Arriving at the Hotel

Chegando ao hotel

The shuttle arrives at the hotel, and Emma and Leo get their bags. They thank David and ask where to go for the hotel entrance.

O transporte chega ao hotel, e Emma e Leo pegam as malas. Eles agradecem a David e perguntam por onde entrar no hotel.

Diálogo8

Arriving at the Hotel
David
David

Here we are. The hotel entrance is just around the corner, on your right.

Chegamos. A entrada do hotel fica logo ali na esquina, à sua direita.

Emma
Emma

Great, thank you. Is this where we should get off?

Ótimo, obrigada. É aqui que devemos descer?

David
David

Yes, you can get off here. I’ll open the luggage door for you.

Sim, vocês podem descer aqui. Vou abrir o compartimento de bagagem para vocês.

Leo
Leo

Thanks! I’ll take my suitcase. Emma, can you grab your bag?

Obrigado! Vou pegar minha mala. Emma, pode pegar sua bolsa?

Emma
Emma

Got it. Thank you for the ride, David. The trip was nice and easy.

Peguei. Obrigada pela carona, David. A viagem foi tranquila e agradável.

David
David

You’re welcome. Go through those glass doors, and the front desk is inside.

Por nada. Atravessem aquelas portas de vidro, e a recepção fica lá dentro.

Leo
Leo

Perfect. We’ll check in now. Have a good day!

Perfeito. Vamos fazer o check-in agora. Tenha um bom dia!

David
David

Thanks! Enjoy your stay, and watch your step on the curb.

Obrigado! Aproveitem a estadia e cuidado ao pisar na calçada.

Vocabulário7

  • get offdescer

    To leave a vehicle, such as a shuttle. You can say, “Is this where we should get off?”

    Sair de um veículo, como um transporte de hotel. Você pode dizer: “Is this where we should get off?” (É aqui que devemos descer?)

  • luggage doorcompartimento de bagagem

    The door or compartment where bags are stored in a vehicle. You can ask someone to open it so you can get your bags.

    A porta ou o compartimento de um veículo onde as malas ficam guardadas. Você pode pedir para alguém abri-lo para pegar suas malas.

  • grab your bagpegar sua bolsa

    To pick up your bag quickly. You can use “grab” in casual requests, such as “Can you grab your bag?”

    Pegar sua bolsa rapidamente. “Grab” aparece em pedidos informais, como “Can you grab your bag?” (Pode pegar sua bolsa?).

  • front deskrecepção

    The place inside a hotel where guests check in and ask for help.

    O local dentro do hotel onde os hóspedes fazem o check-in e pedem ajuda.

  • check infazer o check-in

    To arrive at a hotel and register as a guest. You can say, “We’ll check in now.”

    Chegar a um hotel e registrar-se como hóspede. Você pode dizer: “We’ll check in now.” (Vamos fazer o check-in agora.)

  • enjoy your stayaproveite a estadia

    A friendly way to wish someone a good visit at a hotel or another place.

    Uma forma simpática de desejar que alguém tenha uma boa estadia em um hotel ou em outro lugar.

  • watch your stepcuidado ao andar

    A warning to be careful where you walk. It is useful near a curb, stairs, or an uneven surface.

    Um aviso para prestar atenção por onde você anda. É útil perto de uma calçada, de escadas ou de uma superfície irregular.

Frases-chave7

  1. 1

    The hotel entrance is just around the corner, on your right.

    A entrada do hotel fica logo ali na esquina, à sua direita.

    This gives someone clear directions. You can reuse “just around the corner” and “on your right” to describe where a place is.

    Essa frase dá orientações claras a alguém. Você pode reutilizar “just around the corner” e “on your right” para descrever onde fica um lugar.

  2. 2

    Is this where we should get off?

    É aqui que devemos descer?

    This is a polite way to check if it is time to leave a vehicle. Replace “get off” with another travel action to ask about your next step.

    Essa é uma forma educada de confirmar se chegou a hora de sair de um veículo. Substitua “get off” por outra ação relacionada à viagem para perguntar qual é o próximo passo.

  3. 3

    I’ll open the luggage door for you.

    Vou abrir o compartimento de bagagem para vocês.

    This offers help with someone’s bags. You can use “I’ll [action] for you” to offer help in other situations.

    Essa frase oferece ajuda com as malas de alguém. Você pode usar “I’ll [action] for you” para oferecer ajuda em outras situações.

  4. 4

    Emma, can you grab your bag?

    Emma, pode pegar sua bolsa?

    This is a simple, casual request. You can use “Can you grab your [item]?” when asking someone to pick something up.

    Esse é um pedido simples e informal. Você pode usar “Can you grab your [item]?” para pedir a alguém que pegue alguma coisa.

  5. 5

    Go through those glass doors, and the front desk is inside.

    Atravessem aquelas portas de vidro, e a recepção fica lá dentro.

    This gives directions to a place inside a building. You can reuse “Go through…” to explain which entrance to use.

    Essa frase dá orientações para chegar a um lugar dentro de um prédio. Você pode reutilizar “Go through…” para explicar por qual entrada a pessoa deve passar.

  6. 6

    We’ll check in now.

    Vamos fazer o check-in agora.

    This tells someone what you plan to do next at the hotel. Use “We’ll [action] now” to describe your immediate plan.

    Essa frase conta a alguém o que vocês pretendem fazer a seguir no hotel. Use “We’ll [action] now” para descrever um plano imediato.

  7. 7

    Enjoy your stay, and watch your step on the curb.

    Aproveitem a estadia e cuidado ao pisar na calçada.

    This combines a friendly wish with a safety warning. You can use “Enjoy your…” to wish someone well and “watch your step” to remind them to be careful.

    Essa frase combina um desejo simpático com um aviso de segurança. Você pode usar “Enjoy your…” para desejar algo bom a alguém e “watch your step” para lembrar a pessoa de tomar cuidado.

Está gostando do English Dialogue?

Uma avaliação rápida na Microsoft Store ajuda outros estudantes a encontrar o aplicativo.