Renting Skis and Boots
Ski und Skischuhe ausleihen
Emma and Jack rent skis, boots, and a helmet at the resort. Jack helps Emma check that the boots fit well.
Emma und Jack leihen im Skigebiet Skier, Skischuhe und einen Helm aus. Jack hilft Emma dabei, zu prüfen, ob die Skischuhe gut passen.
Dialog8

Hi, we need skis, boots, and a helmet for me.
Hallo, wir brauchen Skier, Skischuhe und einen Helm für mich.
Sure. She’s a beginner, so we need easy-to-use skis.
Klar. Sie ist Anfängerin, also brauchen wir leicht zu fahrende Skier.
What size boots should I try? I usually wear a seven.
Welche Größe soll ich bei den Skischuhen anprobieren? Normalerweise trage ich Größe 38.
Try these on. Make sure your toes can move a little.
Probier diese an. Achte darauf, dass sich deine Zehen ein bisschen bewegen können.
They feel tight, but my toes can move. Is that right?
Sie fühlen sich eng an, aber meine Zehen können sich bewegen. Ist das so richtig?
Yes. Your heel should stay in place when you walk.
Ja. Deine Ferse sollte beim Gehen an ihrem Platz bleiben.
Great. Can I get a helmet too? I want to stay safe.
Super. Kann ich auch einen Helm bekommen? Ich möchte auf Nummer sicher gehen.
Of course. Let’s check the size, then we can pick up the skis.
Natürlich. Lass uns die Größe prüfen, dann können wir die Skier abholen.
Wortschatz7
- beginnerAnfängerin
A beginner is someone who is new to an activity. Here, Emma is new to skiing.
Eine Anfängerin ist jemand, der etwas ganz neu macht. Hier ist Emma neu beim Skifahren.
- easy-to-use skisleicht zu fahrende Skier
These are skis that are simple for a new skier to use. You can use “easy-to-use” to describe equipment that is simple to operate.
Das sind Skier, mit denen jemand, der neu auf Skiern ist, leicht zurechtkommt. Mit „easy-to-use“ kannst du Ausrüstung beschreiben, die einfach zu bedienen ist.
- try these onProbier diese an
This means to put on the boots to see if they fit. You can say “try this on” when asking someone to check a piece of clothing or equipment.
Das bedeutet, die Skischuhe anzuziehen, um zu sehen, ob sie passen. Du kannst „try this on“ sagen, wenn du jemanden bittest, ein Kleidungsstück oder eine Ausrüstung anzuprobieren.
- feel tightsich eng anfühlen
This means the boots feel too close around your feet. You can use “feel tight” to describe shoes or clothes that may be too small.
Das bedeutet, dass sich die Skischuhe um deine Füße herum zu eng anfühlen. Mit „feel tight“ kannst du Schuhe oder Kleidung beschreiben, die möglicherweise zu klein sind.
- stay in placean seinem Platz bleiben
This means not to move. Here, Emma’s heel should not lift or slide when she walks.
Das bedeutet, sich nicht zu bewegen. Hier sollte Emmas Ferse beim Gehen weder hochrutschen noch hin und her rutschen.
- check the sizedie Größe prüfen
This means to make sure something is the right size. You can use it when choosing clothes, shoes, or equipment.
Das bedeutet, sicherzugehen, dass etwas die richtige Größe hat. Du kannst das sagen, wenn du Kleidung, Schuhe oder Ausrüstung auswählst.
- pick up the skisdie Skier abholen
This means to go and get the skis. “Pick up” is a common phrasal verb for collecting something.
Das bedeutet, die Skier zu holen. „Pick up“ ist ein häufig verwendetes englisches Verb mit Partikel für das Abholen von etwas.
Wichtige Sätze7
- 1
She’s a beginner, so we need easy-to-use skis.
Sie ist Anfängerin, also brauchen wir leicht zu fahrende Skier.
This sentence explains what kind of equipment someone needs. You can reuse “She’s a beginner, so we need…” to describe a person’s experience and ask for suitable items.
Dieser Satz erklärt, welche Art von Ausrüstung jemand braucht. Du kannst „She’s a beginner, so we need…“ wiederverwenden, um die Erfahrung einer Person zu beschreiben und nach passenden Dingen zu fragen.
- 2
What size boots should I try?
Welche Größe soll ich bei den Skischuhen anprobieren?
This is a useful question when you need help choosing footwear. You can replace “boots” with another item, such as “shoes” or “skis.”
Diese Frage ist hilfreich, wenn du Hilfe bei der Auswahl von Schuhen brauchst. Du kannst „boots“ durch einen anderen Gegenstand ersetzen, zum Beispiel durch „shoes“ oder „skis“.
- 3
Make sure your toes can move a little.
Achte darauf, dass sich deine Zehen ein bisschen bewegen können.
This gives simple advice about checking whether boots fit. You can use “Make sure…” to remind someone to check something important.
Damit gibst du einen einfachen Tipp, wie man prüft, ob Skischuhe passen. Mit „Make sure…“ erinnerst du jemanden daran, etwas Wichtiges zu überprüfen.
- 4
They feel tight, but my toes can move.
Sie fühlen sich eng an, aber meine Zehen können sich bewegen.
This describes how something fits and adds a detail after “but.” You can use the same pattern to explain how shoes or clothes feel.
Dieser Satz beschreibt, wie etwas sitzt, und ergänzt nach „but“ eine weitere Information. Dasselbe Muster kannst du verwenden, um zu erklären, wie sich Schuhe oder Kleidung anfühlen.
- 5
Your heel should stay in place when you walk.
Deine Ferse sollte beim Gehen an ihrem Platz bleiben.
This explains what to check when trying on boots. You can use “should stay in place” to describe how something is expected to fit or work.
Dieser Satz erklärt, worauf du beim Anprobieren von Skischuhen achten solltest. Mit „should stay in place“ kannst du beschreiben, wie etwas sitzen oder funktionieren sollte.
- 6
Can I get a helmet too?
Kann ich auch einen Helm bekommen?
This is a polite way to ask for an additional item. You can replace “a helmet” with any other item you need.
So kannst du höflich nach einem zusätzlichen Gegenstand fragen. Du kannst „a helmet“ durch alles ersetzen, was du sonst noch brauchst.
- 7
Let’s check the size, then we can pick up the skis.
Lass uns die Größe prüfen, dann können wir die Skier abholen.
This sentence suggests doing two things in order. You can use “Let’s…, then we can…” to plan the next steps.
Dieser Satz schlägt vor, zwei Dinge nacheinander zu erledigen. Mit „Let’s…, then we can…“ kannst du die nächsten Schritte planen.