Getting the Keys
استلام المفاتيح
Emma meets the landlord, David, at her new apartment. She gets the keys and asks when she can move in.
تلتقي إيما بمالك الشقة، ديفيد، في شقتها الجديدة. تستلم المفاتيح وتسأله متى يمكنها الانتقال إليها.
حوار8

Hi, I’m Emma. I’m here to get the keys for my new apartment.
مرحبًا، أنا إيما. جئت لاستلام مفاتيح شقتي الجديدة.
Hi, Emma. I’m David, the landlord. Welcome! Here are your keys.
مرحبًا يا إيما. أنا ديفيد، مالك الشقة. أهلًا بك! هذه مفاتيحك.
Thanks! Which key is for the front door?
شكرًا! أي مفتاح للباب الرئيسي؟
This one is for the front door. The small one is for your apartment.
هذا المفتاح للباب الرئيسي. أما المفتاح الصغير فلشقتك.
Great. When can I move in? Can I move in today?
رائع. متى يمكنني الانتقال إلى الشقة؟ هل يمكنني الانتقال إليها اليوم؟
Yes, you can move in today. The apartment is ready for you.
نعم، يمكنك الانتقال إليها اليوم. الشقة جاهزة لك.
That’s great! Is there anything I need to do first?
هذا رائع! هل هناك أي شيء عليّ فعله أولًا؟
Just keep these keys safe. Call me if you have any questions.
فقط حافظي على هذه المفاتيح. اتصلي بي إذا كانت لديك أي أسئلة.
المفردات7
- get the keysاستلام المفاتيح
To receive the keys to a home or apartment. You can use this phrase when you arrive at a new place.
الحصول على مفاتيح منزل أو شقة. يمكنك استخدام هذه العبارة عند وصولك إلى مكان جديد.
- landlordمالك العقار
The person who owns a home or apartment and rents it to someone.
الشخص الذي يملك منزلًا أو شقة ويؤجرها لشخص آخر.
- front doorالباب الرئيسي
The main door at the entrance of a home or building.
الباب الأساسي عند مدخل منزل أو مبنى.
- move inينتقل إلى منزل جديد
To start living in a new home. You can ask, “When can I move in?”
أن يبدأ السكن في منزل جديد. يمكنك أن تسأل: “When can I move in?” (متى يمكنني الانتقال إلى المنزل؟)
- ready for youجاهز لك
Prepared for you to use or enjoy. Here, it means the apartment is ready for Emma to live in.
مُعَدّ لتستخدمه أو تستمتع به. وهنا تعني أن الشقة جاهزة لتسكن فيها إيما.
- keep these keys safeحافظ على هذه المفاتيح
To take care not to lose or damage the keys. Use this phrase when reminding someone to look after something important.
احرص على ألا تضيع المفاتيح أو تتلف. تُستخدم هذه العبارة لتذكير شخص بالعناية بشيء مهم.
- if you have any questionsإذا كانت لديك أي أسئلة
A polite way to offer help. You can use it to invite someone to ask for more information.
طريقة مهذبة لعرض المساعدة، ويمكنك استخدامها لدعوة شخص إلى طلب مزيد من المعلومات.
الجمل الأساسية7
- 1
I’m here to get the keys for my new apartment.
جئت لاستلام مفاتيح شقتي الجديدة.
This is a useful way to explain why you have come somewhere. You can change “the keys” to another item or service you need.
هذه طريقة مفيدة لتوضيح سبب مجيئك إلى مكان ما. يمكنك استبدال “the keys” (المفاتيح) بشيء آخر أو بخدمة تحتاج إليها.
- 2
I’m David, the landlord.
أنا ديفيد، مالك الشقة.
This sentence introduces someone and explains their role. You can replace “the landlord” with another job or relationship.
تُعرّف هذه الجملة بشخص وتوضح دوره. يمكنك استبدال “the landlord” (مالك العقار) بمهنة أخرى أو بصلة قرابة.
- 3
Which key is for the front door?
أي مفتاح للباب الرئيسي؟
Use this question when you need to identify a key. You can replace “the front door” with another door or lock.
استخدم هذا السؤال عندما تريد معرفة المفتاح المناسب. يمكنك استبدال “the front door” (الباب الرئيسي) بباب أو قفل آخر.
- 4
When can I move in?
متى يمكنني الانتقال إلى المنزل؟
This is a simple way to ask when you can start living in a new home. You can use “When can I…” to ask about the right time to do something.
هذه طريقة بسيطة للسؤال عن موعد بدء السكن في منزل جديد. يمكنك استخدام “When can I…” للسؤال عن الوقت المناسب لفعل شيء ما.
- 5
Can I move in today?
هل يمكنني الانتقال إلى المنزل اليوم؟
Use this question to ask if something is possible today. Replace “move in” with another activity, such as “pick it up.”
استخدم هذا السؤال لتستفسر عما إذا كان شيء ما ممكنًا اليوم. استبدل “move in” (الانتقال إلى المنزل) بنشاط آخر، مثل “pick it up.”
- 6
Is there anything I need to do first?
هل هناك أي شيء عليّ فعله أولًا؟
This is a useful question when you want to know if there are any steps to take before you begin. You can use it in many everyday situations.
هذا سؤال مفيد عندما تريد معرفة ما إذا كان عليك اتخاذ خطوات قبل البدء. ويمكنك استخدامه في مواقف يومية كثيرة.
- 7
Call me if you have any questions.
اتصل بي إذا كانت لديك أي أسئلة.
This is a friendly way to offer help and tell someone how to contact you. You can replace “Call me” with “Text me” or “Email me.”
هذه طريقة ودودة لعرض المساعدة وإخبار شخص بكيفية التواصل معك. يمكنك استبدال “Call me” بعبارة “Text me” أو “Email me.”