Getting a Booking Confirmation
Mendapatkan Konfirmasi Pemesanan
Jack confirms Emma’s dates, room type, and breakfast, then gives her a confirmation number. Emma checks the details before ending the call.
Jack mengonfirmasi tanggal menginap, jenis kamar, dan sarapan untuk Emma, lalu memberikan nomor konfirmasi. Emma memeriksa detailnya sebelum mengakhiri panggilan.
Dialog8

Hi, Emma. Your reservation is confirmed for May 12th through May 14th.
Halo, Emma. Reservasi Anda sudah dikonfirmasi untuk tanggal 12 sampai 14 Mei.
Great. I booked a double room with breakfast, right?
Bagus. Saya memesan kamar double dengan sarapan, benar?
That’s right. Breakfast is included, and your room is $150 per night.
Betul. Sarapan sudah termasuk, dan tarif kamar Anda $150 per malam.
Thanks. Can you give me the confirmation number, please?
Terima kasih. Bisa berikan nomor konfirmasinya?
Sure. Your confirmation number is 48217. I’ll send it by email, too.
Tentu. Nomor konfirmasi Anda 48217. Saya juga akan mengirimkannya lewat email.
Let me check: May 12th to 14th, one double room with breakfast.
Biar saya periksa: tanggal 12 sampai 14 Mei, satu kamar double dengan sarapan.
Yes, that’s all correct. We look forward to seeing you.
Ya, semuanya benar. Kami menantikan kedatangan Anda.
Perfect. Thanks for your help. Goodbye!
Bagus. Terima kasih atas bantuannya. Selamat tinggal!
Kosakata7
- reservation is confirmedreservasi dikonfirmasi
This means the hotel has accepted and recorded the booking. You can use it to tell someone their room is booked.
Artinya, hotel telah menerima dan mencatat pemesanan. Ungkapan ini bisa digunakan untuk memberi tahu seseorang bahwa kamarnya sudah dipesan.
- double roomkamar double
A double room is a hotel room for two people, usually with one large bed. You can ask for a double room when booking.
Kamar double adalah kamar hotel untuk dua orang, biasanya dengan satu tempat tidur besar. Anda bisa meminta kamar double saat memesan.
- with breakfastdengan sarapan
This means breakfast is included with the room. You can use it to check what your booking includes.
Artinya, sarapan sudah termasuk dalam harga kamar. Ungkapan ini bisa digunakan untuk memastikan apa saja yang termasuk dalam pemesanan Anda.
- per nightper malam
This tells you the price for each night of your stay. For example, you can ask how much a room costs per night.
Ungkapan ini menunjukkan harga untuk setiap malam Anda menginap. Misalnya, Anda bisa bertanya berapa harga kamar per malam.
- confirmation numbernomor konfirmasi
This is a number that identifies your booking. You may need it when you contact the hotel.
Ini adalah nomor yang digunakan untuk mengidentifikasi pemesanan Anda. Anda mungkin memerlukannya saat menghubungi hotel.
- by emaillewat email
This means something will be sent to your email address. You can use this phrase to say how you want to receive information.
Artinya, sesuatu akan dikirim ke alamat email Anda. Ungkapan ini bisa digunakan untuk menyebutkan cara Anda ingin menerima informasi.
- look forward to seeing youmenantikan kedatangan Anda
This is a friendly way to say you are happy someone will visit. Hotels often use it when welcoming guests.
Ini cara ramah untuk mengatakan bahwa Anda senang seseorang akan berkunjung. Hotel sering menggunakannya saat menyambut tamu.
Kalimat Kunci7
- 1
Your reservation is confirmed for May 12th through May 14th.
Reservasi Anda sudah dikonfirmasi untuk tanggal 12 sampai 14 Mei.
Use this sentence to confirm that a booking is complete and state the dates. Replace the dates with the guest’s travel dates.
Gunakan kalimat ini untuk mengonfirmasi bahwa pemesanan sudah selesai dan menyebutkan tanggalnya. Ganti tanggalnya dengan tanggal perjalanan tamu.
- 2
I booked a double room with breakfast, right?
Saya memesan kamar double dengan sarapan, benar?
This is a useful way to check that your room type and breakfast are included. Replace “double room” with the room type you requested.
Ini cara yang berguna untuk memastikan jenis kamar dan sarapan sudah termasuk. Ganti “double room” dengan jenis kamar yang Anda minta.
- 3
Breakfast is included, and your room is $150 per night.
Sarapan sudah termasuk, dan tarif kamar Anda $150 per malam.
This sentence explains what the room price includes and how much it costs each night. You can use the same pattern to give a price and mention an included service.
Kalimat ini menjelaskan apa yang termasuk dalam harga kamar dan berapa tarifnya per malam. Anda bisa menggunakan pola yang sama untuk menyebutkan harga dan layanan yang termasuk.
- 4
Can you give me the confirmation number, please?
Bisa berikan nomor konfirmasinya?
Use this polite question to ask for the number linked to your booking. You can replace “confirmation number” with another detail you need.
Gunakan pertanyaan sopan ini untuk meminta nomor yang terkait dengan pemesanan Anda. Anda bisa mengganti “confirmation number” dengan detail lain yang Anda perlukan.
- 5
I’ll send it by email, too.
Saya juga akan mengirimkannya lewat email.
This is a simple way to say you will send information electronically as well. Replace “it” with the document or details you will send.
Ini cara sederhana untuk mengatakan bahwa Anda juga akan mengirimkan informasi secara elektronik. Ganti “it” dengan dokumen atau detail yang akan Anda kirim.
- 6
Let me check: May 12th to 14th, one double room with breakfast.
Biar saya periksa: tanggal 12 sampai 14 Mei, satu kamar double dengan sarapan.
Use this sentence to repeat the important details and check that they are correct. Change the dates and room details to match your booking.
Gunakan kalimat ini untuk mengulang detail penting dan memastikan semuanya benar. Ubah tanggal dan detail kamar agar sesuai dengan pemesanan Anda.
- 7
Yes, that’s all correct.
Ya, semuanya benar.
This is a clear way to confirm that the details someone repeated are accurate. You can use it when checking a booking or other information.
Ini cara yang jelas untuk memastikan bahwa detail yang diulangi seseorang sudah tepat. Anda bisa menggunakannya saat memeriksa pemesanan atau informasi lainnya.