Renting Skis and Boots
استئجار الزلاجات وأحذية التزلج
Emma and Jack rent skis, boots, and a helmet at the resort. Jack helps Emma check that the boots fit well.
تستأجر إيما وجاك زلاجات وأحذية تزلج وخوذة في المنتجع. يساعد جاك إيما على التأكد من أن الحذاءين مناسبان لها.
حوار8

Hi, we need skis, boots, and a helmet for me.
مرحبًا، نحتاج إلى زلاجات وحذاءين للتزلج وخوذة لي.
Sure. She’s a beginner, so we need easy-to-use skis.
بالتأكيد. إنها مبتدئة، لذا نحتاج إلى زلاجات سهلة الاستخدام.
What size boots should I try? I usually wear a seven.
أي مقاس من أحذية التزلج ينبغي أن أجرّب؟ عادةً أرتدي مقاس سبعة.
Try these on. Make sure your toes can move a little.
جرّبي هذين. تأكدي من أن أصابع قدميك تستطيع التحرك قليلًا.
They feel tight, but my toes can move. Is that right?
أشعر أنهما ضيّقان، لكن أصابع قدميّ تتحرك. هل هذا طبيعي؟
Yes. Your heel should stay in place when you walk.
نعم. ينبغي أن يبقى كعبك ثابتًا في مكانه عندما تمشين.
Great. Can I get a helmet too? I want to stay safe.
رائع. هل يمكنني الحصول على خوذة أيضًا؟ أريد أن أحافظ على سلامتي.
Of course. Let’s check the size, then we can pick up the skis.
بالطبع. لنتحقق من المقاس، ثم يمكننا إحضار الزلاجات.
المفردات7
- beginnerمبتدئ
A beginner is someone who is new to an activity. Here, Emma is new to skiing.
المبتدئ هو شخص جديد في ممارسة نشاط ما. إيما هنا جديدة في التزلج.
- easy-to-use skisزلاجات سهلة الاستخدام
These are skis that are simple for a new skier to use. You can use “easy-to-use” to describe equipment that is simple to operate.
هي زلاجات يسهل على المتزلج المبتدئ استخدامها. يمكنك استخدام “easy-to-use” لوصف المعدات التي يسهل تشغيلها أو استخدامها.
- try these onجرّب هذين
This means to put on the boots to see if they fit. You can say “try this on” when asking someone to check a piece of clothing or equipment.
تعني هذه العبارة ارتداء الحذاءين لمعرفة ما إذا كانا مناسبين. يمكنك قول “try this on” عندما تطلب من شخص أن يجرّب قطعة ملابس أو معدّة ليتحقق من مناسبتها.
- feel tightيشعر بأنه ضيّق
This means the boots feel too close around your feet. You can use “feel tight” to describe shoes or clothes that may be too small.
تعني هذه العبارة أن الحذاء يضغط على القدمين. يمكنك استخدام “feel tight” لوصف أحذية أو ملابس قد تكون صغيرة جدًا.
- stay in placeيبقى ثابتًا في مكانه
This means not to move. Here, Emma’s heel should not lift or slide when she walks.
تعني هذه العبارة ألا يتحرك الشيء. ينبغي هنا ألا يرتفع كعب إيما أو ينزلق عندما تمشي.
- check the sizeيتحقق من المقاس
This means to make sure something is the right size. You can use it when choosing clothes, shoes, or equipment.
تعني هذه العبارة التأكد من أن مقاس شيء ما مناسب. يمكنك استخدامها عند اختيار الملابس أو الأحذية أو المعدات.
- pick up the skisيحضر الزلاجات
This means to go and get the skis. “Pick up” is a common phrasal verb for collecting something.
تعني هذه العبارة الذهاب لإحضار الزلاجات. ويُستخدم التعبير المركب “pick up” كثيرًا بمعنى الذهاب لاستلام شيء أو إحضاره.
الجمل الأساسية7
- 1
She’s a beginner, so we need easy-to-use skis.
إنها مبتدئة، لذا نحتاج إلى زلاجات سهلة الاستخدام.
This sentence explains what kind of equipment someone needs. You can reuse “She’s a beginner, so we need…” to describe a person’s experience and ask for suitable items.
توضح هذه الجملة نوع المعدات التي يحتاج إليها شخص ما. يمكنك إعادة استخدام “She’s a beginner, so we need…” لوصف خبرة شخص وطلب أشياء مناسبة له.
- 2
What size boots should I try?
أي مقاس من أحذية التزلج ينبغي أن أجرّب؟
This is a useful question when you need help choosing footwear. You can replace “boots” with another item, such as “shoes” or “skis.”
هذا سؤال مفيد عندما تحتاج إلى مساعدة في اختيار حذاء. يمكنك استبدال “boots” بشيء آخر، مثل “shoes” أو “skis.”
- 3
Make sure your toes can move a little.
تأكدي من أن أصابع قدميك تستطيع التحرك قليلًا.
This gives simple advice about checking whether boots fit. You can use “Make sure…” to remind someone to check something important.
تقدم هذه الجملة نصيحة بسيطة للتحقق من ملاءمة الحذاء. يمكنك استخدام “Make sure…” لتذكير شخص بالتحقق من أمر مهم.
- 4
They feel tight, but my toes can move.
أشعر أنهما ضيّقان، لكن أصابع قدميّ تتحرك.
This describes how something fits and adds a detail after “but.” You can use the same pattern to explain how shoes or clothes feel.
تصف هذه الجملة مدى ملاءمة شيء ما، ثم تضيف تفصيلًا بعد “but.” يمكنك استخدام النمط نفسه لوصف شعورك عند ارتداء الأحذية أو الملابس.
- 5
Your heel should stay in place when you walk.
ينبغي أن يبقى كعبك ثابتًا في مكانه عندما تمشين.
This explains what to check when trying on boots. You can use “should stay in place” to describe how something is expected to fit or work.
توضح هذه الجملة ما ينبغي التحقق منه عند تجربة أحذية التزلج. يمكنك استخدام “should stay in place” لوصف الطريقة التي يُفترض أن يلائم بها شيء ما أو يعمل.
- 6
Can I get a helmet too?
هل يمكنني الحصول على خوذة أيضًا؟
This is a polite way to ask for an additional item. You can replace “a helmet” with any other item you need.
هذه طريقة مهذبة لطلب غرض إضافي. يمكنك استبدال “a helmet” بأي غرض آخر تحتاج إليه.
- 7
Let’s check the size, then we can pick up the skis.
لنتحقق من المقاس، ثم يمكننا إحضار الزلاجات.
This sentence suggests doing two things in order. You can use “Let’s…, then we can…” to plan the next steps.
تقترح هذه الجملة القيام بأمرين بالتتابع. يمكنك استخدام “Let’s…, then we can…” للتخطيط للخطوات التالية.