Asking If Rooms Are Free

Perguntando se há quartos disponíveis

Emma calls a hotel to ask if a room is available for her travel dates. Jack checks the booking calendar.

Emma liga para um hotel para saber se há um quarto disponível nas datas da viagem. Jack consulta o calendário de reservas.

Diálogo8

Asking If Rooms Are Free
Emma
Emma

Hello, I’m calling to ask about a room at your hotel.

Olá, estou ligando para perguntar sobre um quarto no hotel.

Jack
Jack

Sure. What dates are you looking for?

Claro. Para quais datas você está procurando?

Emma
Emma

I need a room from May 12th to May 15th. Do you have one available?

Preciso de um quarto de 12 a 15 de maio. Há algum disponível?

Jack
Jack

Let me check the booking calendar. One moment, please.

Vou consultar o calendário de reservas. Um momento, por favor.

Emma
Emma

Of course. I’m hoping to stay for three nights.

Claro. Espero ficar por três noites.

Jack
Jack

Yes, we have rooms available for all three nights.

Sim, temos quartos disponíveis para as três noites.

Emma
Emma

That’s great. Can I ask about the room types and prices?

Ótimo. Posso perguntar sobre os tipos de quarto e os preços?

Jack
Jack

Certainly. We have single and double rooms. Which would you like to hear about?

Certamente. Temos quartos individuais e duplos. Sobre qual deles gostaria de saber?

Vocabulário7

  • availabledisponível

    Here, available means a room is free to book. You can ask, “Is a room available?”

    Aqui, “available” significa que há um quarto livre para reservar. Você pode perguntar: “Is a room available?” (Há um quarto disponível?).

  • datesdatas

    Dates are the days you plan to stay. You can say, “What dates are you looking for?”

    “Dates” são os dias em que você planeja ficar. Você pode dizer: “What dates are you looking for?” (Para quais datas você está procurando?).

  • booking calendarcalendário de reservas

    A booking calendar shows which rooms are free on different dates. You can use this phrase when asking someone to check room availability.

    Um “booking calendar” mostra quais quartos estão livres em cada data. Você pode usar essa expressão ao pedir que alguém verifique a disponibilidade dos quartos.

  • One moment, please.Um momento, por favor.

    This is a polite way to ask someone to wait briefly. You can use it while you check information.

    Esta é uma forma educada de pedir que alguém espere um pouco. Você pode usá-la enquanto consulta uma informação.

  • stay for three nightsficar por três noites

    This means to sleep at the hotel for three nights. You can change the number to say how long you plan to stay.

    “Stay for three nights” significa dormir no hotel por três noites. Você pode mudar o número para dizer por quanto tempo planeja ficar.

  • room typestipos de quarto

    Room types are the different kinds of rooms a hotel offers. You can ask about room types before choosing a room.

    “Room types” são os diferentes tipos de quarto que um hotel oferece. Você pode perguntar sobre eles antes de escolher um quarto.

  • single and double roomsquartos individuais e duplos

    These are two common room types: a single room is usually for one person, and a double room is usually for two. You can ask which options a hotel has.

    Estes são dois tipos comuns de quarto: um quarto individual geralmente é para uma pessoa, e um quarto duplo, para duas. Você pode perguntar quais opções o hotel oferece.

Frases-chave8

  1. 1

    I’m calling to ask about a room at your hotel.

    Estou ligando para perguntar sobre um quarto no hotel.

    This is a polite way to begin a phone call about booking a room. You can reuse it by changing “a room” to the service you want to ask about.

    Esta é uma forma educada de começar uma ligação para reservar um quarto. Você pode reutilizá-la trocando “a room” pelo serviço sobre o qual quer perguntar.

  2. 2

    What dates are you looking for?

    Para quais datas você está procurando?

    Use this question to ask which days someone wants to stay. You can also ask it when helping someone book a trip or appointment.

    Use esta pergunta para saber em quais dias alguém quer ficar. Você também pode fazê-la ao ajudar alguém a reservar uma viagem ou um horário.

  3. 3

    I need a room from May 12th to May 15th.

    Preciso de um quarto de 12 a 15 de maio.

    This sentence gives the start and end dates for a hotel stay. Replace the dates with the days you need.

    Esta frase informa as datas de início e fim da estadia no hotel. Troque as datas pelos dias de que você precisa.

  4. 4

    Do you have one available?

    Há algum disponível?

    Use this to ask if a room or other item is free to book or buy. “One” refers to the room mentioned before.

    Use esta frase para perguntar se há um quarto ou outro item livre para reservar ou comprar. “One” se refere ao quarto mencionado anteriormente.

  5. 5

    Let me check the booking calendar.

    Vou consultar o calendário de reservas.

    This is a useful way to say you will look up available dates. You can replace “booking calendar” with another source of information you need to check.

    Esta é uma forma útil de dizer que você vai verificar quais datas estão disponíveis. Você pode substituir “booking calendar” por outra fonte de informação que precisa consultar.

  6. 6

    I’m hoping to stay for three nights.

    Espero ficar por três noites.

    This sentence explains how long you plan to stay. Change “three nights” to the length of your trip.

    Esta frase explica por quanto tempo você planeja ficar. Troque “three nights” pela duração da sua viagem.

  7. 7

    Can I ask about the room types and prices?

    Posso perguntar sobre os tipos de quarto e os preços?

    Use this polite question to ask for details before choosing a room. You can replace “room types and prices” with other information you need.

    Use esta pergunta educada para pedir detalhes antes de escolher um quarto. Você pode substituir “room types and prices” por outras informações de que precisa.

  8. 8

    Which would you like to hear about?

    Sobre qual deles gostaria de saber?

    This question asks someone to choose between options. Use it when you are ready to give details about different choices.

    Esta pergunta pede que alguém escolha entre algumas opções. Use-a quando estiver pronto para dar detalhes sobre as diferentes opções.

Está gostando do English Dialogue?

Uma avaliação rápida na Microsoft Store ajuda outros estudantes a encontrar o aplicativo.