Chatting With the Driver

Şoförle Sohbet

On the way to the hotel, Emma chats with David about the trip and asks how long the ride will take. David shares a few helpful details about the hotel.

Otele giderken Emma, David'le yolculuk hakkında sohbet eder ve yolculuğun ne kadar süreceğini sorar. David otelle ilgili birkaç yararlı bilgi paylaşır.

Diyalog8

Chatting With the Driver
Emma
Emma

This is a nice ride. I’m glad the airport wasn’t too busy.

Bu güzel bir yolculuk. Havaalanının çok kalabalık olmamasına sevindim.

David
David

Yes, it’s usually quiet in the afternoon. Was your flight long?

Evet, öğleden sonra genellikle sakin olur. Uçuşunuz uzun sürdü mü?

Emma
Emma

About five hours. I watched a movie, but I couldn’t sleep.

Yaklaşık beş saat. Film izledim ama uyuyamadım.

David
David

That can be tiring. The hotel is about fifteen minutes away.

Bu yorucu olabilir. Otel yaklaşık on beş dakika uzaklıkta.

Emma
Emma

Great. Does the hotel have a place to get breakfast?

Harika. Otelde kahvaltı yapabileceğimiz bir yer var mı?

David
David

Yes, there’s a café beside the lobby. Breakfast starts at seven.

Evet, lobinin yanında bir kafe var. Kahvaltı saat yedide başlıyor.

Emma
Emma

Good to know. Is there a bus stop near the hotel?

Bilmek güzel. Otelin yakınında otobüs durağı var mı?

David
David

There’s one across the street. The front desk can show you the route.

Caddenin karşısında bir tane var. Resepsiyon size güzergâhı gösterebilir.

Kelime Bilgisi8

  • a nice ridegüzel bir yolculuk

    A pleasant or comfortable trip in a vehicle. You can use this phrase to say that you are enjoying a journey.

    Bir araçla yapılan hoş veya rahat bir yolculuk demektir. Yolculuktan keyif aldığınızı söylemek için bu ifadeyi kullanabilirsiniz.

  • wasn’t too busyçok kalabalık değildi

    Means a place did not have too many people or too much activity. You can use “wasn’t too busy” to describe a quiet time or place.

    Bir yerde çok fazla insan ya da fazla hareketlilik olmadığını anlatır. Sakin bir zamanı veya yeri tanımlamak için “wasn’t too busy” ifadesini kullanabilirsiniz.

  • five hoursbeş saat

    A way to say how long something took. You can use “about [number] hours” to give an approximate length of time.

    Bir şeyin ne kadar sürdüğünü söylemenin bir yoludur. Yaklaşık bir süre belirtmek için “about [number] hours” ifadesini kullanabilirsiniz.

  • tiringyorucu

    Something tiring makes you feel tired. You can use it to describe a long trip or a busy day.

    Yorucu bir şey kendinizi yorgun hissetmenize neden olur. Uzun bir yolculuğu veya yoğun bir günü tanımlamak için kullanabilirsiniz.

  • fifteen minutes awayon beş dakika uzaklıkta

    Means it takes about fifteen minutes to reach a place. You can use “[time] away” to talk about how far a place is by travel time.

    Bir yere ulaşmanın yaklaşık on beş dakika sürdüğü anlamına gelir. Bir yerin yolculuk süresi bakımından ne kadar uzakta olduğunu anlatmak için “[time] away” ifadesini kullanabilirsiniz.

  • beside the lobbylobinin yanında

    Means next to the lobby, the main entrance and waiting area of a hotel. Use “beside” to explain where something is.

    Otelin ana girişi ve bekleme alanı olan lobinin yanında demektir. Bir şeyin nerede olduğunu açıklamak için “beside” kelimesini kullanın.

  • across the streetcaddenin karşısında

    Means on the other side of the street. Use this phrase to give a simple location.

    Caddenin diğer tarafında demektir. Basit bir konum belirtmek için bu ifadeyi kullanın.

  • show you the routesize güzergâhı göstermek

    Means help you see which way to go. You can use “show you the route” when asking someone for directions.

    Hangi yönden gidileceğini görmenize yardımcı olmak demektir. Birinden yol tarifi isterken “show you the route” ifadesini kullanabilirsiniz.

Önemli Cümleler7

  1. 1

    Was your flight long?

    Uçuşunuz uzun sürdü mü?

    This is a simple way to ask about someone’s travel experience. You can change “flight” to another journey, such as “bus ride” or “train ride.”

    Bu, birinin seyahat deneyimi hakkında soru sormanın basit bir yoludur. “flight” kelimesini “bus ride” veya “train ride” gibi başka bir yolculuk türüyle değiştirebilirsiniz.

  2. 2

    I watched a movie, but I couldn’t sleep.

    Film izledim ama uyuyamadım.

    This sentence describes two things that happened during a trip. Use “but” to connect contrasting ideas.

    Bu cümle, yolculuk sırasında gerçekleşen iki şeyi anlatır. Zıt fikirleri birbirine bağlamak için “but” kelimesini kullanın.

  3. 3

    The hotel is about fifteen minutes away.

    Otel yaklaşık on beş dakika uzaklıkta.

    Use this sentence to tell someone how long it takes to reach a place. Replace “the hotel” and “fifteen minutes” with other places and travel times.

    Bir yere ulaşmanın ne kadar sürdüğünü söylemek için bu cümleyi kullanın. “the hotel” ve “fifteen minutes” ifadelerini başka yerler ve yolculuk süreleriyle değiştirebilirsiniz.

  4. 4

    Does the hotel have a place to get breakfast?

    Otelde kahvaltı yapabileceğimiz bir yer var mı?

    This is a polite way to ask whether a hotel offers breakfast. You can replace “breakfast” with another service or facility.

    Bu, bir otelin kahvaltı sunup sunmadığını sormanın kibar bir yoludur. “breakfast” kelimesini başka bir hizmet veya tesis adıyla değiştirebilirsiniz.

  5. 5

    Breakfast starts at seven.

    Kahvaltı saat yedide başlıyor.

    Use this short sentence to give the time an activity or service begins. Replace “Breakfast” with another event or service.

    Bir etkinliğin veya hizmetin ne zaman başladığını söylemek için bu kısa cümleyi kullanın. “Breakfast” kelimesini başka bir etkinlik veya hizmet adıyla değiştirebilirsiniz.

  6. 6

    Is there a bus stop near the hotel?

    Otelin yakınında otobüs durağı var mı?

    This is a useful way to ask whether a place is nearby. Replace “a bus stop” and “the hotel” to ask about other places.

    Bir yerin yakında olup olmadığını sormanın yararlı bir yoludur. Başka yerleri sormak için “a bus stop” ve “the hotel” ifadelerini değiştirebilirsiniz.

  7. 7

    The front desk can show you the route.

    Resepsiyon size güzergâhı gösterebilir.

    This sentence explains who can help with directions. You can replace “the front desk” with another person or service that can help.

    Bu cümle, yol tarifi konusunda kimin yardımcı olabileceğini açıklar. “the front desk” ifadesini yardım edebilecek başka bir kişi veya hizmetle değiştirebilirsiniz.

English Dialogue hoşunuza gidiyor mu?

Microsoft Store'da vereceğiniz kısa bir puan, diğer öğrencilerin uygulamayı bulmasına yardımcı olur.