Getting the Keys

Получение ключей

Emma meets the landlord, David, at her new apartment. She gets the keys and asks when she can move in.

Эмма встречается с арендодателем Дейвидом в своей новой квартире. Она получает ключи и спрашивает, когда сможет въехать.

Диалог8

Getting the Keys
Emma
Emma

Hi, I’m Emma. I’m here to get the keys for my new apartment.

Здравствуйте, я Эмма. Я пришла получить ключи от своей новой квартиры.

David
David

Hi, Emma. I’m David, the landlord. Welcome! Here are your keys.

Здравствуйте, Эмма. Я Дейвид, арендодатель. Добро пожаловать! Вот ваши ключи.

Emma
Emma

Thanks! Which key is for the front door?

Спасибо! Какой ключ от входной двери?

David
David

This one is for the front door. The small one is for your apartment.

Вот этот — от входной двери. А маленький — от вашей квартиры.

Emma
Emma

Great. When can I move in? Can I move in today?

Отлично. Когда я могу въехать? Я могу въехать сегодня?

David
David

Yes, you can move in today. The apartment is ready for you.

Да, вы можете въехать сегодня. Квартира уже готова для вас.

Emma
Emma

That’s great! Is there anything I need to do first?

Отлично! Мне нужно сначала что-нибудь сделать?

David
David

Just keep these keys safe. Call me if you have any questions.

Просто храните эти ключи в безопасном месте. Позвоните мне, если у вас появятся вопросы.

Словарный запас7

  • get the keysполучить ключи

    To receive the keys to a home or apartment. You can use this phrase when you arrive at a new place.

    Получить ключи от дома или квартиры. Используйте эту фразу, когда приезжаете в новое место.

  • landlordарендодатель

    The person who owns a home or apartment and rents it to someone.

    Человек, который владеет домом или квартирой и сдаёт их кому-то в аренду.

  • front doorвходная дверь

    The main door at the entrance of a home or building.

    Главная дверь у входа в дом или здание.

  • move inвъехать

    To start living in a new home. You can ask, “When can I move in?”

    Начать жить в новом доме или квартире. Можно спросить: “When can I move in?” (Когда я могу въехать?).

  • ready for youготова для вас

    Prepared for you to use or enjoy. Here, it means the apartment is ready for Emma to live in.

    Подготовлена для того, чтобы вы могли ею пользоваться или наслаждаться. Здесь это означает, что квартира готова для того, чтобы Эмма в ней жила.

  • keep these keys safeхранить эти ключи в безопасном месте

    To take care not to lose or damage the keys. Use this phrase when reminding someone to look after something important.

    Следить за тем, чтобы не потерять и не повредить ключи. Используйте эту фразу, когда напоминаете кому-то бережно относиться к чему-то важному.

  • if you have any questionsесли у вас появятся вопросы

    A polite way to offer help. You can use it to invite someone to ask for more information.

    Вежливый способ предложить помощь. Используйте эту фразу, чтобы предложить человеку задать дополнительные вопросы.

Ключевые фразы7

  1. 1

    I’m here to get the keys for my new apartment.

    Я пришла получить ключи от своей новой квартиры.

    This is a useful way to explain why you have come somewhere. You can change “the keys” to another item or service you need.

    Это полезный способ объяснить, зачем вы куда-то пришли. Вы можете заменить “the keys” на другой предмет или услугу, которые вам нужны.

  2. 2

    I’m David, the landlord.

    Я Дейвид, арендодатель.

    This sentence introduces someone and explains their role. You can replace “the landlord” with another job or relationship.

    Это предложение помогает представиться и объяснить свою роль. Вы можете заменить “the landlord” на другую профессию или обозначение отношений.

  3. 3

    Which key is for the front door?

    Какой ключ от входной двери?

    Use this question when you need to identify a key. You can replace “the front door” with another door or lock.

    Используйте этот вопрос, когда вам нужно определить, какой ключ выбрать. Вы можете заменить “the front door” на другую дверь или замок.

  4. 4

    When can I move in?

    Когда я могу въехать?

    This is a simple way to ask when you can start living in a new home. You can use “When can I…” to ask about the right time to do something.

    Это простой способ спросить, когда вы можете начать жить в новом доме или квартире. Используйте “When can I…”, чтобы спросить, когда можно что-то сделать.

  5. 5

    Can I move in today?

    Я могу въехать сегодня?

    Use this question to ask if something is possible today. Replace “move in” with another activity, such as “pick it up.”

    Используйте этот вопрос, чтобы спросить, возможно ли что-то сделать сегодня. Замените “move in” другим действием, например “pick it up.”

  6. 6

    Is there anything I need to do first?

    Мне нужно сначала что-нибудь сделать?

    This is a useful question when you want to know if there are any steps to take before you begin. You can use it in many everyday situations.

    Это полезный вопрос, когда вы хотите узнать, нужно ли что-то сделать до начала. Его можно использовать во многих повседневных ситуациях.

  7. 7

    Call me if you have any questions.

    Позвоните мне, если у вас появятся вопросы.

    This is a friendly way to offer help and tell someone how to contact you. You can replace “Call me” with “Text me” or “Email me.”

    Это дружелюбный способ предложить помощь и объяснить, как с вами связаться. Вы можете заменить “Call me” на “Text me” или “Email me.”

Вам нравится English Dialogue?

Короткий отзыв в Microsoft Store поможет другим изучающим язык найти это приложение.