Waiting at the Empty Baggage Belt
খালি লাগেজ বেল্টের পাশে অপেক্ষা
Emma waits at the baggage belt, but her suitcase never comes. She asks another traveler what to do.
এমা লাগেজ বেল্টের পাশে অপেক্ষা করে, কিন্তু তার স্যুটকেস আসে না। কী করতে হবে জানতে সে আরেকজন যাত্রীর সঙ্গে কথা বলে।
সংলাপ8

I’ve been waiting here for twenty minutes, but my suitcase hasn’t come out.
আমি এখানে বিশ মিনিট ধরে অপেক্ষা করছি, কিন্তু আমার স্যুটকেসটা আসেনি।
That’s frustrating. Did you check the other side of the belt?
খুবই বিরক্তিকর ব্যাপার। বেল্টের অন্য পাশটা দেখেছেন?
Yes, I looked all around. There are no bags left now.
হ্যাঁ, চারদিকে খুঁজে দেখেছি। এখন আর কোনো ব্যাগ পড়ে নেই।
You should talk to someone at the baggage service desk.
আপনার লাগেজ-সংক্রান্ত সেবা কাউন্টারে কারও সঙ্গে কথা বলা উচিত।
Where can I find that desk? I don’t see any signs.
কাউন্টারটা কোথায় পাব? কোনো সাইন দেখতে পাচ্ছি না।
It’s near the exit, next to the information desk. I can show you.
ওটা বেরোনোর পথের কাছে, তথ্যকেন্দ্রের পাশে। আমি আপনাকে দেখিয়ে দিতে পারি।
Thanks. I’m worried because my suitcase has my clothes and toiletries.
ধন্যবাদ। আমি চিন্তিত, কারণ আমার স্যুটকেসে আমার কাপড়চোপড় আর প্রসাধনসামগ্রী আছে।
They can help you report it. Keep your baggage claim ticket ready.
ওরা আপনাকে এটা হারানোর রিপোর্ট করতে সাহায্য করতে পারবে। লাগেজের ক্লেইম টিকিটটা হাতের কাছে রাখবেন।
শব্দভান্ডার6
- frustratingবিরক্তিকর
Something is frustrating when it makes you feel annoyed or upset. Here, Jack understands that Emma is unhappy about her missing suitcase.
কোনো কিছু আপনাকে বিরক্ত বা মন খারাপ করালে সেটাকে “frustrating” বলা হয়। এখানে জ্যাক বুঝতে পারছে যে স্যুটকেস না পেয়ে এমার মন খারাপ হয়েছে।
- looked all aroundচারদিকে খুঁজে দেখা
This means searched in every direction or place nearby. You can use it to explain that you have searched carefully.
“looked all around” মানে আশপাশের সব জায়গায় খোঁজ করা। ভালোভাবে খুঁজেছেন বোঝাতে এই কথাটি ব্যবহার করতে পারেন।
- baggage service deskলাগেজ-সংক্রান্ত সেবা কাউন্টার
A place at the airport where staff help with problems about luggage.
বিমানবন্দরের এমন একটি জায়গা, যেখানে কর্মীরা লাগেজের সমস্যা সমাধানে সাহায্য করেন।
- near the exitবেরোনোর পথের কাছে
This means close to the way out. Use it to give someone a simple location.
“near the exit” মানে বেরোনোর পথের কাছাকাছি। কাউকে কোনো জায়গার অবস্থান সহজভাবে জানাতে কথাটি ব্যবহার করুন।
- show youদেখিয়ে দেওয়া
This means guide someone to a place or help them find it. You can say, “I can show you,” when offering help.
“show you” মানে কাউকে কোনো জায়গায় পৌঁছাতে পথ দেখানো বা জায়গাটি খুঁজে পেতে সাহায্য করা। সাহায্যের প্রস্তাব দিতে “I can show you” (আমি আপনাকে দেখিয়ে দিতে পারি) বলতে পারেন।
- baggage claim ticketলাগেজ ক্লেইম টিকিট
A ticket or tag connected to your checked luggage. Keep it ready when asking the airport for help.
চেক-ইন করা লাগেজের সঙ্গে দেওয়া টিকিট বা ট্যাগ। বিমানবন্দরে সাহায্য চাইতে গেলে এটি হাতের কাছে রাখুন।
গুরুত্বপূর্ণ বাক্য8
- 1
I’ve been waiting here for twenty minutes, but my suitcase hasn’t come out.
আমি এখানে বিশ মিনিট ধরে অপেক্ষা করছি, কিন্তু আমার স্যুটকেসটা আসেনি।
This is useful for explaining that your bag has not arrived. You can replace “twenty minutes” with another length of time.
আপনার ব্যাগ এসে পৌঁছায়নি—এ কথা জানাতে এই বাক্যটি কাজে লাগে। “twenty minutes”-এর বদলে অন্য সময়ের কথা বলতে পারেন।
- 2
Did you check the other side of the belt?
বেল্টের অন্য পাশটা দেখেছেন?
Use this question to suggest checking another place. Replace “the other side of the belt” with another location.
অন্য কোনো জায়গায় খুঁজে দেখতে পরামর্শ দিতে এই প্রশ্নটি ব্যবহার করুন। “the other side of the belt”-এর বদলে অন্য কোনো জায়গার কথা বলতে পারেন।
- 3
There are no bags left now.
এখন আর কোনো ব্যাগ পড়ে নেই।
This is a simple way to say that all the bags have been collected. You can use “There are no [items] left now” in other situations.
সব ব্যাগ নিয়ে যাওয়া হয়েছে—এ কথা সহজভাবে বলতে এই বাক্যটি ব্যবহার করুন। অন্য পরিস্থিতিতেও “There are no [items] left now” গঠনটি ব্যবহার করতে পারেন।
- 4
You should talk to someone at the baggage service desk.
আপনার লাগেজ-সংক্রান্ত সেবা কাউন্টারে কারও সঙ্গে কথা বলা উচিত।
This sentence gives someone practical advice. Use “You should talk to someone at…” to suggest where to get help.
কাউকে বাস্তবসম্মত পরামর্শ দিতে এই বাক্যটি ব্যবহার করুন। কোথায় সাহায্য পাওয়া যাবে তা জানাতে “You should talk to someone at…” বলতে পারেন।
- 5
Where can I find that desk?
ওই কাউন্টারটা কোথায় পাব?
Use this question when you need directions to a place someone has mentioned. Replace “that desk” with the place you are looking for.
কেউ কোনো জায়গার কথা বলার পর সেখানে যাওয়ার পথ জানতে এই প্রশ্নটি করুন। যে জায়গাটি খুঁজছেন, তার নাম দিয়ে “that desk”-এর বদলে বলতে পারেন।
- 6
I can show you.
আমি আপনাকে দেখিয়ে দিতে পারি।
This is a friendly way to offer to guide someone. You can use it when you know where a place is.
কাউকে পথ দেখিয়ে দেওয়ার প্রস্তাব জানাতে এটি বন্ধুত্বপূর্ণ একটি উপায়। কোনো জায়গা কোথায় জানলে এভাবে বলতে পারেন।
- 7
I’m worried because my suitcase has my clothes and toiletries.
আমি চিন্তিত, কারণ আমার স্যুটকেসে আমার কাপড়চোপড় আর প্রসাধনসামগ্রী আছে।
This explains why you are concerned about your luggage. Use “I’m worried because…” to give a reason for your concern.
আপনার লাগেজ নিয়ে কেন চিন্তিত, তা বোঝাতে এই বাক্যটি ব্যবহার করুন। উদ্বেগের কারণ জানাতে “I’m worried because…” বলতে পারেন।
- 8
Keep your baggage claim ticket ready.
লাগেজের ক্লেইম টিকিটটা হাতের কাছে রাখবেন।
This is a useful instruction when someone may need a document. Replace “baggage claim ticket” with the item they should prepare.
কারও কোনো কাগজপত্র লাগতে পারে—এমন সময় এই নির্দেশনাটি কাজে লাগে। প্রস্তুত রাখতে হবে এমন জিনিসের নাম দিয়ে “baggage claim ticket”-এর বদলে বলতে পারেন।