Renting Skis and Boots
Alugando esquis e botas
Emma and Jack rent skis, boots, and a helmet at the resort. Jack helps Emma check that the boots fit well.
Emma e Jack alugam esquis, botas e um capacete na estação de esqui. Jack ajuda Emma a conferir se as botas estão bem ajustadas.
Diálogo8

Hi, we need skis, boots, and a helmet for me.
Oi, precisamos de esquis, botas e um capacete para mim.
Sure. She’s a beginner, so we need easy-to-use skis.
Claro. Ela é iniciante, então precisamos de esquis fáceis de usar.
What size boots should I try? I usually wear a seven.
Que tamanho de bota devo experimentar? Geralmente calço 37.
Try these on. Make sure your toes can move a little.
Experimente estas. Veja se consegue mexer um pouco os dedos dos pés.
They feel tight, but my toes can move. Is that right?
Elas estão apertadas, mas consigo mexer os dedos. É assim mesmo?
Yes. Your heel should stay in place when you walk.
Sim. Seu calcanhar deve ficar no lugar enquanto você caminha.
Great. Can I get a helmet too? I want to stay safe.
Ótimo. Posso pegar um capacete também? Quero ficar segura.
Of course. Let’s check the size, then we can pick up the skis.
Claro. Vamos conferir o tamanho e depois podemos pegar os esquis.
Vocabulário7
- beginneriniciante
A beginner is someone who is new to an activity. Here, Emma is new to skiing.
Uma pessoa iniciante está começando uma atividade. Aqui, Emma está começando a esquiar.
- easy-to-use skisesquis fáceis de usar
These are skis that are simple for a new skier to use. You can use “easy-to-use” to describe equipment that is simple to operate.
São esquis simples de usar para quem está começando a esquiar. Você pode usar “easy-to-use” para descrever equipamentos simples de manusear.
- try these onexperimente estas
This means to put on the boots to see if they fit. You can say “try this on” when asking someone to check a piece of clothing or equipment.
Isso significa calçar as botas para ver se servem. Você pode dizer “try this on” quando pedir a alguém que experimente uma peça de roupa ou equipamento.
- feel tightestar apertado
This means the boots feel too close around your feet. You can use “feel tight” to describe shoes or clothes that may be too small.
Isso significa que as botas ficam muito justas nos pés. Você pode usar “feel tight” para descrever sapatos ou roupas que talvez estejam pequenos demais.
- stay in placeficar no lugar
This means not to move. Here, Emma’s heel should not lift or slide when she walks.
Isso significa não se mover. Aqui, o calcanhar de Emma não deve levantar nem escorregar enquanto ela caminha.
- check the sizeconferir o tamanho
This means to make sure something is the right size. You can use it when choosing clothes, shoes, or equipment.
Isso significa verificar se algo está no tamanho certo. Você pode usar essa expressão ao escolher roupas, sapatos ou equipamentos.
- pick up the skispegar os esquis
This means to go and get the skis. “Pick up” is a common phrasal verb for collecting something.
Isso significa ir buscar os esquis. “Pick up” é um phrasal verb comum usado para falar de buscar ou retirar alguma coisa.
Frases-chave7
- 1
She’s a beginner, so we need easy-to-use skis.
Ela é iniciante, então precisamos de esquis fáceis de usar.
This sentence explains what kind of equipment someone needs. You can reuse “She’s a beginner, so we need…” to describe a person’s experience and ask for suitable items.
Esta frase explica de que tipo de equipamento alguém precisa. Você pode reutilizar “She’s a beginner, so we need…” para falar da experiência de alguém e pedir itens adequados.
- 2
What size boots should I try?
Que tamanho de bota devo experimentar?
This is a useful question when you need help choosing footwear. You can replace “boots” with another item, such as “shoes” or “skis.”
Esta é uma pergunta útil quando você precisa de ajuda para escolher calçados. Você pode substituir “boots” por outro item, como “shoes” ou “skis”.
- 3
Make sure your toes can move a little.
Veja se seus dedos dos pés conseguem se mexer um pouco.
This gives simple advice about checking whether boots fit. You can use “Make sure…” to remind someone to check something important.
Esta frase dá uma orientação simples para verificar se as botas servem bem. Você pode usar “Make sure…” para lembrar alguém de verificar algo importante.
- 4
They feel tight, but my toes can move.
Elas estão apertadas, mas consigo mexer os dedos dos pés.
This describes how something fits and adds a detail after “but.” You can use the same pattern to explain how shoes or clothes feel.
Esta frase descreve como algo veste e acrescenta um detalhe depois de “but.” Você pode usar o mesmo padrão para explicar como sapatos ou roupas ficam.
- 5
Your heel should stay in place when you walk.
Seu calcanhar deve ficar no lugar quando você caminha.
This explains what to check when trying on boots. You can use “should stay in place” to describe how something is expected to fit or work.
Esta frase explica o que verificar ao experimentar botas. Você pode usar “should stay in place” para descrever como algo deve se ajustar ou funcionar.
- 6
Can I get a helmet too?
Posso pegar um capacete também?
This is a polite way to ask for an additional item. You can replace “a helmet” with any other item you need.
Esta é uma forma educada de pedir mais um item. Você pode substituir “a helmet” por qualquer outro item de que precise.
- 7
Let’s check the size, then we can pick up the skis.
Vamos conferir o tamanho e depois podemos pegar os esquis.
This sentence suggests doing two things in order. You can use “Let’s…, then we can…” to plan the next steps.
Esta frase sugere fazer duas coisas em sequência. Você pode usar “Let’s…, then we can…” para planejar os próximos passos.