Chatting With the Driver

Conversando com o motorista

On the way to the hotel, Emma chats with David about the trip and asks how long the ride will take. David shares a few helpful details about the hotel.

No caminho para o hotel, Emma conversa com David sobre a viagem e pergunta quanto tempo vai durar o trajeto. David compartilha algumas informações úteis sobre o hotel.

Diálogo8

Chatting With the Driver
Emma
Emma

This is a nice ride. I’m glad the airport wasn’t too busy.

Esta viagem está sendo agradável. Ainda bem que o aeroporto não estava muito movimentado.

David
David

Yes, it’s usually quiet in the afternoon. Was your flight long?

Sim, à tarde costuma ser tranquilo. Seu voo foi longo?

Emma
Emma

About five hours. I watched a movie, but I couldn’t sleep.

Umas cinco horas. Assisti a um filme, mas não consegui dormir.

David
David

That can be tiring. The hotel is about fifteen minutes away.

Isso pode ser cansativo. O hotel fica a uns quinze minutos daqui.

Emma
Emma

Great. Does the hotel have a place to get breakfast?

Ótimo. O hotel tem algum lugar para tomar café da manhã?

David
David

Yes, there’s a café beside the lobby. Breakfast starts at seven.

Sim, tem um café ao lado do saguão. O café da manhã começa às sete.

Emma
Emma

Good to know. Is there a bus stop near the hotel?

Que bom saber. Tem algum ponto de ônibus perto do hotel?

David
David

There’s one across the street. The front desk can show you the route.

Tem um do outro lado da rua. A recepção pode mostrar o caminho para você.

Vocabulário8

  • a nice rideuma viagem agradável

    A pleasant or comfortable trip in a vehicle. You can use this phrase to say that you are enjoying a journey.

    Uma viagem agradável ou confortável em um veículo. Você pode usar essa expressão para dizer que está gostando do trajeto.

  • wasn’t too busynão estava muito movimentado

    Means a place did not have too many people or too much activity. You can use “wasn’t too busy” to describe a quiet time or place.

    Significa que não havia muitas pessoas ou muita atividade em um lugar. Você pode usar “wasn’t too busy” para descrever um horário ou lugar tranquilo.

  • five hourscinco horas

    A way to say how long something took. You can use “about [number] hours” to give an approximate length of time.

    Uma forma de dizer quanto tempo algo levou. Você pode usar “about [number] hours” para indicar uma duração aproximada.

  • tiringcansativo

    Something tiring makes you feel tired. You can use it to describe a long trip or a busy day.

    Algo cansativo faz você se sentir cansado. Você pode usar essa palavra para descrever uma viagem longa ou um dia agitado.

  • fifteen minutes awaya quinze minutos de distância

    Means it takes about fifteen minutes to reach a place. You can use “[time] away” to talk about how far a place is by travel time.

    Significa que leva cerca de quinze minutos para chegar a um lugar. Você pode usar “[time] away” para falar da distância até um lugar considerando o tempo de viagem.

  • beside the lobbyao lado do saguão

    Means next to the lobby, the main entrance and waiting area of a hotel. Use “beside” to explain where something is.

    Significa ao lado do saguão, a entrada principal e área de espera de um hotel. Use “beside” para explicar onde algo fica.

  • across the streetdo outro lado da rua

    Means on the other side of the street. Use this phrase to give a simple location.

    Significa na outra calçada ou no lado oposto da rua. Use essa expressão para indicar um local de forma simples.

  • show you the routemostrar o caminho para você

    Means help you see which way to go. You can use “show you the route” when asking someone for directions.

    Significa ajudar você a saber por onde ir. Você pode usar “show you the route” quando pedir orientações a alguém.

Frases-chave7

  1. 1

    Was your flight long?

    Seu voo foi longo?

    This is a simple way to ask about someone’s travel experience. You can change “flight” to another journey, such as “bus ride” or “train ride.”

    Esta é uma forma simples de perguntar sobre a experiência de viagem de alguém. Você pode trocar “flight” por outro tipo de trajeto, como “bus ride” ou “train ride”.

  2. 2

    I watched a movie, but I couldn’t sleep.

    Assisti a um filme, mas não consegui dormir.

    This sentence describes two things that happened during a trip. Use “but” to connect contrasting ideas.

    Esta frase descreve duas coisas que aconteceram durante uma viagem. Use “but” para ligar ideias contrastantes.

  3. 3

    The hotel is about fifteen minutes away.

    O hotel fica a uns quinze minutos daqui.

    Use this sentence to tell someone how long it takes to reach a place. Replace “the hotel” and “fifteen minutes” with other places and travel times.

    Use esta frase para dizer a alguém quanto tempo leva para chegar a um lugar. Troque “the hotel” e “fifteen minutes” por outros lugares e tempos de viagem.

  4. 4

    Does the hotel have a place to get breakfast?

    O hotel tem algum lugar para tomar café da manhã?

    This is a polite way to ask whether a hotel offers breakfast. You can replace “breakfast” with another service or facility.

    Esta é uma forma educada de perguntar se um hotel oferece café da manhã. Você pode trocar “breakfast” por outro serviço ou instalação.

  5. 5

    Breakfast starts at seven.

    O café da manhã começa às sete.

    Use this short sentence to give the time an activity or service begins. Replace “Breakfast” with another event or service.

    Use esta frase curta para dizer a que horas uma atividade ou serviço começa. Troque “Breakfast” por outro evento ou serviço.

  6. 6

    Is there a bus stop near the hotel?

    Tem algum ponto de ônibus perto do hotel?

    This is a useful way to ask whether a place is nearby. Replace “a bus stop” and “the hotel” to ask about other places.

    Esta é uma forma útil de perguntar se há algo por perto. Troque “a bus stop” e “the hotel” para perguntar sobre outros lugares.

  7. 7

    The front desk can show you the route.

    A recepção pode mostrar o caminho para você.

    This sentence explains who can help with directions. You can replace “the front desk” with another person or service that can help.

    Esta frase explica quem pode ajudar com as direções. Você pode trocar “the front desk” por outra pessoa ou serviço que possa ajudar.

Está gostando do English Dialogue?

Uma avaliação rápida na Microsoft Store ajuda outros estudantes a encontrar o aplicativo.