Initial Price Inquiry
A customer asks the seller for the price of an item they are interested in, setting the stage for potential bargaining.
고객이 관심 있는 상품의 가격을 판매자에게 묻는다. 이는 잠재적인 흥정의 무대를 마련한다.
대화
대화를 듣고 따라가세요
어휘
대화에 나오는 필수 단어 및 구문
interested
Means you want to know more or buy something. Use it when starting a conversation about an item, like 'I'm interested in this shirt.'
더 알고 싶거나 무언가를 사고 싶다는 의미입니다. 아이템에 대한 대화를 시작할 때 사용하세요, 예를 들어 '이 셔츠에 관심이 있어요.'
handmade
Something made by hand, not by machine, which makes it special and often more expensive. Common in shopping for crafts.
손으로 만든 것, 기계로 만든 것이 아니며, 이것이 그것을 특별하고 종종 더 비싸게 만듭니다. 공예품 쇼핑에서 흔함.
craftsmanship
The skill and quality in making something by hand. Use it to praise the work on an item during bargaining.
손으로 무언가를 만드는 기술과 품질. 흥정 중에 아이템의 작업을 칭찬하는 데 사용하세요.
unique
One of a kind, not like others. Helpful in shopping to highlight why an item is worth the price.
유일무이한, 다른 것들과 다름. 쇼핑에서 유용하며, 아이템이 그 가격에 가치가 있는 이유를 강조하는 데 도움이 됨.
competitively
At a price that is good compared to others, meaning fair or low. Sellers use this to defend their price.
다른 것들과 비교하여 좋은 가격으로, 공정하거나 낮은 것을 의미합니다. 판매자들은 이를 사용하여 자신의 가격을 방어합니다.
best price
The lowest price the seller can offer. Ask this when bargaining to push for a discount.
판매자가 제공할 수 있는 최저 가격. 가격 협상 시 이걸 물어보며 할인을 유도하세요.
핵심 문장
기억하고 연습해야 할 중요한 구문
Excuse me, I'm interested in this ceramic vase here. How much is it?
This is a polite way to start asking about an item's price. 'Excuse me' gets attention, and 'How much is it?' is a simple question for price. Useful for beginning any shopping inquiry.
이것은 상품 가격을 묻기 시작하는 예의 바른 방법입니다. '실례합니다'는 주의를 끌기 위해, '얼마예요?'는 가격에 대한 간단한 질문입니다. 쇼핑 문의를 시작하는 데 유용합니다.
Ah, excellent choice! That's a handmade piece, just arrived this morning. It's 350 yuan.
Seller praises the customer's pick to build interest. 'Excellent choice' is a compliment; 'just arrived' suggests it's fresh. Use this pattern to respond positively and state the price clearly.
판매자는 고객의 선택을 칭찬하여 관심을 유발합니다. '훌륭한 선택'은 칭찬이며; '방금 도착했다'는 신선함을 암시합니다. 이 패턴을 사용하여 긍정적으로 응답하고 가격을 명확히 명시하세요.
350 yuan, I see. It's beautiful, but that's a bit higher than I expected.
Customer acknowledges the price and gives a soft objection. 'I see' shows understanding; 'a bit higher than I expected' politely says it's too much. Great for starting bargaining without being rude.
고객이 가격을 인정하고 부드럽게 반대합니다. '알겠어요'는 이해를 보여주고; '예상보다 조금 비싸요'는 예의 바르게 비싸다고 말합니다. 무례하지 않게 흥정을 시작하기에 좋습니다.
It truly is. The craftsmanship is excellent, and it's a unique design. We actually price these very competitively.
Seller defends the price by highlighting quality. 'It truly is' agrees with the customer; 'very competitively' means the price is fair. Use this to justify a price in negotiations.
판매자는 품질을 강조하여 가격을 방어합니다. '정말 그래요'는 고객과 동의합니다; '매우 경쟁력 있게'는 가격이 공정함을 의미합니다. 이를 협상에서 가격을 정당화하는 데 사용하세요.
I understand. Is that your best price for it?
Customer shows empathy before asking for a better deal. 'I understand' is polite; 'best price' directly asks for the lowest offer. Essential phrase for advancing bargaining.
고객이 더 나은 거래를 요청하기 전에 공감을 보입니다. 'I understand'는 예의 바른 표현이며； 'best price'는 최저가를 직접 묻는 것입니다. 협상을 진행하는 데 필수적인 구절.