Friend Visiting
Teman Berkunjung
Someone knocks on the door, and it's a friend you were expecting or an unexpected visitor. You greet them warmly and invite them in.
Seseorang mengetuk pintu, dan ternyata teman yang memang kamu tunggu atau tamu yang datang tanpa diduga. Kamu menyambutnya dengan hangat dan mempersilakannya masuk.
Dialog7

Coming!
Sebentar!
Oh, Emma! Hi! Come on in!
Oh, Emma! Hai! Masuk, yuk!
Hey Mia! Thanks. Glad to finally make it.
Hai, Mia! Makasih. Senang akhirnya bisa sampai juga.
Great to see you! How was the traffic?
Senang banget ketemu kamu! Gimana lalu lintasnya?
Not too bad, actually. A bit busy around the main road, but clear otherwise.
Lumayan lancar, kok. Agak ramai di jalan utama, tapi selain itu lancar.
Good! Take off your coat. Make yourself at home.
Syukurlah! Lepas jaketmu. Anggap saja rumah sendiri.
Thanks, I will.
Makasih, ya.
Kosakata6
- Coming!Sebentar!
This is a casual way to say you are on your way to answer a knock or call, like 'I'm coming to the door!' It's polite and quick for home situations.
Ungkapan santai ini dipakai untuk memberi tahu bahwa kamu sedang menuju pintu untuk menjawab ketukan atau panggilan, seperti “Aku ke pintu!” Ungkapan ini singkat dan cocok digunakan di rumah.
- Come on in!Masuk, yuk!
An informal invitation to enter a home. Use it to welcome friends warmly, making them feel comfortable right away.
Ungkapan informal untuk mempersilakan seseorang masuk ke rumah. Gunakan saat menyambut teman dengan hangat agar mereka langsung merasa nyaman.
- GladSenang
Means happy or pleased about something. In this dialogue, 'glad to finally make it' shows relief and joy after arriving.
Artinya merasa bahagia atau puas akan sesuatu. Dalam dialog ini, “glad to finally make it” menunjukkan rasa lega dan senang karena akhirnya sampai.
- TrafficLalu lintas
Refers to the flow of vehicles on roads. People often ask about it when someone arrives from outside to start small talk.
Mengacu pada arus kendaraan di jalan. Orang sering menanyakannya saat seseorang datang dari luar sebagai bahan obrolan ringan.
- Make yourself at homeAnggap saja rumah sendiri
A friendly phrase meaning relax and act as if you are in your own house. It's common when hosting guests to make them feel welcome.
Ungkapan ramah yang berarti bersantai dan bertingkah seolah-olah kamu berada di rumah sendiri. Ungkapan ini umum digunakan tuan rumah agar tamu merasa diterima.
- Not too badLumayan
A mild way to say something was okay or acceptable, not perfect but not terrible. It's useful for polite responses in conversations.
Cara halus untuk mengatakan bahwa sesuatu cukup baik atau bisa diterima—tidak sempurna, tetapi juga tidak buruk. Ungkapan ini berguna untuk menjawab dengan sopan dalam percakapan.
Kalimat Kunci6
- 1
Coming!
Sebentar!
This short exclamation is used when responding to a door knock. It's simple and shows you're approaching, helping to build natural politeness in everyday interactions.
Seruan singkat ini digunakan saat menjawab ketukan pintu. Ungkapan ini sederhana dan menunjukkan bahwa kamu sedang menuju pintu, sehingga terdengar wajar dan sopan dalam interaksi sehari-hari.
- 2
Oh, Emma! Hi! Come on in!
Oh, Emma! Hai! Masuk, yuk!
A warm greeting for a known visitor. It combines surprise, hello, and invitation. Use it for friends to show enthusiasm; the structure is flexible with names.
Sapaan hangat untuk orang yang sudah dikenal. Ungkapan ini menggabungkan rasa terkejut, sapaan, dan ajakan masuk. Gunakan kepada teman untuk menunjukkan antusiasme; susunannya bisa disesuaikan dengan nama orang.
- 3
Great to see you!
Senang banget ketemu kamu!
Expresses happiness at meeting someone. It's a common phrase for reunions or visits, useful for positive small talk and building rapport.
Ungkapan ini menyatakan rasa senang saat bertemu seseorang. Ungkapan ini umum digunakan saat bertemu kembali atau menerima kunjungan, serta cocok untuk memulai obrolan ringan dan membangun keakraban.
- 4
How was the traffic?
Gimana lalu lintasnya?
A typical question to start conversation about a guest's journey. It's practical for when someone arrives by car, showing care about their trip.
Pertanyaan umum untuk memulai obrolan tentang perjalanan tamu. Pertanyaan ini praktis saat seseorang datang naik mobil dan menunjukkan bahwa kamu peduli dengan perjalanannya.
- 5
Not too bad, actually.
Lumayan lancar, kok.
Responds to questions about experiences like travel. 'Actually' adds a slight emphasis or correction; it's a neutral way to avoid negativity.
Jawaban ini bisa digunakan untuk pertanyaan tentang pengalaman seperti perjalanan. Kata “actually” memberi sedikit penekanan atau koreksi; ungkapan ini membantu menjawab secara netral tanpa terdengar negatif.
- 6
Take off your coat. Make yourself at home.
Lepas jaketmu. Anggap saja rumah sendiri.
Offers comfort to a guest. 'Take off' means remove clothing; the whole sentence invites relaxation. Use it in hosting to make visitors feel at ease.
Ungkapan ini menawarkan kenyamanan kepada tamu. “Take off” berarti melepas pakaian; seluruh kalimat mengajak tamu bersantai. Gunakan saat menjamu tamu agar mereka merasa nyaman.