Chatting With the Driver

운전기사와 나누는 대화

On the way to the hotel, Emma chats with David about the trip and asks how long the ride will take. David shares a few helpful details about the hotel.

호텔로 가는 길에 에마는 데이비드와 여행에 관해 이야기를 나누고, 호텔까지 얼마나 걸리는지 물어봅니다. 데이비드는 호텔에 관한 유용한 정보를 몇 가지 알려 줍니다.

대화8

Chatting With the Driver
Emma
Emma

This is a nice ride. I’m glad the airport wasn’t too busy.

차가 편안하네요. 공항이 너무 붐비지 않아서 다행이에요.

David
David

Yes, it’s usually quiet in the afternoon. Was your flight long?

네, 오후에는 보통 한산해요. 비행시간이 길었어요?

Emma
Emma

About five hours. I watched a movie, but I couldn’t sleep.

다섯 시간 정도요. 영화를 봤는데 잠은 못 잤어요.

David
David

That can be tiring. The hotel is about fifteen minutes away.

피곤하셨겠어요. 호텔까지는 15분 정도 걸려요.

Emma
Emma

Great. Does the hotel have a place to get breakfast?

좋네요. 호텔에 아침 식사를 할 수 있는 곳이 있나요?

David
David

Yes, there’s a café beside the lobby. Breakfast starts at seven.

네, 로비 옆에 카페가 있어요. 아침 식사는 7시에 시작해요.

Emma
Emma

Good to know. Is there a bus stop near the hotel?

알아 두면 좋겠네요. 호텔 근처에 버스 정류장이 있나요?

David
David

There’s one across the street. The front desk can show you the route.

길 건너편에 하나 있어요. 프런트 데스크에서 가는 길을 알려 줄 거예요.

어휘8

  • a nice ride편안한 이동

    A pleasant or comfortable trip in a vehicle. You can use this phrase to say that you are enjoying a journey.

    차량을 타고 가는 기분 좋고 편안한 여정을 말해요. 여행을 즐기고 있다고 표현할 때 쓸 수 있어요.

  • wasn’t too busy너무 붐비지 않았다

    Means a place did not have too many people or too much activity. You can use “wasn’t too busy” to describe a quiet time or place.

    장소에 사람이 너무 많지 않거나 활동이 많지 않았다는 뜻이에요. “wasn’t too busy”는 한산한 시간이나 장소를 설명할 때 쓸 수 있어요.

  • five hours다섯 시간

    A way to say how long something took. You can use “about [number] hours” to give an approximate length of time.

    어떤 일이 얼마나 걸렸는지 말하는 표현이에요. “about [number] hours”라고 하면 대략적인 시간을 나타낼 수 있어요.

  • tiring피곤하게 하는

    Something tiring makes you feel tired. You can use it to describe a long trip or a busy day.

    무언가가 tiring하면 사람을 피곤하게 한다는 뜻이에요. 긴 여행이나 바쁜 하루를 설명할 때 쓸 수 있어요.

  • fifteen minutes away15분 거리에 있는

    Means it takes about fifteen minutes to reach a place. You can use “[time] away” to talk about how far a place is by travel time.

    어떤 장소까지 가는 데 약 15분이 걸린다는 뜻이에요. 이동 시간으로 장소가 얼마나 떨어져 있는지 말할 때 “[time] away”를 쓸 수 있어요.

  • beside the lobby로비 옆에

    Means next to the lobby, the main entrance and waiting area of a hotel. Use “beside” to explain where something is.

    호텔의 주요 출입구이자 대기 공간인 로비 바로 옆이라는 뜻이에요. “beside”를 사용하면 어떤 것의 위치를 설명할 수 있어요.

  • across the street길 건너편에

    Means on the other side of the street. Use this phrase to give a simple location.

    길의 반대편에 있다는 뜻이에요. 간단하게 위치를 알려 줄 때 쓸 수 있는 표현이에요.

  • show you the route가는 길을 알려 주다

    Means help you see which way to go. You can use “show you the route” when asking someone for directions.

    어느 방향으로 가야 하는지 알 수 있도록 도와준다는 뜻이에요. 길을 물어볼 때 “show you the route”라고 할 수 있어요.

핵심 문장7

  1. 1

    Was your flight long?

    비행시간이 길었어요?

    This is a simple way to ask about someone’s travel experience. You can change “flight” to another journey, such as “bus ride” or “train ride.”

    상대방의 여행 경험에 관해 간단히 물어보는 표현이에요. “flight” 대신 “bus ride”나 “train ride”처럼 다른 이동 수단을 넣을 수도 있어요.

  2. 2

    I watched a movie, but I couldn’t sleep.

    영화를 봤는데 잠은 못 잤어요.

    This sentence describes two things that happened during a trip. Use “but” to connect contrasting ideas.

    이 문장은 여행 중에 있었던 두 가지 일을 설명해요. 서로 대비되는 생각을 연결할 때 “but”을 사용해요.

  3. 3

    The hotel is about fifteen minutes away.

    호텔까지는 15분 정도 걸려요.

    Use this sentence to tell someone how long it takes to reach a place. Replace “the hotel” and “fifteen minutes” with other places and travel times.

    어떤 장소까지 가는 데 얼마나 걸리는지 알려 줄 때 쓰는 문장이에요. “the hotel”과 “fifteen minutes”를 다른 장소와 이동 시간으로 바꿔 말해 보세요.

  4. 4

    Does the hotel have a place to get breakfast?

    호텔에 아침 식사를 할 수 있는 곳이 있나요?

    This is a polite way to ask whether a hotel offers breakfast. You can replace “breakfast” with another service or facility.

    호텔에서 아침 식사를 제공하는지 정중하게 물어보는 표현이에요. “breakfast”를 다른 서비스나 시설로 바꿀 수 있어요.

  5. 5

    Breakfast starts at seven.

    아침 식사는 7시에 시작해요.

    Use this short sentence to give the time an activity or service begins. Replace “Breakfast” with another event or service.

    어떤 활동이나 서비스가 몇 시에 시작하는지 간단히 알려 줄 때 쓰는 문장이에요. “Breakfast”를 다른 행사나 서비스로 바꿔 보세요.

  6. 6

    Is there a bus stop near the hotel?

    호텔 근처에 버스 정류장이 있나요?

    This is a useful way to ask whether a place is nearby. Replace “a bus stop” and “the hotel” to ask about other places.

    어떤 장소가 근처에 있는지 물어볼 때 유용한 표현이에요. 다른 장소에 관해 물으려면 “a bus stop”과 “the hotel”을 바꿔 말하면 돼요.

  7. 7

    The front desk can show you the route.

    프런트 데스크에서 가는 길을 알려 줄 거예요.

    This sentence explains who can help with directions. You can replace “the front desk” with another person or service that can help.

    길을 안내해 줄 수 있는 사람이 누구인지 설명하는 문장이에요. “the front desk”를 도움을 줄 수 있는 다른 사람이나 서비스로 바꿀 수 있어요.

English Dialogue를 즐기고 계신가요?

Microsoft Store에서 간단히 평가해 주시면 다른 학습자들이 이 앱을 찾는 데 도움이 됩니다.