Asking a Store Employee

ถามพนักงานในร้าน

A customer is in a retail store and needs to find the restroom. They approach a store employee to ask for directions.

ลูกค้าคนหนึ่งอยู่ในร้านค้าและต้องการหาห้องน้ำ จึงเข้าไปถามทางจากพนักงานในร้าน

บทสนทนา6

Asking a Store Employee
Emma
Emma

Excuse me, could you tell me where the restroom is?

ขอโทษนะคะ ช่วยบอกได้ไหมคะว่าห้องน้ำอยู่ตรงไหน

Jack
Jack

Certainly! The restrooms are located at the back of the store, past the fitting rooms.

ได้เลยครับ ห้องน้ำอยู่ด้านหลังร้าน เดินเลยห้องลองเสื้อไปครับ

Emma
Emma

Okay, so past the fitting rooms. Is it on the left or right?

เข้าใจแล้วค่ะ เดินเลยห้องลองเสื้อไป อยู่ทางซ้ายหรือขวาคะ

Jack
Jack

It's on your right, you'll see a sign. You can't miss it.

อยู่ทางขวามือครับ มองหาป้ายได้เลย รับรองว่าเห็นแน่นอนครับ

Emma
Emma

Great, thanks a lot for your help!

เยี่ยมเลยค่ะ ขอบคุณมากนะคะที่ช่วยบอกทาง

Jack
Jack

You're welcome! Let me know if you need anything else.

ยินดีครับ ถ้าต้องการอะไรเพิ่มเติมก็บอกได้นะครับ

คำศัพท์6

  • restroomห้องน้ำ

    A polite word for bathroom or toilet, commonly used in public places like stores or restaurants in American English.

    คำสุภาพที่ใช้เรียกห้องน้ำหรือส้วม มักใช้ในสถานที่สาธารณะ เช่น ร้านค้าหรือร้านอาหารในภาษาอังกฤษแบบอเมริกัน

  • excuse meขอโทษนะ

    A polite phrase to get someone's attention before asking a question, useful when approaching strangers.

    วลีสุภาพที่ใช้เรียกความสนใจก่อนถามคำถาม เหมาะสำหรับใช้เมื่อเข้าไปพูดกับคนที่ไม่รู้จัก

  • certainlyได้เลย

    Means 'of course' or 'sure', a polite way to agree to help or answer a question.

    หมายถึง “แน่นอน” หรือ “ได้เลย” เป็นวิธีสุภาพในการตอบตกลงที่จะช่วยหรือตอบคำถาม

  • fitting roomsห้องลองเสื้อ

    Areas in clothing stores where customers can try on clothes privately before buying.

    บริเวณในร้านขายเสื้อผ้าที่ลูกค้าสามารถลองเสื้อผ้าเป็นส่วนตัวก่อนซื้อ

  • signป้าย

    A board or notice with words or symbols that gives directions or information, like 'Restroom' signs in public areas.

    แผ่นป้ายหรือประกาศที่มีข้อความหรือสัญลักษณ์เพื่อบอกทางหรือให้ข้อมูล เช่น ป้าย “ห้องน้ำ” ในที่สาธารณะ

  • can't miss itเห็นแน่นอน

    An informal expression meaning something is very easy to find or notice, often used to reassure someone.

    สำนวนไม่เป็นทางการที่หมายถึงหาสิ่งนั้นเจอหรือสังเกตเห็นได้ง่าย มักใช้เพื่อให้อีกฝ่ายมั่นใจ

ประโยคสำคัญ6

  1. 1

    Excuse me, could you tell me where the restroom is?

    ขอโทษนะคะ ช่วยบอกได้ไหมคะว่าห้องน้ำอยู่ตรงไหน

    This is a polite way to ask for directions using 'excuse me' for attention and 'could you tell me' for a request. It's useful in public places to sound courteous; the structure is question word + where + location.

    นี่เป็นวิธีสุภาพในการถามทาง โดยใช้ 'excuse me' เพื่อเรียกความสนใจ และ 'could you tell me' เพื่อขอความช่วยเหลือ เหมาะสำหรับใช้ในที่สาธารณะเพื่อให้ฟังดูสุภาพ โครงสร้างคือคำคำถาม + where + สถานที่

  2. 2

    Certainly! The restrooms are located at the back of the store, past the fitting rooms.

    ได้เลยครับ ห้องน้ำอยู่ด้านหลังร้าน เดินเลยห้องลองเสื้อไปครับ

    A helpful response to give directions, starting with 'certainly' to agree politely. 'Located at' means the position; 'past' means going beyond something. Useful for describing locations in stores.

    เป็นคำตอบที่ช่วยบอกทาง โดยเริ่มด้วย 'certainly' เพื่อแสดงการตอบรับอย่างสุภาพ 'located at' หมายถึงตั้งอยู่ที่ ส่วน 'past' หมายถึงเดินเลยบางสิ่งไป วลีเหล่านี้มีประโยชน์เมื่อต้องบอกตำแหน่งต่าง ๆ ในร้านค้า

  3. 3

    Okay, so past the fitting rooms. Is it on the left or right?

    เข้าใจแล้วค่ะ เดินเลยห้องลองเสื้อไป อยู่ทางซ้ายหรือขวาคะ

    This confirms understanding with 'okay, so' and asks for clarification using a yes/no question with 'or'. It's practical for getting more details in directions; practice the intonation for questions.

    ประโยคนี้ยืนยันว่าเข้าใจด้วย 'okay, so' และถามเพื่อให้ชัดเจนขึ้นด้วยคำถามที่มี 'or' เหมาะสำหรับใช้ถามรายละเอียดเพิ่มเติมเกี่ยวกับทาง ลองฝึกใช้น้ำเสียงสูงต่ำให้เหมาะกับประโยคคำถาม

  4. 4

    It's on your right, you'll see a sign. You can't miss it.

    อยู่ทางขวามือครับ มองหาป้ายได้เลย รับรองว่าเห็นแน่นอนครับ

    Clear direction-giving with prepositions like 'on your right' and future 'you'll see'. 'You can't miss it' reassures ease. Useful pattern for simple instructions; note the contraction 'you'll' for 'you will'.

    เป็นการบอกทางที่ชัดเจน โดยใช้คำบอกตำแหน่งอย่าง 'on your right' และรูปอนาคต 'you'll see' ส่วน 'You can't miss it' ใช้ยืนยันว่าเห็นได้ง่าย เป็นรูปประโยคที่มีประโยชน์สำหรับการบอกทางง่าย ๆ และสังเกตคำย่อ 'you'll' ซึ่งมาจาก 'you will'

  5. 5

    Great, thanks a lot for your help!

    เยี่ยมเลยค่ะ ขอบคุณมากนะคะที่ช่วยบอกทาง

    An enthusiastic way to say thank you after receiving help, with 'great' showing appreciation. 'Thanks a lot' emphasizes gratitude. Use this to end conversations politely in service situations.

    เป็นวิธีขอบคุณอย่างกระตือรือร้นหลังได้รับความช่วยเหลือ โดย 'great' แสดงความชื่นชม ส่วน 'Thanks a lot' เน้นความรู้สึกขอบคุณ ใช้ปิดบทสนทนาอย่างสุภาพในสถานการณ์ที่ได้รับบริการได้

  6. 6

    You're welcome! Let me know if you need anything else.

    ยินดีครับ ถ้าต้องการอะไรเพิ่มเติมก็บอกได้นะครับ

    Standard polite reply to thanks, with 'you're welcome' meaning no problem. 'Let me know' offers more help using conditional 'if'. Common in customer service to keep the interaction friendly.

    เป็นคำตอบรับคำขอบคุณอย่างสุภาพที่ใช้กันทั่วไป โดย 'you're welcome' หมายถึงไม่เป็นไร ส่วน 'Let me know' เป็นการเสนอความช่วยเหลือเพิ่มเติมโดยใช้เงื่อนไข 'if' มักใช้ในการบริการลูกค้าเพื่อให้บทสนทนาเป็นกันเอง

เพลิดเพลินกับ English Dialogue อยู่หรือไม่?

การให้คะแนนสั้น ๆ ใน Microsoft Store จะช่วยให้ผู้เรียนคนอื่นค้นพบแอปนี้