Chatting With the Driver
ड्राइवर से बातचीत
On the way to the hotel, Emma chats with David about the trip and asks how long the ride will take. David shares a few helpful details about the hotel.
होटल जाते समय एमा डेविड से सफ़र के बारे में बात करती है और पूछती है कि पहुँचने में कितना समय लगेगा। डेविड होटल के बारे में कुछ काम की बातें बताता है।
संवाद8

This is a nice ride. I’m glad the airport wasn’t too busy.
यह सफ़र अच्छा लग रहा है। अच्छा है कि हवाई अड्डे पर ज़्यादा भीड़ नहीं थी।
Yes, it’s usually quiet in the afternoon. Was your flight long?
हाँ, दोपहर में आमतौर पर वहाँ शांति रहती है। तुम्हारी उड़ान लंबी थी?
About five hours. I watched a movie, but I couldn’t sleep.
लगभग पाँच घंटे की। मैंने एक फ़िल्म देखी, लेकिन सो नहीं पाई।
That can be tiring. The hotel is about fifteen minutes away.
इससे थकान हो सकती है। होटल यहाँ से लगभग पंद्रह मिनट की दूरी पर है।
Great. Does the hotel have a place to get breakfast?
बढ़िया। क्या होटल में नाश्ता करने की कोई जगह है?
Yes, there’s a café beside the lobby. Breakfast starts at seven.
हाँ, लॉबी के पास एक कैफ़े है। नाश्ता सात बजे शुरू होता है।
Good to know. Is there a bus stop near the hotel?
जानकर अच्छा लगा। क्या होटल के पास कोई बस स्टॉप है?
There’s one across the street. The front desk can show you the route.
सड़क के उस पार एक बस स्टॉप है। रिसेप्शन पर आपको रास्ता बता देंगे।
शब्दावली8
- a nice rideअच्छा सफ़र
A pleasant or comfortable trip in a vehicle. You can use this phrase to say that you are enjoying a journey.
किसी वाहन में सुखद या आरामदायक यात्रा। इस वाक्यांश का इस्तेमाल यह बताने के लिए कर सकते हैं कि आपको सफ़र अच्छा लग रहा है।
- wasn’t too busyज़्यादा भीड़ नहीं थी
Means a place did not have too many people or too much activity. You can use “wasn’t too busy” to describe a quiet time or place.
इसका मतलब है कि किसी जगह पर बहुत ज़्यादा लोग या हलचल नहीं थी। किसी शांत समय या जगह का वर्णन करने के लिए “wasn’t too busy” (ज़्यादा भीड़ नहीं थी) कह सकते हैं।
- five hoursपाँच घंटे
A way to say how long something took. You can use “about [number] hours” to give an approximate length of time.
किसी काम में लगे समय को बताने का एक तरीका। अनुमानित समय बताने के लिए “about [number] hours” (लगभग [संख्या] घंटे) कह सकते हैं।
- tiringथकाने वाला
Something tiring makes you feel tired. You can use it to describe a long trip or a busy day.
कोई चीज़ जो आपको थका दे, वह “tiring” यानी थकाने वाली होती है। लंबे सफ़र या व्यस्त दिन का वर्णन करने के लिए इस शब्द का इस्तेमाल कर सकते हैं।
- fifteen minutes awayपंद्रह मिनट की दूरी पर
Means it takes about fifteen minutes to reach a place. You can use “[time] away” to talk about how far a place is by travel time.
इसका मतलब है कि किसी जगह तक पहुँचने में लगभग पंद्रह मिनट लगते हैं। यात्रा में लगने वाले समय के हिसाब से दूरी बताने के लिए “[time] away” ( [समय] की दूरी पर) कह सकते हैं।
- beside the lobbyलॉबी के पास
Means next to the lobby, the main entrance and waiting area of a hotel. Use “beside” to explain where something is.
इसका मतलब है लॉबी के बगल में। लॉबी होटल का मुख्य प्रवेश और इंतज़ार करने की जगह होती है। किसी चीज़ की जगह बताने के लिए “beside” (के पास/बगल में) का इस्तेमाल करें।
- across the streetसड़क के उस पार
Means on the other side of the street. Use this phrase to give a simple location.
इसका मतलब है सड़क की दूसरी तरफ़। किसी जगह का पता सरलता से बताने के लिए इस वाक्यांश का इस्तेमाल करें।
- show you the routeआपको रास्ता बताना
Means help you see which way to go. You can use “show you the route” when asking someone for directions.
इसका मतलब है कि आपको यह समझने में मदद करना कि किस तरफ़ जाना है। किसी से रास्ता पूछते समय “show you the route” (आपको रास्ता बताना) कह सकते हैं।
मुख्य वाक्य7
- 1
Was your flight long?
तुम्हारी उड़ान लंबी थी?
This is a simple way to ask about someone’s travel experience. You can change “flight” to another journey, such as “bus ride” or “train ride.”
किसी के यात्रा-अनुभव के बारे में पूछने का यह एक आसान तरीका है। “flight” (उड़ान) की जगह सफ़र के किसी और साधन का नाम रख सकते हैं, जैसे “bus ride” (बस का सफ़र) या “train ride” (ट्रेन का सफ़र)।
- 2
I watched a movie, but I couldn’t sleep.
मैंने एक फ़िल्म देखी, लेकिन सो नहीं पाई।
This sentence describes two things that happened during a trip. Use “but” to connect contrasting ideas.
इस वाक्य में सफ़र के दौरान हुई दो बातें बताई गई हैं। एक-दूसरे से विपरीत विचारों को जोड़ने के लिए “but” (लेकिन) का इस्तेमाल करें।
- 3
The hotel is about fifteen minutes away.
होटल यहाँ से लगभग पंद्रह मिनट की दूरी पर है।
Use this sentence to tell someone how long it takes to reach a place. Replace “the hotel” and “fifteen minutes” with other places and travel times.
किसी जगह तक पहुँचने में कितना समय लगता है, यह बताने के लिए इस वाक्य का इस्तेमाल करें। दूसरी जगहों और यात्रा के समय के हिसाब से “the hotel” (होटल) और “fifteen minutes” (पंद्रह मिनट) बदल दें।
- 4
Does the hotel have a place to get breakfast?
क्या होटल में नाश्ता करने की कोई जगह है?
This is a polite way to ask whether a hotel offers breakfast. You can replace “breakfast” with another service or facility.
होटल में नाश्ते की सुविधा है या नहीं, यह पूछने का यह एक विनम्र तरीका है। किसी दूसरी सेवा या सुविधा के बारे में पूछने के लिए “breakfast” (नाश्ता) की जगह उसका नाम रख सकते हैं।
- 5
Breakfast starts at seven.
नाश्ता सात बजे शुरू होता है।
Use this short sentence to give the time an activity or service begins. Replace “Breakfast” with another event or service.
किसी गतिविधि या सेवा के शुरू होने का समय बताने के लिए इस छोटे वाक्य का इस्तेमाल करें। किसी दूसरे कार्यक्रम या सेवा के लिए “Breakfast” (नाश्ता) की जगह उसका नाम रखें।
- 6
Is there a bus stop near the hotel?
क्या होटल के पास कोई बस स्टॉप है?
This is a useful way to ask whether a place is nearby. Replace “a bus stop” and “the hotel” to ask about other places.
किसी जगह के पास कोई दूसरी जगह है या नहीं, यह पूछने का यह एक उपयोगी तरीका है। दूसरी जगहों के बारे में पूछने के लिए “a bus stop” (बस स्टॉप) और “the hotel” (होटल) की जगह उनके नाम रखें।
- 7
The front desk can show you the route.
रिसेप्शन पर आपको रास्ता बता देंगे।
This sentence explains who can help with directions. You can replace “the front desk” with another person or service that can help.
इस वाक्य में बताया गया है कि रास्ता बताने में कौन मदद कर सकता है। मददगार किसी दूसरे व्यक्ति या सेवा के लिए “the front desk” (रिसेप्शन) की जगह उसका नाम रख सकते हैं।