Offering Something in Return

Oferecendo algo em troca

Emma offers Jack some homemade cookies to thank him for lending the ladder and helping out. Jack happily accepts.

Emma oferece alguns biscoitos caseiros a Jack para agradecê-lo por ter emprestado a escada e ajudado. Jack aceita com alegria.

Diálogo8

Offering Something in Return
Emma
Emma

Hi, Jack. I brought you some homemade cookies to say thank you.

Oi, Jack. Trouxe alguns biscoitos caseiros para agradecer.

Jack
Jack

That’s so kind of you, Emma. You didn’t have to do that.

Que gentileza sua, Emma. Não precisava fazer isso.

Emma
Emma

I wanted to. You lent me your ladder and helped me hang the birdhouse.

Eu quis trazer. Você me emprestou sua escada e me ajudou a pendurar a casinha de passarinho.

Jack
Jack

I’m glad to help. How did the birdhouse turn out?

Que bom poder ajudar. Como ficou a casinha de passarinho?

Emma
Emma

It looks great! I saw a little bird checking it out this morning.

Ficou ótima! Vi um passarinho dando uma olhada nela esta manhã.

Jack
Jack

That’s great news. And these cookies smell delicious.

Que notícia boa. E esses biscoitos estão com um cheiro delicioso.

Emma
Emma

I made chocolate chip ones. Please take some for later.

Fiz alguns com gotas de chocolate. Pode levar alguns para depois.

Jack
Jack

Thanks, Emma. I’d love some. I’ll enjoy them with my tea.

Obrigado, Emma. Aceito com prazer. Vou saboreá-los com meu chá.

Vocabulário8

  • homemade cookiesbiscoitos caseiros

    Cookies made at home, not bought from a store. You can use this phrase to describe food you made yourself.

    Biscoitos feitos em casa, e não comprados numa loja. Você pode usar essa expressão para falar de uma comida que você mesmo preparou.

  • say thank youagradecer

    To express that you are grateful. You can bring someone a small gift to say thank you.

    Expressar que você é grato. Você pode levar um pequeno presente a alguém para agradecer.

  • You didn’t have to do that.Não precisava fazer isso.

    A polite way to say someone did something kind that was not necessary. People often say this when they receive a gift or favor.

    Uma maneira educada de dizer que alguém fez algo gentil que não era necessário. As pessoas costumam dizer isso quando recebem um presente ou um favor.

  • helped meme ajudou

    Gave me help with something. Use “helped me” to talk about support someone gave in the past.

    Deu ajuda para eu fazer alguma coisa. Use “helped me” para falar de um apoio que alguém lhe deu no passado.

  • turn outficar

    To have a particular result or appearance. Ask “How did it turn out?” to find out whether something went well.

    Ter um resultado ou uma aparência específica. Pergunte “How did it turn out?” para saber se algo ficou bom.

  • checking it outdando uma olhada

    Looking at or exploring something. You can use “check it out” when someone takes a closer look at a new place or thing.

    Olhando ou explorando alguma coisa. Você pode usar “check it out” quando alguém observa mais de perto um lugar ou objeto novo.

  • take someaceitar um pouco

    Have or accept some of something that is being offered. You can say this when offering food to a guest.

    Ficar com ou aceitar um pouco de algo que está sendo oferecido. Você pode dizer isso ao oferecer comida a uma visita.

  • I’d love some.Aceito com prazer.

    A friendly way to accept an offer. Use it when you would really like some food or drink.

    Uma maneira simpática de aceitar uma oferta. Use essa expressão quando você realmente quiser um pouco de comida ou bebida.

Frases-chave8

  1. 1

    I brought you some homemade cookies to say thank you.

    Trouxe alguns biscoitos caseiros para agradecer.

    Use this sentence when giving someone a small gift to show appreciation. Replace “homemade cookies” with another gift, such as “some flowers.”

    Use esta frase ao dar um pequeno presente a alguém para demonstrar gratidão. Troque “homemade cookies” por outro presente, como “some flowers”.

  2. 2

    You didn’t have to do that.

    Não precisava fazer isso.

    This is a polite response when someone does something kind for you. You can use it when receiving a gift or a favor.

    Esta é uma resposta educada quando alguém faz algo gentil por você. Você pode usá-la ao receber um presente ou um favor.

  3. 3

    You lent me your ladder and helped me hang the birdhouse.

    Você me emprestou sua escada e me ajudou a pendurar a casinha de passarinho.

    Use this sentence to thank someone for specific help they gave you. Replace “lent me your ladder” and “hang the birdhouse” with the favor and task.

    Use esta frase para agradecer a alguém por uma ajuda específica. Troque “lent me your ladder” e “hang the birdhouse” pelo favor e pela tarefa em questão.

  4. 4

    How did the birdhouse turn out?

    Como ficou a casinha de passarinho?

    Ask this to find out how a finished task or project looks. Replace “the birdhouse” with another project, such as “your painting.”

    Faça esta pergunta para saber como ficou uma tarefa ou um projeto concluído. Troque “the birdhouse” por outro projeto, como “your painting”.

  5. 5

    I saw a little bird checking it out this morning.

    Vi um passarinho dando uma olhada nela esta manhã.

    Use this sentence to describe something you noticed in the past. “Checking it out” means looking at or exploring something.

    Use esta frase para descrever algo que você notou no passado. “Checking it out” significa olhar ou explorar alguma coisa.

  6. 6

    Please take some for later.

    Pode levar alguns para depois.

    This is a friendly way to offer someone food to enjoy later. Replace “some” with the item, such as “a cookie.”

    Esta é uma maneira simpática de oferecer comida para alguém comer mais tarde. Troque “some” pelo alimento em questão, como “a cookie”.

  7. 7

    I’d love some.

    Aceito com prazer.

    Use this friendly phrase to accept an offer. You can say it when someone offers you food or a drink.

    Use esta expressão simpática para aceitar uma oferta. Você pode dizê-la quando alguém lhe oferece comida ou uma bebida.

  8. 8

    I’ll enjoy them with my tea.

    Vou saboreá-los com meu chá.

    Use this to say when or how you plan to enjoy something. Replace “them” with the food or treat you are talking about.

    Use esta frase para dizer quando ou como você pretende saborear alguma coisa. Troque “them” pela comida ou pelo doce de que está falando.

Está gostando do English Dialogue?

Uma avaliação rápida na Microsoft Store ajuda outros estudantes a encontrar o aplicativo.