Waiting at the Empty Baggage Belt

Esperando junto à esteira de bagagem vazia

Emma waits at the baggage belt, but her suitcase never comes. She asks another traveler what to do.

Emma espera junto à esteira de bagagem, mas sua mala não aparece. Ela pergunta a outro viajante o que fazer.

Diálogo8

Waiting at the Empty Baggage Belt
Emma
Emma

I’ve been waiting here for twenty minutes, but my suitcase hasn’t come out.

Estou esperando aqui há vinte minutos, mas minha mala não apareceu.

Jack
Jack

That’s frustrating. Did you check the other side of the belt?

Que chato. Você olhou do outro lado da esteira?

Emma
Emma

Yes, I looked all around. There are no bags left now.

Sim, olhei por toda parte. Não há mais nenhuma mala agora.

Jack
Jack

You should talk to someone at the baggage service desk.

Você deveria falar com alguém no balcão de atendimento de bagagem.

Emma
Emma

Where can I find that desk? I don’t see any signs.

Onde fica esse balcão? Não vejo nenhuma placa.

Jack
Jack

It’s near the exit, next to the information desk. I can show you.

Fica perto da saída, ao lado do balcão de informações. Posso te mostrar.

Emma
Emma

Thanks. I’m worried because my suitcase has my clothes and toiletries.

Obrigada. Estou preocupada porque minha mala tem minhas roupas e meus produtos de higiene pessoal.

Jack
Jack

They can help you report it. Keep your baggage claim ticket ready.

Eles podem ajudar você a registrar o extravio. Deixe seu comprovante de bagagem à mão.

Vocabulário6

  • frustratingfrustrante

    Something is frustrating when it makes you feel annoyed or upset. Here, Jack understands that Emma is unhappy about her missing suitcase.

    Algo é frustrante quando faz você se sentir irritado ou chateado. Aqui, Jack entende que Emma está aborrecida porque sua mala sumiu.

  • looked all aroundolhei por toda parte

    This means searched in every direction or place nearby. You can use it to explain that you have searched carefully.

    Isso significa procurar em todas as direções ou em todos os lugares próximos. Você pode usar essa expressão para dizer que procurou com cuidado.

  • baggage service deskbalcão de atendimento de bagagem

    A place at the airport where staff help with problems about luggage.

    Um local no aeroporto onde os funcionários ajudam com problemas relacionados à bagagem.

  • near the exitperto da saída

    This means close to the way out. Use it to give someone a simple location.

    Isso significa próximo ao local por onde se sai. Use essa expressão para indicar um lugar de forma simples.

  • show youmostrar o caminho

    This means guide someone to a place or help them find it. You can say, “I can show you,” when offering help.

    Significa guiar alguém até um lugar ou ajudar essa pessoa a encontrá-lo. Você pode dizer “I can show you” (“Posso te mostrar”) quando quiser oferecer ajuda.

  • baggage claim ticketcomprovante de bagagem

    A ticket or tag connected to your checked luggage. Keep it ready when asking the airport for help.

    Um bilhete ou etiqueta relacionado à bagagem despachada. Deixe-o à mão quando pedir ajuda no aeroporto.

Frases-chave8

  1. 1

    I’ve been waiting here for twenty minutes, but my suitcase hasn’t come out.

    Estou esperando aqui há vinte minutos, mas minha mala não apareceu.

    This is useful for explaining that your bag has not arrived. You can replace “twenty minutes” with another length of time.

    Essa frase é útil para explicar que sua mala não chegou. Você pode substituir “twenty minutes” por outro período de tempo.

  2. 2

    Did you check the other side of the belt?

    Você olhou do outro lado da esteira?

    Use this question to suggest checking another place. Replace “the other side of the belt” with another location.

    Use essa pergunta para sugerir que alguém procure em outro lugar. Substitua “the other side of the belt” pelo local que quiser mencionar.

  3. 3

    There are no bags left now.

    Não há mais nenhuma mala agora.

    This is a simple way to say that all the bags have been collected. You can use “There are no [items] left now” in other situations.

    Essa é uma forma simples de dizer que todas as malas já foram retiradas. Você pode usar “There are no [items] left now” em outras situações.

  4. 4

    You should talk to someone at the baggage service desk.

    Você deveria falar com alguém no balcão de atendimento de bagagem.

    This sentence gives someone practical advice. Use “You should talk to someone at…” to suggest where to get help.

    Essa frase dá um conselho prático. Use “You should talk to someone at…” para sugerir onde encontrar ajuda.

  5. 5

    Where can I find that desk?

    Onde fica esse balcão?

    Use this question when you need directions to a place someone has mentioned. Replace “that desk” with the place you are looking for.

    Use essa pergunta quando precisar saber como chegar a um lugar que alguém mencionou. Substitua “that desk” pelo lugar que você está procurando.

  6. 6

    I can show you.

    Posso te mostrar.

    This is a friendly way to offer to guide someone. You can use it when you know where a place is.

    Essa é uma forma simpática de se oferecer para guiar alguém. Você pode usá-la quando souber onde fica um lugar.

  7. 7

    I’m worried because my suitcase has my clothes and toiletries.

    Estou preocupada porque minha mala tem minhas roupas e meus produtos de higiene pessoal.

    This explains why you are concerned about your luggage. Use “I’m worried because…” to give a reason for your concern.

    Essa frase explica por que você está preocupada com sua bagagem. Use “I’m worried because…” para explicar o motivo da sua preocupação.

  8. 8

    Keep your baggage claim ticket ready.

    Deixe seu comprovante de bagagem à mão.

    This is a useful instruction when someone may need a document. Replace “baggage claim ticket” with the item they should prepare.

    Essa é uma instrução útil quando alguém talvez precise apresentar um documento. Substitua “baggage claim ticket” pelo item que essa pessoa deve deixar preparado.

Está gostando do English Dialogue?

Uma avaliação rápida na Microsoft Store ajuda outros estudantes a encontrar o aplicativo.