Waiting at the Empty Baggage Belt
텅 빈 수하물 벨트에서 기다리기
Emma waits at the baggage belt, but her suitcase never comes. She asks another traveler what to do.
에마는 수하물 벨트 앞에서 기다리지만 여행 가방이 나오지 않아요. 에마는 다른 여행객에게 어떻게 해야 하는지 물어봐요.
대화8

I’ve been waiting here for twenty minutes, but my suitcase hasn’t come out.
여기서 20분째 기다리고 있는데, 제 여행 가방이 나오지 않았어요.
That’s frustrating. Did you check the other side of the belt?
정말 답답하시겠어요. 벨트 반대편도 확인해 보셨어요?
Yes, I looked all around. There are no bags left now.
네, 주변을 다 살펴봤어요. 이제 남은 가방이 하나도 없어요.
You should talk to someone at the baggage service desk.
수하물 서비스 데스크에 가서 직원에게 말씀해 보세요.
Where can I find that desk? I don’t see any signs.
그 데스크는 어디에 있나요? 표지판이 안 보여요.
It’s near the exit, next to the information desk. I can show you.
출구 근처, 안내 데스크 옆에 있어요. 제가 안내해 드릴게요.
Thanks. I’m worried because my suitcase has my clothes and toiletries.
감사합니다. 여행 가방에 옷이랑 세면도구가 들어 있어서 걱정돼요.
They can help you report it. Keep your baggage claim ticket ready.
직원들이 분실 신고를 도와줄 거예요. 수하물표를 준비해 두세요.
어휘6
- frustrating답답한
Something is frustrating when it makes you feel annoyed or upset. Here, Jack understands that Emma is unhappy about her missing suitcase.
무언가 때문에 짜증이 나거나 속상할 때 frustrating이라고 해요. 여기서 잭은 여행 가방을 찾지 못해 에마가 속상해한다는 걸 이해하고 있어요.
- looked all around주변을 다 살펴봤다
This means searched in every direction or place nearby. You can use it to explain that you have searched carefully.
looked all around는 사방이나 주변의 모든 곳을 찾아봤다는 뜻이에요. 꼼꼼히 찾아봤다고 말할 때 쓸 수 있어요.
- baggage service desk수하물 서비스 데스크
A place at the airport where staff help with problems about luggage.
공항에서 직원들이 수하물 관련 문제를 도와주는 곳이에요.
- near the exit출구 근처에
This means close to the way out. Use it to give someone a simple location.
near the exit는 나가는 곳에서 가까운 곳이라는 뜻이에요. 위치를 간단히 알려줄 때 사용해요.
- show you안내해 드리다
This means guide someone to a place or help them find it. You can say, “I can show you,” when offering help.
show you는 누군가를 어떤 장소까지 안내하거나 그 장소를 찾도록 도와준다는 뜻이에요. 도움을 제안할 때 “I can show you”라고 말할 수 있어요.
- baggage claim ticket수하물표
A ticket or tag connected to your checked luggage. Keep it ready when asking the airport for help.
위탁 수하물에 연결된 표나 태그예요. 공항에 도움을 요청할 때 바로 꺼낼 수 있도록 준비해 두세요.
핵심 문장8
- 1
I’ve been waiting here for twenty minutes, but my suitcase hasn’t come out.
여기서 20분째 기다리고 있는데, 제 여행 가방이 나오지 않았어요.
This is useful for explaining that your bag has not arrived. You can replace “twenty minutes” with another length of time.
가방이 도착하지 않았다고 설명할 때 유용한 문장이에요. “twenty minutes”를 다른 시간으로 바꿔 말할 수 있어요.
- 2
Did you check the other side of the belt?
벨트 반대편도 확인해 보셨어요?
Use this question to suggest checking another place. Replace “the other side of the belt” with another location.
다른 장소도 확인해 보라고 제안할 때 쓰는 질문이에요. “the other side of the belt”를 확인해 볼 다른 장소로 바꾸면 돼요.
- 3
There are no bags left now.
이제 남은 가방이 하나도 없어요.
This is a simple way to say that all the bags have been collected. You can use “There are no [items] left now” in other situations.
가방이 모두 수거됐다고 간단히 말하는 표현이에요. 다른 상황에서도 “There are no [items] left now”의 [items]에 알맞은 물건을 넣어 쓸 수 있어요.
- 4
You should talk to someone at the baggage service desk.
수하물 서비스 데스크에 가서 직원에게 말씀해 보세요.
This sentence gives someone practical advice. Use “You should talk to someone at…” to suggest where to get help.
실질적인 조언을 해 줄 때 쓰는 문장이에요. 도움을 받을 곳을 제안하려면 “You should talk to someone at…”이라고 말해 보세요.
- 5
Where can I find that desk?
그 데스크는 어디에 있나요?
Use this question when you need directions to a place someone has mentioned. Replace “that desk” with the place you are looking for.
누군가 언급한 장소로 가는 길을 물을 때 쓰는 질문이에요. “that desk”를 찾고 있는 장소로 바꿔 말하면 돼요.
- 6
I can show you.
제가 안내해 드릴게요.
This is a friendly way to offer to guide someone. You can use it when you know where a place is.
누군가를 안내해 주겠다고 친절하게 제안하는 표현이에요. 장소가 어디 있는지 알고 있을 때 쓸 수 있어요.
- 7
I’m worried because my suitcase has my clothes and toiletries.
여행 가방에 옷이랑 세면도구가 들어 있어서 걱정돼요.
This explains why you are concerned about your luggage. Use “I’m worried because…” to give a reason for your concern.
수하물 때문에 왜 걱정하는지 설명하는 문장이에요. 걱정하는 이유를 말할 때 “I’m worried because…”를 사용해 보세요.
- 8
Keep your baggage claim ticket ready.
수하물표를 준비해 두세요.
This is a useful instruction when someone may need a document. Replace “baggage claim ticket” with the item they should prepare.
누군가 서류나 물건을 필요로 할 때 유용한 안내예요. 준비해야 할 물건에 맞게 “baggage claim ticket”을 바꿔 말할 수 있어요.