Asking a Store Employee
Hỏi nhân viên cửa hàng
A customer is in a retail store and needs to find the restroom. They approach a store employee to ask for directions.
Một khách hàng đang ở trong cửa hàng và cần tìm nhà vệ sinh. Họ đến hỏi nhân viên cửa hàng đường đi.
Hội thoại6

Excuse me, could you tell me where the restroom is?
Xin lỗi, anh/chị có thể chỉ giúp tôi nhà vệ sinh ở đâu không?
Certainly! The restrooms are located at the back of the store, past the fitting rooms.
Được chứ! Nhà vệ sinh ở phía cuối cửa hàng, qua khu vực thử đồ.
Okay, so past the fitting rooms. Is it on the left or right?
Vâng, qua khu vực thử đồ. Nhà vệ sinh ở bên trái hay bên phải ạ?
It's on your right, you'll see a sign. You can't miss it.
Ở bên phải của anh/chị, anh/chị sẽ thấy biển chỉ dẫn. Dễ tìm lắm ạ.
Great, thanks a lot for your help!
Tuyệt quá, cảm ơn anh/chị đã giúp tôi!
You're welcome! Let me know if you need anything else.
Không có gì ạ! Nếu cần gì thêm, anh/chị cứ cho tôi biết nhé.
Từ vựng6
- restroomnhà vệ sinh
A polite word for bathroom or toilet, commonly used in public places like stores or restaurants in American English.
Từ lịch sự để chỉ phòng vệ sinh hoặc nhà vệ sinh, thường dùng ở những nơi công cộng như cửa hàng hay nhà hàng trong tiếng Anh Mỹ.
- excuse mexin lỗi
A polite phrase to get someone's attention before asking a question, useful when approaching strangers.
Cụm từ lịch sự để thu hút sự chú ý của ai đó trước khi hỏi, hữu ích khi bắt chuyện với người lạ.
- certainlychắc chắn rồi
Means 'of course' or 'sure', a polite way to agree to help or answer a question.
Có nghĩa là “tất nhiên” hoặc “được chứ”, là cách lịch sự để đồng ý giúp đỡ hoặc trả lời câu hỏi.
- fitting roomskhu vực thử đồ
Areas in clothing stores where customers can try on clothes privately before buying.
Khu vực trong cửa hàng quần áo để khách hàng thử đồ riêng tư trước khi mua.
- signbiển chỉ dẫn
A board or notice with words or symbols that gives directions or information, like 'Restroom' signs in public areas.
Bảng hoặc thông báo có chữ hay ký hiệu, dùng để chỉ đường hoặc cung cấp thông tin, chẳng hạn như biển “Restroom” ở nơi công cộng.
- can't miss itdễ tìm lắm
An informal expression meaning something is very easy to find or notice, often used to reassure someone.
Cách nói thân mật, có nghĩa là thứ gì đó rất dễ tìm thấy hoặc nhận ra, thường dùng để trấn an người khác.
Câu trọng tâm6
- 1
Excuse me, could you tell me where the restroom is?
Xin lỗi, anh/chị có thể chỉ giúp tôi nhà vệ sinh ở đâu không?
This is a polite way to ask for directions using 'excuse me' for attention and 'could you tell me' for a request. It's useful in public places to sound courteous; the structure is question word + where + location.
Đây là cách lịch sự để hỏi đường: dùng 'excuse me' để thu hút sự chú ý và 'could you tell me' để đưa ra lời nhờ vả. Câu này hữu ích ở nơi công cộng khi bạn muốn nói năng nhã nhặn. Cấu trúc là từ để hỏi + where + địa điểm.
- 2
Certainly! The restrooms are located at the back of the store, past the fitting rooms.
Được chứ! Nhà vệ sinh ở phía cuối cửa hàng, qua khu vực thử đồ.
A helpful response to give directions, starting with 'certainly' to agree politely. 'Located at' means the position; 'past' means going beyond something. Useful for describing locations in stores.
Đây là câu trả lời hữu ích để chỉ đường, mở đầu bằng 'certainly' để đồng ý một cách lịch sự. 'Located at' chỉ vị trí; 'past' có nghĩa là đi qua một địa điểm nào đó. Cách nói này hữu ích khi mô tả vị trí trong cửa hàng.
- 3
Okay, so past the fitting rooms. Is it on the left or right?
Vâng, qua khu vực thử đồ. Nhà vệ sinh ở bên trái hay bên phải ạ?
This confirms understanding with 'okay, so' and asks for clarification using a yes/no question with 'or'. It's practical for getting more details in directions; practice the intonation for questions.
Câu này xác nhận rằng bạn đã hiểu bằng 'okay, so' và hỏi để làm rõ bằng câu hỏi lựa chọn có 'or'. Cách nói này rất thiết thực khi cần biết thêm chi tiết về đường đi; hãy luyện ngữ điệu khi đặt câu hỏi.
- 4
It's on your right, you'll see a sign. You can't miss it.
Ở bên phải của anh/chị, anh/chị sẽ thấy biển chỉ dẫn. Dễ tìm lắm ạ.
Clear direction-giving with prepositions like 'on your right' and future 'you'll see'. 'You can't miss it' reassures ease. Useful pattern for simple instructions; note the contraction 'you'll' for 'you will'.
Câu chỉ đường rõ ràng với giới từ như 'on your right' và thì tương lai trong 'you'll see'. 'You can't miss it' giúp trấn an rằng nơi đó rất dễ tìm. Đây là mẫu câu hữu ích để đưa ra chỉ dẫn đơn giản; lưu ý 'you'll' là dạng rút gọn của 'you will'.
- 5
Great, thanks a lot for your help!
Tuyệt quá, cảm ơn anh/chị đã giúp tôi!
An enthusiastic way to say thank you after receiving help, with 'great' showing appreciation. 'Thanks a lot' emphasizes gratitude. Use this to end conversations politely in service situations.
Đây là cách nhiệt tình để cảm ơn sau khi nhận được sự giúp đỡ; 'great' thể hiện sự cảm kích. 'Thanks a lot' nhấn mạnh lòng biết ơn. Hãy dùng câu này để kết thúc cuộc trò chuyện một cách lịch sự trong những tình huống cần được phục vụ.
- 6
You're welcome! Let me know if you need anything else.
Không có gì ạ! Nếu cần gì thêm, anh/chị cứ cho tôi biết nhé.
Standard polite reply to thanks, with 'you're welcome' meaning no problem. 'Let me know' offers more help using conditional 'if'. Common in customer service to keep the interaction friendly.
Đây là câu đáp lịch sự thường dùng khi được cảm ơn; 'you're welcome' có nghĩa là không có gì. 'Let me know' đề nghị giúp thêm bằng cách dùng mệnh đề điều kiện với 'if'. Câu này thường được dùng trong dịch vụ khách hàng để giữ cho cuộc trò chuyện thân thiện.