Waiting at the Empty Baggage Belt
Oczekiwanie przy pustej taśmie bagażowej
Emma waits at the baggage belt, but her suitcase never comes. She asks another traveler what to do.
Emma czeka przy taśmie bagażowej, ale jej walizka się nie pojawia. Pyta innego podróżnego, co powinna zrobić.
Dialog8

I’ve been waiting here for twenty minutes, but my suitcase hasn’t come out.
Czekam tu już dwadzieścia minut, ale moja walizka się nie pojawiła.
That’s frustrating. Did you check the other side of the belt?
To frustrujące. Sprawdzałaś po drugiej stronie taśmy?
Yes, I looked all around. There are no bags left now.
Tak, sprawdziłam wszystko dookoła. Nie ma już żadnych bagaży.
You should talk to someone at the baggage service desk.
Powinnaś porozmawiać z kimś przy punkcie obsługi bagażu.
Where can I find that desk? I don’t see any signs.
Gdzie znajdę ten punkt? Nie widzę żadnych znaków.
It’s near the exit, next to the information desk. I can show you.
Jest przy wyjściu, obok punktu informacyjnego. Mogę cię zaprowadzić.
Thanks. I’m worried because my suitcase has my clothes and toiletries.
Dzięki. Martwię się, bo w walizce mam ubrania i kosmetyki.
They can help you report it. Keep your baggage claim ticket ready.
Pomogą ci zgłosić zaginięcie. Przygotuj kwit bagażowy.
Słownictwo6
- frustratingfrustrujący
Something is frustrating when it makes you feel annoyed or upset. Here, Jack understands that Emma is unhappy about her missing suitcase.
Coś jest „frustrating”, gdy sprawia, że czujesz irytację lub zdenerwowanie. Tutaj Jack rozumie, że Emma jest niezadowolona z powodu zaginionej walizki.
- looked all aroundsprawdzić wszystko dookoła
This means searched in every direction or place nearby. You can use it to explain that you have searched carefully.
„Looked all around” oznacza przeszukać każde miejsce w pobliżu, we wszystkich kierunkach. Możesz użyć tego zwrotu, żeby powiedzieć, że dokładnie czegoś szukałaś.
- baggage service deskpunkt obsługi bagażu
A place at the airport where staff help with problems about luggage.
„Baggage service desk” to miejsce na lotnisku, gdzie pracownicy pomagają rozwiązywać problemy z bagażem.
- near the exitprzy wyjściu
This means close to the way out. Use it to give someone a simple location.
„Near the exit” oznacza niedaleko wyjścia. Użyj tego zwrotu, żeby prosto wskazać komuś lokalizację.
- show youzaprowadzić cię
This means guide someone to a place or help them find it. You can say, “I can show you,” when offering help.
„Show you” oznacza zaprowadzić kogoś w jakieś miejsce lub pomóc mu je znaleźć. Możesz powiedzieć „I can show you”, gdy oferujesz pomoc.
- baggage claim ticketkwit bagażowy
A ticket or tag connected to your checked luggage. Keep it ready when asking the airport for help.
„Baggage claim ticket” to kwit lub przywieszka dotycząca bagażu nadanego do luku. Przygotuj go, gdy prosisz obsługę lotniska o pomoc.
Kluczowe zdania8
- 1
I’ve been waiting here for twenty minutes, but my suitcase hasn’t come out.
Czekam tu już dwadzieścia minut, ale moja walizka się nie pojawiła.
This is useful for explaining that your bag has not arrived. You can replace “twenty minutes” with another length of time.
To przydatne zdanie, gdy chcesz wyjaśnić, że twój bagaż nie dotarł. Możesz zastąpić „twenty minutes” innym określeniem czasu.
- 2
Did you check the other side of the belt?
Sprawdzałaś po drugiej stronie taśmy?
Use this question to suggest checking another place. Replace “the other side of the belt” with another location.
Użyj tego pytania, żeby zasugerować sprawdzenie innego miejsca. Zamiast „the other side of the belt” możesz podać inną lokalizację.
- 3
There are no bags left now.
Nie ma już żadnych bagaży.
This is a simple way to say that all the bags have been collected. You can use “There are no [items] left now” in other situations.
To prosty sposób, by powiedzieć, że wszystkie bagaże zostały odebrane. W innych sytuacjach możesz użyć wzoru „There are no [items] left now”.
- 4
You should talk to someone at the baggage service desk.
Powinnaś porozmawiać z kimś przy punkcie obsługi bagażu.
This sentence gives someone practical advice. Use “You should talk to someone at…” to suggest where to get help.
To zdanie zawiera praktyczną radę. Użyj wzoru „You should talk to someone at…”, żeby podpowiedzieć, gdzie można uzyskać pomoc.
- 5
Where can I find that desk?
Gdzie znajdę ten punkt?
Use this question when you need directions to a place someone has mentioned. Replace “that desk” with the place you are looking for.
Użyj tego pytania, gdy potrzebujesz wskazówek, jak dotrzeć do wspomnianego miejsca. Zamiast „that desk” wstaw nazwę miejsca, którego szukasz.
- 6
I can show you.
Mogę cię zaprowadzić.
This is a friendly way to offer to guide someone. You can use it when you know where a place is.
To przyjazny sposób, by zaoferować komuś pomoc w dotarciu do celu. Możesz tak powiedzieć, gdy wiesz, gdzie znajduje się dane miejsce.
- 7
I’m worried because my suitcase has my clothes and toiletries.
Martwię się, bo w walizce mam ubrania i kosmetyki.
This explains why you are concerned about your luggage. Use “I’m worried because…” to give a reason for your concern.
To zdanie wyjaśnia, dlaczego martwisz się o swój bagaż. Użyj „I’m worried because…”, by podać powód swojego zmartwienia.
- 8
Keep your baggage claim ticket ready.
Przygotuj kwit bagażowy.
This is a useful instruction when someone may need a document. Replace “baggage claim ticket” with the item they should prepare.
To przydatne polecenie, gdy ktoś może potrzebować jakiegoś dokumentu. Zamiast „baggage claim ticket” podaj rzecz, którą ta osoba powinna przygotować.