Waiting at the Empty Baggage Belt
Boş Bagaj Bandında Beklemek
Emma waits at the baggage belt, but her suitcase never comes. She asks another traveler what to do.
Emma bagaj bandında bekler, ancak valizi bir türlü gelmez. Ne yapması gerektiğini başka bir yolcuya sorar.
Diyalog8

I’ve been waiting here for twenty minutes, but my suitcase hasn’t come out.
Yirmi dakikadır burada bekliyorum ama valizim çıkmadı.
That’s frustrating. Did you check the other side of the belt?
Bu gerçekten can sıkıcı. Bandın diğer tarafına baktınız mı?
Yes, I looked all around. There are no bags left now.
Evet, her yere baktım. Artık hiç bagaj kalmadı.
You should talk to someone at the baggage service desk.
Bagaj hizmetleri masasındaki biriyle konuşmalısınız.
Where can I find that desk? I don’t see any signs.
O masayı nerede bulabilirim? Hiçbir tabela göremiyorum.
It’s near the exit, next to the information desk. I can show you.
Çıkışın yakınında, danışma masasının yanında. Size gösterebilirim.
Thanks. I’m worried because my suitcase has my clothes and toiletries.
Teşekkürler. Endişeliyim çünkü valizimde kıyafetlerim ve kişisel bakım ürünlerim var.
They can help you report it. Keep your baggage claim ticket ready.
Valizinizi bildirme konusunda size yardımcı olabilirler. Bagaj teslim fişinizi hazır bulundurun.
Kelime Bilgisi6
- frustratingcan sıkıcı
Something is frustrating when it makes you feel annoyed or upset. Here, Jack understands that Emma is unhappy about her missing suitcase.
Bir şey sizi rahatsız veya üzgün hissettirdiğinde can sıkıcıdır. Burada Jack, Emma'nın kayıp valizi yüzünden mutsuz olduğunu anlıyor.
- looked all aroundher yere baktım
This means searched in every direction or place nearby. You can use it to explain that you have searched carefully.
Bu ifade yakındaki her yöne veya her yere baktığınız anlamına gelir. Dikkatlice arama yaptığınızı açıklamak için kullanabilirsiniz.
- baggage service deskbagaj hizmetleri masası
A place at the airport where staff help with problems about luggage.
Havalimanında görevlilerin bagajla ilgili sorunlarda yardımcı olduğu yerdir.
- near the exitçıkışın yakınında
This means close to the way out. Use it to give someone a simple location.
Bu, çıkılacak yere yakın anlamına gelir. Birine basit bir konum tarif etmek için kullanılır.
- show yousize gösterebilirim
This means guide someone to a place or help them find it. You can say, “I can show you,” when offering help.
Bu ifade birine bir yere kadar rehberlik etmek veya yeri bulmasına yardımcı olmak anlamına gelir. Yardım teklif ederken “I can show you,” diyebilirsiniz.
- baggage claim ticketbagaj teslim fişi
A ticket or tag connected to your checked luggage. Keep it ready when asking the airport for help.
Kayıtlı bagajınızla bağlantılı bir fiş veya etikettir. Havalimanından yardım isterken bunu hazır bulundurun.
Önemli Cümleler8
- 1
I’ve been waiting here for twenty minutes, but my suitcase hasn’t come out.
Yirmi dakikadır burada bekliyorum ama valizim çıkmadı.
This is useful for explaining that your bag has not arrived. You can replace “twenty minutes” with another length of time.
Bu cümle, bagajınızın gelmediğini açıklamak için kullanışlıdır. “twenty minutes” yerine başka bir süre yazabilirsiniz.
- 2
Did you check the other side of the belt?
Bandın diğer tarafına baktınız mı?
Use this question to suggest checking another place. Replace “the other side of the belt” with another location.
Başka bir yere bakmayı önermek için bu soruyu kullanın. “the other side of the belt” yerine başka bir konum yazabilirsiniz.
- 3
There are no bags left now.
Artık hiç bagaj kalmadı.
This is a simple way to say that all the bags have been collected. You can use “There are no [items] left now” in other situations.
Bu, tüm bagajların alındığını söylemenin basit bir yoludur. Başka durumlarda “There are no [items] left now” kalıbını kullanabilirsiniz.
- 4
You should talk to someone at the baggage service desk.
Bagaj hizmetleri masasındaki biriyle konuşmalısınız.
This sentence gives someone practical advice. Use “You should talk to someone at…” to suggest where to get help.
Bu cümle birine pratik bir tavsiye verir. Yardım almak için nereye gidileceğini önermek üzere “You should talk to someone at…” kalıbını kullanın.
- 5
Where can I find that desk?
O masayı nerede bulabilirim?
Use this question when you need directions to a place someone has mentioned. Replace “that desk” with the place you are looking for.
Birinin bahsettiği bir yere nasıl gidileceğini sormanız gerektiğinde bu soruyu kullanın. Aradığınız yere göre “that desk” yerine başka bir yer yazabilirsiniz.
- 6
I can show you.
Size gösterebilirim.
This is a friendly way to offer to guide someone. You can use it when you know where a place is.
Bu, birine rehberlik etmeyi teklif etmenin samimi bir yoludur. Bir yerin nerede olduğunu bildiğinizde kullanabilirsiniz.
- 7
I’m worried because my suitcase has my clothes and toiletries.
Endişeliyim çünkü valizimde kıyafetlerim ve kişisel bakım ürünlerim var.
This explains why you are concerned about your luggage. Use “I’m worried because…” to give a reason for your concern.
Bu cümle, bagajınız hakkında neden endişeli olduğunuzu açıklar. Endişenizin nedenini belirtmek için “I’m worried because…” kalıbını kullanın.
- 8
Keep your baggage claim ticket ready.
Bagaj teslim fişinizi hazır bulundurun.
This is a useful instruction when someone may need a document. Replace “baggage claim ticket” with the item they should prepare.
Birinin bir belgeye ihtiyaç duyabileceği durumlarda bu kullanışlı bir talimattır. Hazırlanması gereken öğeye göre “baggage claim ticket” yerine başka bir şey yazabilirsiniz.