Initial Price Inquiry

สอบถามราคาเบื้องต้น

A customer asks the seller for the price of an item they are interested in, setting the stage for potential bargaining.

ลูกค้าถามราคาสินค้าที่สนใจจากผู้ขาย เพื่อเริ่มต้นการต่อรองราคา

บทสนทนา5

Initial Price Inquiry
Emma
Emma

Excuse me, I'm interested in this ceramic vase here. How much is it?

ขอโทษนะคะ ฉันสนใจแจกันเซรามิกใบนี้ค่ะ ราคาเท่าไหร่คะ

Jack
Jack

Ah, excellent choice! That's a handmade piece, just arrived this morning. It's 350 yuan.

อ๋อ เลือกได้ดีมากครับ! ชิ้นนี้ทำด้วยมือ เพิ่งมาถึงเมื่อเช้านี้เอง ราคา 350 หยวนครับ

Emma
Emma

350 yuan, I see. It's beautiful, but that's a bit higher than I expected.

350 หยวน เข้าใจแล้วค่ะ สวยนะคะ แต่ราคาสูงกว่าที่คิดไว้นิดหน่อยค่ะ

Jack
Jack

It truly is. The craftsmanship is excellent, and it's a unique design. We actually price these very competitively.

สวยจริง ๆ ครับ งานฝีมือประณีตมาก แถมยังเป็นดีไซน์ที่ไม่เหมือนใครด้วย ที่จริงเราตั้งราคาไว้แข่งขันได้มากครับ

Emma
Emma

I understand. Is that your best price for it?

เข้าใจค่ะ ราคานี้เป็นราคาดีที่สุดที่ให้ได้หรือเปล่าคะ

คำศัพท์6

  • interestedสนใจ

    Means you want to know more or buy something. Use it when starting a conversation about an item, like 'I'm interested in this shirt.'

    หมายถึงอยากรู้เพิ่มเติมหรืออยากซื้ออะไรสักอย่าง ใช้เริ่มพูดคุยเกี่ยวกับสินค้าได้ เช่น 'I'm interested in this shirt.' (ฉันสนใจเสื้อตัวนี้)

  • handmadeทำด้วยมือ

    Something made by hand, not by machine, which makes it special and often more expensive. Common in shopping for crafts.

    หมายถึงสิ่งที่ทำด้วยมือ ไม่ได้ทำด้วยเครื่องจักร จึงมีความพิเศษและมักมีราคาสูงกว่า คำนี้พบได้บ่อยเวลาเลือกซื้อสินค้าหัตถกรรม

  • craftsmanshipฝีมือการทำ

    The skill and quality in making something by hand. Use it to praise the work on an item during bargaining.

    หมายถึงทักษะและคุณภาพในการทำสิ่งของด้วยมือ ใช้ชมงานฝีมือของสินค้าเวลาต่อรองราคาได้

  • uniqueไม่เหมือนใคร

    One of a kind, not like others. Helpful in shopping to highlight why an item is worth the price.

    หมายถึงมีเพียงชิ้นเดียวหรือแตกต่างจากชิ้นอื่น เวลาเลือกซื้อสินค้า ใช้เน้นจุดเด่นที่ทำให้สินค้าคุ้มราคาได้

  • competitivelyในราคาที่แข่งขันได้

    At a price that is good compared to others, meaning fair or low. Sellers use this to defend their price.

    หมายถึงตั้งราคาให้ดีเมื่อเทียบกับร้านอื่น คือราคายุติธรรมหรือไม่สูง ผู้ขายใช้คำนี้เพื่อยืนยันว่าราคาของตนเหมาะสม

  • best priceราคาดีที่สุด

    The lowest price the seller can offer. Ask this when bargaining to push for a discount.

    หมายถึงราคาต่ำที่สุดที่ผู้ขายเสนอได้ ใช้ถามเวลาต่อรองเพื่อขอส่วนลด

ประโยคสำคัญ5

  1. 1

    Excuse me, I'm interested in this ceramic vase here. How much is it?

    ขอโทษนะคะ ฉันสนใจแจกันเซรามิกใบนี้ค่ะ ราคาเท่าไหร่คะ

    This is a polite way to start asking about an item's price. 'Excuse me' gets attention, and 'How much is it?' is a simple question for price. Useful for beginning any shopping inquiry.

    ประโยคนี้เป็นวิธีสุภาพในการเริ่มถามราคาสินค้า 'Excuse me' ใช้เรียกความสนใจ และ 'How much is it?' เป็นคำถามง่าย ๆ เพื่อถามราคา เหมาะสำหรับเริ่มสอบถามข้อมูลเวลาไปซื้อของ

  2. 2

    Ah, excellent choice! That's a handmade piece, just arrived this morning. It's 350 yuan.

    อ๋อ เลือกได้ดีมากครับ! ชิ้นนี้ทำด้วยมือ เพิ่งมาถึงเมื่อเช้านี้เอง ราคา 350 หยวนครับ

    Seller praises the customer's pick to build interest. 'Excellent choice' is a compliment; 'just arrived' suggests it's fresh. Use this pattern to respond positively and state the price clearly.

    ผู้ขายชมสินค้าที่ลูกค้าเลือกเพื่อทำให้ลูกค้าสนใจ 'Excellent choice' เป็นคำชม ส่วน 'just arrived' สื่อว่าสินค้าเพิ่งมาถึง ใช้รูปแบบนี้เพื่อตอบรับอย่างเป็นมิตรและแจ้งราคาให้ชัดเจน

  3. 3

    350 yuan, I see. It's beautiful, but that's a bit higher than I expected.

    350 หยวน เข้าใจแล้วค่ะ สวยนะคะ แต่ราคาสูงกว่าที่คิดไว้นิดหน่อยค่ะ

    Customer acknowledges the price and gives a soft objection. 'I see' shows understanding; 'a bit higher than I expected' politely says it's too much. Great for starting bargaining without being rude.

    ลูกค้ารับทราบราคาและแสดงความเห็นแย้งอย่างนุ่มนวล 'I see' แสดงว่าเข้าใจ ส่วน 'a bit higher than I expected' เป็นวิธีสุภาพในการบอกว่าราคาแพงเกินไป เหมาะสำหรับเริ่มต่อรองโดยไม่เสียมารยาท

  4. 4

    It truly is. The craftsmanship is excellent, and it's a unique design. We actually price these very competitively.

    สวยจริง ๆ ครับ งานฝีมือประณีตมาก แถมยังเป็นดีไซน์ที่ไม่เหมือนใครด้วย ที่จริงเราตั้งราคาไว้แข่งขันได้มากครับ

    Seller defends the price by highlighting quality. 'It truly is' agrees with the customer; 'very competitively' means the price is fair. Use this to justify a price in negotiations.

    ผู้ขายชี้ให้เห็นถึงคุณภาพเพื่อยืนยันราคา 'It truly is' แสดงว่าเห็นด้วยกับลูกค้า ส่วน 'very competitively' หมายถึงราคายุติธรรมเมื่อเทียบกับร้านอื่น ใช้รูปแบบนี้อธิบายเหตุผลของราคาเวลาต่อรองได้

  5. 5

    I understand. Is that your best price for it?

    เข้าใจค่ะ ราคานี้เป็นราคาดีที่สุดที่ให้ได้หรือเปล่าคะ

    Customer shows empathy before asking for a better deal. 'I understand' is polite; 'best price' directly asks for the lowest offer. Essential phrase for advancing bargaining.

    ลูกค้าแสดงความเข้าใจก่อนขอราคาที่ดีกว่า 'I understand' เป็นถ้อยคำสุภาพ ส่วน 'best price' ถามตรง ๆ ถึงราคาต่ำที่สุดที่ผู้ขายเสนอได้ เป็นวลีสำคัญสำหรับต่อรองให้คืบหน้า

เพลิดเพลินกับ English Dialogue อยู่หรือไม่?

การให้คะแนนสั้น ๆ ใน Microsoft Store จะช่วยให้ผู้เรียนคนอื่นค้นพบแอปนี้