Correcting a Mistake in Your Details

Corrigindo um erro nos seus dados

Emma notices a mistake in her phone number on a form. She tells Jack the correct number and checks her details.

Emma percebe um erro no número de telefone em um formulário. Ela informa a Jack o número correto e confere seus dados.

Diálogo8

Correcting a Mistake in Your Details
Emma
Emma

Excuse me, I see a mistake on my form.

Com licença, tem um erro no meu formulário.

Jack
Jack

Let me check it for you.

Deixe-me conferir para você.

Emma
Emma

My phone number is wrong here.

Meu número de telefone está errado aqui.

Jack
Jack

What is the correct number?

Qual é o número correto?

Emma
Emma

It is five five five, two one four, six eight zero nine.

É cinco cinco cinco, dois um quatro, seis oito zero nove.

Jack
Jack

So, five five five, two one four, six eight zero nine?

Então, cinco cinco cinco, dois um quatro, seis oito zero nove?

Emma
Emma

Yes, that's correct. My address is correct, too.

Sim, está correto. Meu endereço também está correto.

Jack
Jack

Great. I will change your phone number now.

Ótimo. Vou alterar seu número de telefone agora.

Vocabulário7

  • Excuse meCom licença

    Use this polite phrase to get someone's attention or begin a question.

    Use esta expressão educada para chamar a atenção de alguém ou iniciar uma pergunta.

  • mistakeerro

    A mistake is something that is not correct. You can use this word to point out an error on a form.

    Um erro é algo que não está correto. Você pode usar essa palavra para apontar um erro em um formulário.

  • Let me check it for you.Deixe-me conferir para você.

    Say this when you want to look at something and help someone.

    Diga isso quando quiser olhar algo e ajudar alguém.

  • phone numbernúmero de telefone

    A phone number is the number people use to call you. You can use this phrase when giving or checking your number.

    Um número de telefone é o número que as pessoas usam para ligar para você. Use essa expressão ao informar ou conferir seu número.

  • correct numbernúmero correto

    The correct number is the right number. Use this phrase to ask someone to confirm a phone number.

    O número correto é o número certo. Use essa expressão para pedir que alguém confirme um número de telefone.

  • addressendereço

    An address tells where you live or where a place is. You can use this word to check details on a form.

    Um endereço indica onde você mora ou onde fica um lugar. Use essa palavra para conferir os dados de um formulário.

  • change your phone numberalterar seu número de telefone

    This means to put a different phone number on the form. You can use this phrase when correcting a number.

    Isso significa colocar um número de telefone diferente no formulário. Use essa expressão ao corrigir um número.

Frases-chave8

  1. 1

    Excuse me, I see a mistake on my form.

    Com licença, tem um erro no meu formulário.

    Use this polite sentence to tell someone there is an error. You can replace “a mistake” with the problem you see.

    Use esta frase educada para avisar alguém de que há um erro. Você pode substituir “a mistake” pelo problema que percebeu.

  2. 2

    Let me check it for you.

    Deixe-me conferir para você.

    This is a helpful way to offer to look at something. You can use it when someone asks you to check a form or detail.

    Esta é uma forma prestativa de se oferecer para conferir algo. Você pode usá-la quando alguém pedir que confira um formulário ou algum dado.

  3. 3

    My phone number is wrong here.

    Meu número de telefone está errado aqui.

    Use this sentence to say that the phone number on a form is not correct. Replace “phone number” with another detail to explain a different problem.

    Use esta frase para dizer que o número de telefone no formulário não está correto. Substitua “phone number” por outro dado para explicar um problema diferente.

  4. 4

    What is the correct number?

    Qual é o número correto?

    Ask this when you need someone to tell you the right number. You can replace “number” with another detail you need to check.

    Faça esta pergunta quando precisar que alguém informe o número certo. Você pode substituir “number” por outro dado que precisa conferir.

  5. 5

    It is five five five, two one four, six eight zero nine.

    É cinco cinco cinco, dois um quatro, seis oito zero nove.

    Use this sentence to give a phone number clearly. Say the numbers slowly so the other person can write them down.

    Use esta frase para informar um número de telefone com clareza. Diga os números devagar para que a outra pessoa possa anotá-los.

  6. 6

    So, five five five, two one four, six eight zero nine?

    Então, cinco cinco cinco, dois um quatro, seis oito zero nove?

    Repeat a number as a question to check that you heard it correctly. The other person can answer yes or correct you.

    Repita um número em forma de pergunta para confirmar se o ouviu corretamente. A outra pessoa pode responder que sim ou corrigir você.

  7. 7

    Yes, that's correct.

    Sim, está correto.

    Use this short sentence to confirm that something is right. You can say it after someone repeats your details.

    Use esta frase curta para confirmar que algo está certo. Você pode dizê-la depois que alguém repetir seus dados.

  8. 8

    My address is correct, too.

    Meu endereço também está correto.

    Use this sentence to confirm another detail on a form. Replace “address” with another detail you want to confirm.

    Use esta frase para confirmar outro dado do formulário. Substitua “address” por outro dado que queira confirmar.

Está gostando do English Dialogue?

Uma avaliação rápida na Microsoft Store ajuda outros estudantes a encontrar o aplicativo.