Utility Service Appointment
İnternet Hizmeti Randevusu
You've scheduled a utility service (e.g., internet installation, appliance repair) and the technician arrives at your door.
Bir hizmet için (ör. internet kurulumu veya cihaz tamiri) randevu aldınız ve teknisyen kapınıza geldi.
Diyalog6

Hello? Internet service. I'm here for the installation appointment.
Alo? İnternet servisi. Kurulum randevusu için geldim.
Oh, hi! Come on in. I was expecting you. Just a minute while I unlock the door.
Aa, merhaba! Buyurun, içeri gelin. Sizi bekliyordum. Kapıyı açmam için bir dakika.
Thanks. I'm Jack, the technician. What's the best place for the router?
Teşekkürler. Ben Jack, teknisyenim. Modem için en uygun yer neresi?
Nice to meet you, Jack. I was thinking maybe in the living room, near the TV. Does that work?
Tanıştığımıza memnun oldum, Jack. Belki oturma odasında, televizyonun yanında olabilir diye düşünüyordum. Uygun olur mu?
Yes, that should be fine for connectivity. I'll just need access to a power outlet there.
Evet, internet bağlantısı için orası uygun olur. Orada bir prize erişmem yeterli.
Great! Follow me. It's just over here.
Harika! Beni takip edin. Hemen şurada.
Kelime Bilgisi6
- appointmentrandevu
A planned meeting or visit at a specific time, like for a service or doctor's visit. Use it when scheduling something in advance.
Hizmet veya doktor ziyareti gibi, belirli bir zamana planlanmış görüşme ya da ziyarettir. Bir şeyi önceden ayarlarken kullanılır.
- installationkurulum
The process of setting up or installing something, such as equipment or software. Common in home services like internet or appliances.
Ekipman ya da yazılım gibi bir şeyi kurma ve çalışır hâle getirme sürecidir. İnternet veya ev aletleri gibi ev hizmetlerinde sık kullanılır.
- technicianteknisyen
A skilled worker who repairs or installs technical equipment, like a computer or phone expert. Use this term when referring to service professionals.
Bilgisayar ya da telefon gibi teknik ekipmanları onaran veya kuran, bu konuda uzman kişidir. Hizmet veren uzmanlardan söz ederken kullanılır.
- routermodem
A device that connects multiple computers to the internet in a home or office. It's essential for Wi-Fi setups.
Evde veya ofiste birden fazla bilgisayarı internete bağlayan cihazdır. Wi-Fi kurulumu için gereklidir.
- connectivitybağlantı
The quality or state of being connected, especially to the internet. Use it to discuss signal strength or network issues.
Özellikle internete bağlı olma durumu ya da bağlantının kalitesidir. Sinyal gücünden veya ağ sorunlarından söz ederken kullanılır.
- power outletelektrik prizi
A socket on the wall where you plug in electrical devices. Also called a socket; important for any installation needing electricity.
Elektrikli cihazları fişe taktığınız duvar çıkışıdır. Kısaca priz de denir; elektrik gerektiren kurulumlar için önemlidir.
Önemli Cümleler7
- 1
Hello? Internet service. I'm here for the installation appointment.
Alo? İnternet servisi. Kurulum randevusu için geldim.
This is a polite introduction when arriving for a scheduled service. 'I'm here for' means 'I have come to do' something. Useful for professionals announcing their purpose at the door.
Bu, planlanmış bir hizmet için geldiğinizde kullanabileceğiniz nazik bir tanışma ifadesidir. 'I'm here for' (… için geldim), bir şeyi yapmak üzere geldiğinizi belirtir. Kapıda geliş amacını bildiren profesyoneller için kullanışlıdır.
- 2
Oh, hi! Come on in. I was expecting you.
Aa, merhaba! Buyurun, içeri gelin. Sizi bekliyordum.
A friendly welcome inviting someone inside. 'Come on in' is casual for 'enter,' and 'I was expecting you' shows anticipation. Use this to greet expected visitors warmly.
Birini içeri davet eden samimi bir karşılamadır. 'Come on in' (buyurun, içeri gelin), 'enter' demenin samimi bir yoludur; 'I was expecting you' (sizi bekliyordum) ise kişinin gelmesini beklediğinizi gösterir. Beklenen ziyaretçileri sıcak bir şekilde karşılarken kullanabilirsiniz.
- 3
Just a minute while I unlock the door.
Kapıyı açmam için bir dakika.
Asks for a short wait politely. 'Just a minute' means 'wait briefly,' and 'while' connects two actions. Practical for delaying entry, like when securing the house.
Birinden kibarca kısa süre beklemesini ister. 'Just a minute' (bir dakika), kısa süre beklemek anlamına gelir; 'while' ise iki eylemi birbirine bağlar. Evi güvene almak gibi bir nedenle girişe kısa süre ara vermeniz gerektiğinde kullanışlıdır.
- 4
What's the best place for the router?
Modem için en uygun yer neresi?
Asks for advice on optimal location. 'What's the best place for' is a common pattern for suggestions. Useful in service situations to involve the homeowner.
En uygun konumla ilgili öneri ister. 'What's the best place for' (… için en uygun yer neresi), öneri isterken sık kullanılan bir kalıptır. Ev sahibinin fikrini almak için hizmet durumlarında kullanışlıdır.
- 5
Nice to meet you, Jack. I was thinking maybe in the living room, near the TV.
Tanıştığımıza memnun oldum, Jack. Belki oturma odasında, televizyonun yanında olabilir diye düşünüyordum.
A greeting followed by a suggestion. 'I was thinking maybe' softens an idea politely. Use this to respond to introductions and share opinions.
Bir selamlamayı öneri izler. 'I was thinking maybe' (belki … olabilir diye düşünüyordum), fikri nazikçe ve daha yumuşak bir şekilde dile getirir. Tanışırken karşılık vermek ve fikrinizi paylaşmak için kullanabilirsiniz.
- 6
Yes, that should be fine for connectivity. I'll just need access to a power outlet there.
Evet, internet bağlantısı için orası uygun olur. Orada bir prize erişmem yeterli.
Agrees and specifies a requirement. 'That should be fine' expresses approval, and 'I'll just need' politely states a need. Helpful for confirming plans in technical setups.
Bir öneriyi kabul eder ve bir gerekliliği belirtir. 'That should be fine' (orası uygun olur) onay ifade eder; 'I'll just need' (yalnızca … ihtiyacım olacak) ise ihtiyacı kibarca dile getirir. Teknik kurulumlarda planları doğrularken kullanışlıdır.
- 7
Great! Follow me. It's just over here.
Harika! Beni takip edin. Hemen şurada.
Shows enthusiasm and gives directions. 'Follow me' invites someone to walk behind, and 'just over here' means 'right nearby.' Use this to guide people in your home.
Heyecanınızı gösterir ve yol tarif eder. 'Follow me' (beni takip edin), birini arkanızdan yürümeye davet eder; 'just over here' (hemen şurada) ise çok yakında anlamına gelir. Evinizde birine yol gösterirken kullanabilirsiniz.