Arriving at the Hotel
الوصول إلى الفندق
The shuttle arrives at the hotel, and Emma and Leo get their bags. They thank David and ask where to go for the hotel entrance.
تصل الحافلة إلى الفندق، ويأخذ إيما وليو حقائبهما. يشكران ديفيد ويسألانه عن الطريق إلى مدخل الفندق.
حوار8

Here we are. The hotel entrance is just around the corner, on your right.
وصلنا. مدخل الفندق بعد الزاوية مباشرةً، على يمينك.
Great, thank you. Is this where we should get off?
رائع، شكرًا لك. هل ننزل هنا؟
Yes, you can get off here. I’ll open the luggage door for you.
نعم، يمكنكما النزول هنا. سأفتح لكما باب الأمتعة.
Thanks! I’ll take my suitcase. Emma, can you grab your bag?
شكرًا! سآخذ حقيبتي. إيما، هل يمكنك أخذ حقيبتك؟
Got it. Thank you for the ride, David. The trip was nice and easy.
أخذتها. شكرًا على توصيلنا يا ديفيد. كانت الرحلة مريحة وسهلة.
You’re welcome. Go through those glass doors, and the front desk is inside.
على الرحب والسعة. اعبروا تلك الأبواب الزجاجية، وستجدون مكتب الاستقبال في الداخل.
Perfect. We’ll check in now. Have a good day!
ممتاز. سنسجل دخولنا الآن. أتمنى لك يومًا سعيدًا!
Thanks! Enjoy your stay, and watch your step on the curb.
شكرًا! أتمنى لكما إقامة ممتعة، وانتبهوا لخطواتكم عند الرصيف.
المفردات7
- get offينزل من
To leave a vehicle, such as a shuttle. You can say, “Is this where we should get off?”
مغادرة وسيلة نقل، مثل الحافلة المكوكية. يمكنك أن تقول: “Is this where we should get off?” (هل هذا هو المكان الذي ينبغي أن ننزل فيه؟)
- luggage doorباب الأمتعة
The door or compartment where bags are stored in a vehicle. You can ask someone to open it so you can get your bags.
الباب أو الحجرة التي تُوضع فيها الحقائب في وسيلة النقل. يمكنك أن تطلب من شخص فتحها لتأخذ حقائبك.
- grab your bagيأخذ حقيبتك
To pick up your bag quickly. You can use “grab” in casual requests, such as “Can you grab your bag?”
أن تلتقط حقيبتك بسرعة. يمكنك استخدام “grab” في الطلبات غير الرسمية، مثل: “Can you grab your bag?” (هل يمكنك أخذ حقيبتك؟)
- front deskمكتب الاستقبال
The place inside a hotel where guests check in and ask for help.
المكان داخل الفندق الذي يسجل فيه النزلاء دخولهم ويطلبون المساعدة.
- check inيسجل الدخول
To arrive at a hotel and register as a guest. You can say, “We’ll check in now.”
أن يصل المرء إلى الفندق ويسجل نفسه نزيلًا. يمكنك أن تقول: “We’ll check in now.” (سنسجل دخولنا الآن.)
- enjoy your stayأتمنى لك إقامة ممتعة
A friendly way to wish someone a good visit at a hotel or another place.
عبارة ودية تتمنى بها لشخص زيارة ممتعة في فندق أو مكان آخر.
- watch your stepانتبه لخطواتك
A warning to be careful where you walk. It is useful near a curb, stairs, or an uneven surface.
تحذير يدعو إلى الانتباه أثناء المشي. يفيد استخدامه قرب الرصيف أو السلالم أو سطح غير مستوٍ.
الجمل الأساسية7
- 1
The hotel entrance is just around the corner, on your right.
مدخل الفندق بعد الزاوية مباشرةً، على يمينك.
This gives someone clear directions. You can reuse “just around the corner” and “on your right” to describe where a place is.
تُعطي هذه العبارة شخصًا توجيهات واضحة. يمكنك إعادة استخدام “just around the corner” و“on your right” لوصف مكان ما.
- 2
Is this where we should get off?
هل ننزل هنا؟
This is a polite way to check if it is time to leave a vehicle. Replace “get off” with another travel action to ask about your next step.
هذه طريقة مهذبة للتأكد مما إذا كان وقت النزول من وسيلة النقل قد حان. استبدل “get off” بفعل آخر متعلق بالسفر لتسأل عن خطوتك التالية.
- 3
I’ll open the luggage door for you.
سأفتح لك باب الأمتعة.
This offers help with someone’s bags. You can use “I’ll [action] for you” to offer help in other situations.
يعرض المتحدث هنا المساعدة في حمل حقائب شخص ما. يمكنك استخدام “I’ll [action] for you” لعرض المساعدة في مواقف أخرى.
- 4
Emma, can you grab your bag?
إيما، هل يمكنك أخذ حقيبتك؟
This is a simple, casual request. You can use “Can you grab your [item]?” when asking someone to pick something up.
هذا طلب بسيط وغير رسمي. يمكنك استخدام “Can you grab your [item]?” عندما تطلب من شخص أن يلتقط شيئًا.
- 5
Go through those glass doors, and the front desk is inside.
اعبروا تلك الأبواب الزجاجية، وستجدون مكتب الاستقبال في الداخل.
This gives directions to a place inside a building. You can reuse “Go through…” to explain which entrance to use.
تُرشد هذه العبارة إلى مكان داخل مبنى. يمكنك إعادة استخدام “Go through…” لتوضيح المدخل الذي ينبغي استخدامه.
- 6
We’ll check in now.
سنسجل دخولنا الآن.
This tells someone what you plan to do next at the hotel. Use “We’ll [action] now” to describe your immediate plan.
تخبر هذه العبارة شخصًا بما تخطط لفعله بعد ذلك في الفندق. استخدم “We’ll [action] now” لوصف خطتك الفورية.
- 7
Enjoy your stay, and watch your step on the curb.
أتمنى لكما إقامة ممتعة، وانتبهوا لخطواتكم عند الرصيف.
This combines a friendly wish with a safety warning. You can use “Enjoy your…” to wish someone well and “watch your step” to remind them to be careful.
تجمع هذه العبارة بين أمنية ودية وتحذير للسلامة. يمكنك استخدام “Enjoy your…” لتمني الخير لشخص، و“watch your step” لتذكيره بضرورة الانتباه.