Asking a Store Employee

السؤال عن موقع دورة المياه من أحد موظفي المتجر

A customer is in a retail store and needs to find the restroom. They approach a store employee to ask for directions.

توجد زبونة في متجر وتحتاج إلى معرفة مكان دورة المياه. تتوجه إلى أحد موظفي المتجر لتسأله عن الطريق.

حوار6

Asking a Store Employee
Emma
Emma

Excuse me, could you tell me where the restroom is?

عذرًا، هل يمكنك أن تخبرني أين تقع دورة المياه؟

Jack
Jack

Certainly! The restrooms are located at the back of the store, past the fitting rooms.

بالتأكيد! تقع دورات المياه في مؤخرة المتجر، بعد غرف قياس الملابس.

Emma
Emma

Okay, so past the fitting rooms. Is it on the left or right?

حسنًا، بعد غرف قياس الملابس. هل هي على اليسار أم اليمين؟

Jack
Jack

It's on your right, you'll see a sign. You can't miss it.

إنها على يمينك، وسترى لافتة. لن تخطئ في العثور عليها.

Emma
Emma

Great, thanks a lot for your help!

رائع، شكرًا جزيلًا على مساعدتك!

Jack
Jack

You're welcome! Let me know if you need anything else.

على الرحب والسعة! أخبريني إن احتجتِ إلى أي شيء آخر.

المفردات6

  • restroomدورة المياه

    A polite word for bathroom or toilet, commonly used in public places like stores or restaurants in American English.

    كلمة مهذبة تعني الحمّام، وتُستخدم عادةً في الأماكن العامة مثل المتاجر والمطاعم في الإنجليزية الأمريكية.

  • excuse meعذرًا

    A polite phrase to get someone's attention before asking a question, useful when approaching strangers.

    عبارة مهذبة للفت انتباه شخص قبل طرح سؤال، وتفيد عند التحدث إلى أشخاص لا تعرفهم.

  • certainlyبالتأكيد

    Means 'of course' or 'sure', a polite way to agree to help or answer a question.

    تعني «بالطبع» أو «نعم، بكل سرور»، وهي طريقة مهذبة للموافقة على تقديم المساعدة أو الإجابة عن سؤال.

  • fitting roomsغرف قياس الملابس

    Areas in clothing stores where customers can try on clothes privately before buying.

    أماكن في متاجر الملابس يستطيع الزبائن فيها تجربة الملابس على انفراد قبل شرائها.

  • signلافتة

    A board or notice with words or symbols that gives directions or information, like 'Restroom' signs in public areas.

    لوحة أو إشعار يتضمن كلمات أو رموزًا لتقديم إرشادات أو معلومات، مثل لافتات «دورة المياه» في الأماكن العامة.

  • can't miss itلن تخطئ في العثور عليها

    An informal expression meaning something is very easy to find or notice, often used to reassure someone.

    تعبير غير رسمي يعني أن العثور على شيء أو ملاحظته سهل جدًا، ويُستخدم غالبًا لطمأنة شخص ما.

الجمل الأساسية6

  1. 1

    Excuse me, could you tell me where the restroom is?

    عذرًا، هل يمكنك أن تخبرني أين تقع دورة المياه؟

    This is a polite way to ask for directions using 'excuse me' for attention and 'could you tell me' for a request. It's useful in public places to sound courteous; the structure is question word + where + location.

    هذه طريقة مهذبة لطلب الإرشادات؛ إذ تُستخدم 'excuse me' للفت الانتباه و'could you tell me' لطلب المساعدة. وهي مفيدة في الأماكن العامة لإظهار اللباقة. تركيب السؤال هو: أداة استفهام + where + المكان.

  2. 2

    Certainly! The restrooms are located at the back of the store, past the fitting rooms.

    بالتأكيد! تقع دورات المياه في مؤخرة المتجر، بعد غرف قياس الملابس.

    A helpful response to give directions, starting with 'certainly' to agree politely. 'Located at' means the position; 'past' means going beyond something. Useful for describing locations in stores.

    إجابة مفيدة لإعطاء الإرشادات، تبدأ بـ'certainly' للموافقة بأدب. تعني 'located at' أن المكان يقع في موضع محدد، وتعني 'past' تجاوز شيء ما. يفيد هذا التعبير في وصف المواقع داخل المتاجر.

  3. 3

    Okay, so past the fitting rooms. Is it on the left or right?

    حسنًا، بعد غرف قياس الملابس. هل هي على اليسار أم اليمين؟

    This confirms understanding with 'okay, so' and asks for clarification using a yes/no question with 'or'. It's practical for getting more details in directions; practice the intonation for questions.

    تؤكد هذه العبارة فهمك باستخدام 'okay, so'، ثم تطلب توضيحًا بسؤال يتضمن خيارين باستخدام 'or'. وهي مفيدة للحصول على تفاصيل إضافية عن الطريق. انتبه إلى نبرة السؤال عند التدرب.

  4. 4

    It's on your right, you'll see a sign. You can't miss it.

    إنها على يمينك، وسترى لافتة. لن تخطئ في العثور عليها.

    Clear direction-giving with prepositions like 'on your right' and future 'you'll see'. 'You can't miss it' reassures ease. Useful pattern for simple instructions; note the contraction 'you'll' for 'you will'.

    تتضمن هذه العبارة إرشادات واضحة باستخدام تعبير مكاني مثل 'on your right' وصيغة المستقبل 'you'll see'. وتطمئن عبارة 'You can't miss it' إلى سهولة العثور على المكان. هذا تركيب مفيد لإعطاء تعليمات بسيطة؛ لاحظ أن 'you'll' اختصار لـ'you will'.

  5. 5

    Great, thanks a lot for your help!

    رائع، شكرًا جزيلًا على مساعدتك!

    An enthusiastic way to say thank you after receiving help, with 'great' showing appreciation. 'Thanks a lot' emphasizes gratitude. Use this to end conversations politely in service situations.

    هذه طريقة حماسية لشكر شخص بعد أن يقدم المساعدة، وتُظهر كلمة 'great' التقدير. وتؤكد عبارة 'Thanks a lot' الامتنان. استخدمها لإنهاء المحادثات بلباقة في مواقف تقديم الخدمات.

  6. 6

    You're welcome! Let me know if you need anything else.

    على الرحب والسعة! أخبريني إن احتجتِ إلى أي شيء آخر.

    Standard polite reply to thanks, with 'you're welcome' meaning no problem. 'Let me know' offers more help using conditional 'if'. Common in customer service to keep the interaction friendly.

    هذا رد مهذب شائع على الشكر، وتعني 'you're welcome' أنه لا داعي للشكر. وتعرض عبارة 'Let me know' تقديم مزيد من المساعدة باستخدام الشرط 'if'. وهي شائعة في خدمة العملاء لإبقاء الحديث ودودًا.

هل تستمتع بتطبيق English Dialogue؟

يساعد تقييم سريع في Microsoft Store المتعلمين الآخرين على العثور على التطبيق.