Getting a Booking Confirmation

Confirmação da reserva

Jack confirms Emma’s dates, room type, and breakfast, then gives her a confirmation number. Emma checks the details before ending the call.

Jack confirma as datas, o tipo de quarto e o café da manhã de Emma e, em seguida, informa um número de confirmação. Emma confere os detalhes antes de encerrar a ligação.

Diálogo8

Getting a Booking Confirmation
Jack
Jack

Hi, Emma. Your reservation is confirmed for May 12th through May 14th.

Oi, Emma. Sua reserva está confirmada de 12 a 14 de maio.

Emma
Emma

Great. I booked a double room with breakfast, right?

Ótimo. Reservei um quarto duplo com café da manhã, certo?

Jack
Jack

That’s right. Breakfast is included, and your room is $150 per night.

Isso mesmo. O café da manhã está incluído, e o quarto custa US$ 150 por noite.

Emma
Emma

Thanks. Can you give me the confirmation number, please?

Obrigada. Pode me informar o número de confirmação, por favor?

Jack
Jack

Sure. Your confirmation number is 48217. I’ll send it by email, too.

Claro. Seu número de confirmação é 48217. Também vou enviá-lo por e-mail.

Emma
Emma

Let me check: May 12th to 14th, one double room with breakfast.

Deixe-me conferir: de 12 a 14 de maio, um quarto duplo com café da manhã.

Jack
Jack

Yes, that’s all correct. We look forward to seeing you.

Sim, está tudo correto. Será um prazer recebê-la.

Emma
Emma

Perfect. Thanks for your help. Goodbye!

Perfeito. Obrigada pela ajuda. Tchau!

Vocabulário7

  • reservation is confirmedreserva confirmada

    This means the hotel has accepted and recorded the booking. You can use it to tell someone their room is booked.

    Isso quer dizer que o hotel aceitou e registrou a reserva. Você pode usar essa expressão para informar alguém de que o quarto está reservado.

  • double roomquarto duplo

    A double room is a hotel room for two people, usually with one large bed. You can ask for a double room when booking.

    Um quarto duplo é um quarto de hotel para duas pessoas, geralmente com uma cama de casal. Você pode pedir um quarto duplo ao fazer uma reserva.

  • with breakfastcom café da manhã

    This means breakfast is included with the room. You can use it to check what your booking includes.

    Isso quer dizer que o café da manhã está incluído na diária. Você pode usar essa expressão para confirmar o que está incluído na reserva.

  • per nightpor noite

    This tells you the price for each night of your stay. For example, you can ask how much a room costs per night.

    Essa expressão informa o preço de cada noite da sua estadia. Por exemplo, você pode perguntar quanto custa um quarto por noite.

  • confirmation numbernúmero de confirmação

    This is a number that identifies your booking. You may need it when you contact the hotel.

    É um número que identifica a sua reserva. Talvez você precise dele ao entrar em contato com o hotel.

  • by emailpor e-mail

    This means something will be sent to your email address. You can use this phrase to say how you want to receive information.

    Isso quer dizer que algo será enviado para o seu endereço de e-mail. Você pode usar essa expressão para dizer como gostaria de receber informações.

  • look forward to seeing youserá um prazer recebê-lo(a)

    This is a friendly way to say you are happy someone will visit. Hotels often use it when welcoming guests.

    Essa é uma forma simpática de dizer que você está contente porque alguém vai visitar. Hotéis costumam usar essa expressão para dar as boas-vindas aos hóspedes.

Frases-chave7

  1. 1

    Your reservation is confirmed for May 12th through May 14th.

    Sua reserva está confirmada de 12 a 14 de maio.

    Use this sentence to confirm that a booking is complete and state the dates. Replace the dates with the guest’s travel dates.

    Use esta frase para confirmar que uma reserva foi concluída e informar as datas. Substitua as datas pelas datas da viagem do hóspede.

  2. 2

    I booked a double room with breakfast, right?

    Reservei um quarto duplo com café da manhã, certo?

    This is a useful way to check that your room type and breakfast are included. Replace “double room” with the room type you requested.

    Esta é uma forma prática de confirmar o tipo de quarto e se o café da manhã está incluído. Substitua “double room” pelo tipo de quarto que você pediu.

  3. 3

    Breakfast is included, and your room is $150 per night.

    O café da manhã está incluído, e o quarto custa US$ 150 por noite.

    This sentence explains what the room price includes and how much it costs each night. You can use the same pattern to give a price and mention an included service.

    Esta frase explica o que está incluído no preço do quarto e quanto custa cada noite. Você pode usar a mesma estrutura para informar um preço e mencionar um serviço incluído.

  4. 4

    Can you give me the confirmation number, please?

    Pode me informar o número de confirmação, por favor?

    Use this polite question to ask for the number linked to your booking. You can replace “confirmation number” with another detail you need.

    Use esta pergunta educada para pedir o número associado à sua reserva. Você pode substituir “confirmation number” por outro dado de que precisa.

  5. 5

    I’ll send it by email, too.

    Também vou enviá-lo por e-mail.

    This is a simple way to say you will send information electronically as well. Replace “it” with the document or details you will send.

    Esta é uma forma simples de dizer que você também vai enviar as informações eletronicamente. Substitua “it” pelo documento ou pelos dados que você vai enviar.

  6. 6

    Let me check: May 12th to 14th, one double room with breakfast.

    Deixe-me conferir: de 12 a 14 de maio, um quarto duplo com café da manhã.

    Use this sentence to repeat the important details and check that they are correct. Change the dates and room details to match your booking.

    Use esta frase para repetir os detalhes importantes e confirmar se estão corretos. Altere as datas e os dados do quarto para corresponderem à sua reserva.

  7. 7

    Yes, that’s all correct.

    Sim, está tudo correto.

    This is a clear way to confirm that the details someone repeated are accurate. You can use it when checking a booking or other information.

    Esta é uma forma clara de confirmar que os detalhes repetidos por alguém estão corretos. Você pode usá-la ao conferir uma reserva ou outras informações.

Está gostando do English Dialogue?

Uma avaliação rápida na Microsoft Store ajuda outros estudantes a encontrar o aplicativo.