Getting a Booking Confirmation

বুকিং নিশ্চিতকরণ

Jack confirms Emma’s dates, room type, and breakfast, then gives her a confirmation number. Emma checks the details before ending the call.

জ্যাক এমার তারিখ, রুমের ধরন ও সকালের নাশতার বিষয়টি নিশ্চিত করে তাকে একটি কনফার্মেশন নম্বর দেন। ফোন রাখার আগে এমা সব তথ্য মিলিয়ে নেন।

সংলাপ8

Getting a Booking Confirmation
Jack
Jack

Hi, Emma. Your reservation is confirmed for May 12th through May 14th.

হ্যালো, এমা। ১২ মে থেকে ১৪ মে পর্যন্ত আপনার রিজার্ভেশন নিশ্চিত করা হয়েছে।

Emma
Emma

Great. I booked a double room with breakfast, right?

দারুণ। আমি সকালের নাশতাসহ একটি ডাবল রুম বুক করেছিলাম, ঠিক তো?

Jack
Jack

That’s right. Breakfast is included, and your room is $150 per night.

ঠিক তাই। সকালের নাশতা অন্তর্ভুক্ত, আর আপনার রুমের ভাড়া প্রতি রাতে ১৫০ ডলার।

Emma
Emma

Thanks. Can you give me the confirmation number, please?

ধন্যবাদ। কনফার্মেশন নম্বরটা কি আমাকে দেবেন, দয়া করে?

Jack
Jack

Sure. Your confirmation number is 48217. I’ll send it by email, too.

অবশ্যই। আপনার কনফার্মেশন নম্বর 48217। ইমেলেও পাঠিয়ে দেব।

Emma
Emma

Let me check: May 12th to 14th, one double room with breakfast.

একটু মিলিয়ে নিই: ১২ থেকে ১৪ মে, সকালের নাশতাসহ একটি ডাবল রুম।

Jack
Jack

Yes, that’s all correct. We look forward to seeing you.

হ্যাঁ, সবকিছু ঠিক আছে। আপনার আসার অপেক্ষায় থাকব।

Emma
Emma

Perfect. Thanks for your help. Goodbye!

চমৎকার। সাহায্যের জন্য ধন্যবাদ। বিদায়!

শব্দভান্ডার7

  • reservation is confirmedরিজার্ভেশন নিশ্চিত করা হয়েছে

    This means the hotel has accepted and recorded the booking. You can use it to tell someone their room is booked.

    এর মানে, হোটেল বুকিংটি গ্রহণ করে নথিভুক্ত করেছে। কাউকে জানাতে এই কথাটি ব্যবহার করতে পারেন যে তার রুম বুক করা হয়েছে।

  • double roomডাবল রুম

    A double room is a hotel room for two people, usually with one large bed. You can ask for a double room when booking.

    ডাবল রুম হলো দুইজনের থাকার হোটেল রুম, যেখানে সাধারণত একটি বড় বিছানা থাকে। বুকিং করার সময় আপনি ডাবল রুম চাইতে পারেন।

  • with breakfastসকালের নাশতাসহ

    This means breakfast is included with the room. You can use it to check what your booking includes.

    এর মানে, রুমের ভাড়ার সঙ্গে সকালের নাশতাও অন্তর্ভুক্ত। বুকিংয়ে কী কী অন্তর্ভুক্ত আছে, তা যাচাই করতে এই কথাটি ব্যবহার করতে পারেন।

  • per nightপ্রতি রাতে

    This tells you the price for each night of your stay. For example, you can ask how much a room costs per night.

    এটি আপনার থাকার প্রতিটি রাতের ভাড়া বোঝায়। যেমন, রুমের ভাড়া প্রতি রাতে কত, তা জানতে চাইতে পারেন।

  • confirmation numberকনফার্মেশন নম্বর

    This is a number that identifies your booking. You may need it when you contact the hotel.

    এটি এমন একটি নম্বর, যা আপনার বুকিং শনাক্ত করে। হোটেলের সঙ্গে যোগাযোগের সময় নম্বরটি আপনার দরকার হতে পারে।

  • by emailইমেলে

    This means something will be sent to your email address. You can use this phrase to say how you want to receive information.

    এর মানে, কোনো কিছু আপনার ইমেল ঠিকানায় পাঠানো হবে। কীভাবে তথ্য পেতে চান, তা জানাতে এই কথাটি ব্যবহার করতে পারেন।

  • look forward to seeing youআপনার সঙ্গে দেখা করার অপেক্ষায় থাকা

    This is a friendly way to say you are happy someone will visit. Hotels often use it when welcoming guests.

    কেউ বেড়াতে আসবে জেনে আপনি খুশি—এ কথা বন্ধুত্বপূর্ণভাবে জানানোর উপায় এটি। অতিথিদের স্বাগত জানাতে হোটেলগুলো প্রায়ই এই কথাটি ব্যবহার করে।

গুরুত্বপূর্ণ বাক্য7

  1. 1

    Your reservation is confirmed for May 12th through May 14th.

    ১২ মে থেকে ১৪ মে পর্যন্ত আপনার রিজার্ভেশন নিশ্চিত করা হয়েছে।

    Use this sentence to confirm that a booking is complete and state the dates. Replace the dates with the guest’s travel dates.

    বুকিং সম্পন্ন হয়েছে জানাতে এবং তারিখ উল্লেখ করতে এই বাক্যটি বলুন। অতিথির ভ্রমণের তারিখ অনুযায়ী তারিখগুলো বদলে নিন।

  2. 2

    I booked a double room with breakfast, right?

    আমি সকালের নাশতাসহ একটি ডাবল রুম বুক করেছিলাম, ঠিক তো?

    This is a useful way to check that your room type and breakfast are included. Replace “double room” with the room type you requested.

    রুমের ধরন ও সকালের নাশতা বুকিংয়ে অন্তর্ভুক্ত আছে কি না, তা যাচাই করতে এই কথাটি কাজে লাগে। “double room” (ডাবল রুম)-এর জায়গায় আপনার চাওয়া রুমের ধরন বসান।

  3. 3

    Breakfast is included, and your room is $150 per night.

    সকালের নাশতা অন্তর্ভুক্ত, আর আপনার রুমের ভাড়া প্রতি রাতে ১৫০ ডলার।

    This sentence explains what the room price includes and how much it costs each night. You can use the same pattern to give a price and mention an included service.

    এই বাক্যে রুমের ভাড়ার সঙ্গে কী অন্তর্ভুক্ত এবং প্রতি রাতে কত খরচ, তা বলা হয়েছে। কোনো পরিষেবা অন্তর্ভুক্ত আছে জানিয়ে দাম বলতে একই বাক্যরীতি ব্যবহার করতে পারেন।

  4. 4

    Can you give me the confirmation number, please?

    কনফার্মেশন নম্বরটা কি আমাকে দেবেন, দয়া করে?

    Use this polite question to ask for the number linked to your booking. You can replace “confirmation number” with another detail you need.

    আপনার বুকিংয়ের সঙ্গে যুক্ত নম্বরটি ভদ্রভাবে চাইতে এই প্রশ্নটি ব্যবহার করুন। আপনার প্রয়োজনীয় অন্য কোনো তথ্যের নাম দিয়ে “confirmation number” (কনফার্মেশন নম্বর)-এর জায়গায় বসাতে পারেন।

  5. 5

    I’ll send it by email, too.

    ইমেলেও পাঠিয়ে দেব।

    This is a simple way to say you will send information electronically as well. Replace “it” with the document or details you will send.

    তথ্য ইলেকট্রনিকভাবে পাঠাবেন—এ কথা সহজভাবে জানাতে এই বাক্যটি ব্যবহার করুন। যে নথি বা তথ্য পাঠাবেন, তার নাম দিয়ে “it”-এর জায়গায় বসান।

  6. 6

    Let me check: May 12th to 14th, one double room with breakfast.

    একটু মিলিয়ে নিই: ১২ থেকে ১৪ মে, সকালের নাশতাসহ একটি ডাবল রুম।

    Use this sentence to repeat the important details and check that they are correct. Change the dates and room details to match your booking.

    গুরুত্বপূর্ণ তথ্যগুলো আবার বলে সেগুলো ঠিক আছে কি না যাচাই করতে এই বাক্যটি ব্যবহার করুন। আপনার বুকিংয়ের তারিখ ও রুমের তথ্য অনুযায়ী বদলে নিন।

  7. 7

    Yes, that’s all correct.

    হ্যাঁ, সবকিছু ঠিক আছে।

    This is a clear way to confirm that the details someone repeated are accurate. You can use it when checking a booking or other information.

    কেউ যে তথ্যগুলো আবার বলেছে, সেগুলো সঠিক—এ কথা স্পষ্টভাবে জানাতে এই বাক্যটি কাজে লাগে। বুকিং বা অন্য কোনো তথ্য যাচাই করার সময় এটি ব্যবহার করতে পারেন।

English Dialogue উপভোগ করছেন?

Microsoft Store-এ একটি দ্রুত রেটিং দিলে অন্য শিক্ষার্থীরা অ্যাপটি খুঁজে পেতে পারেন।