Giving an Address for Delivery
Informando um endereço para entrega
Emma orders a chair for delivery. She gives Jack her address and confirms the street number.
Emma pede uma cadeira para entrega. Ela informa seu endereço a Jack e confirma o número da rua.
Diálogo7

Hi! I can deliver your chair. What's your address?
Oi! Posso entregar sua cadeira. Qual é o seu endereço?
It's 142 Pine Street.
É Rua Pine, 142.
Is that 142 or 124?
É 142 ou 124?
It's 142. One-four-two.
É 142. Um-quatro-dois.
Thanks. And what's your apartment number?
Obrigado. E qual é o número do seu apartamento?
Apartment 3B. Please call me when you arrive.
Apartamento 3B. Por favor, me ligue quando chegar.
Okay. I'll deliver it tomorrow.
Tudo bem. Vou entregá-la amanhã.
Vocabulário8
- deliverentregar
To bring something to a person or place. Here, Jack will bring the chair to Emma.
Levar algo até uma pessoa ou um lugar. Neste caso, Jack vai levar a cadeira até Emma.
- chaircadeira
A seat for one person. You can use this word when ordering furniture.
Um assento para uma pessoa. Você pode usar essa palavra ao comprar móveis.
- addressendereço
The details of where someone lives or where something should go. You can say, “What's your address?”
As informações de onde alguém mora ou para onde algo deve ser levado. Você pode dizer: “What's your address?” (Qual é o seu endereço?)
- Pine StreetRua Pine
The name of a street. Use the street name as part of an address.
O nome de uma rua. Use o nome da rua como parte de um endereço.
- apartment numbernúmero do apartamento
The number or label for an apartment in a building. You can give it so a delivery person can find your home.
O número ou a identificação de um apartamento em um prédio. Você pode informar esse dado para que a pessoa responsável pela entrega encontre sua casa.
- call meme ligue
Phone me. Use “Please call me” to ask someone to phone you.
Telefone para mim. Use “Please call me” (Por favor, me ligue) para pedir que alguém telefone para você.
- when you arrivequando você chegar
At the time you get to a place. Use this phrase to say when you want someone to call.
No momento em que você chegar a um lugar. Use essa expressão para dizer quando quer que alguém ligue.
- tomorrowamanhã
The day after today. You can use it to say when something will happen.
O dia seguinte ao de hoje. Você pode usar essa palavra para dizer quando algo vai acontecer.
Frases-chave8
- 1
What's your address?
Qual é o seu endereço?
Use this to ask where someone lives or where to deliver something. You can also ask, “What's the delivery address?”
Use essa pergunta para saber onde alguém mora ou para onde entregar algo. Você também pode perguntar: “What's the delivery address?” (Qual é o endereço de entrega?)
- 2
It's 142 Pine Street.
É Rua Pine, 142.
Use this to give a street address. Replace the number and street name with your own address.
Use essa frase para informar um endereço. Troque o número e o nome da rua pelo seu próprio endereço.
- 3
Is that 142 or 124?
É 142 ou 124?
Use this to check between two numbers you heard. Replace the numbers with the details you want to confirm.
Use essa pergunta para confirmar qual de dois números você ouviu. Troque os números pelos dados que quer confirmar.
- 4
It's 142.
É 142.
Use this to confirm a number. You can repeat the number clearly if someone is unsure.
Use essa frase para confirmar um número. Se alguém estiver em dúvida, você pode repeti-lo com clareza.
- 5
One-four-two.
Um-quatro-dois.
Say the digits one at a time to make a number clear. This is useful when giving an address or phone number.
Diga cada algarismo separadamente para deixar o número claro. Isso é útil ao informar um endereço ou número de telefone.
- 6
What's your apartment number?
Qual é o número do seu apartamento?
Use this to ask for the apartment number in a building. You can answer with a number or a letter and number.
Use essa pergunta para saber o número do apartamento em um prédio. A resposta pode ser um número ou uma letra e um número.
- 7
Please call me when you arrive.
Por favor, me ligue quando chegar.
Use this to politely ask someone to phone you after they get to a place. Replace “call me” with another request if needed.
Use essa frase para pedir educadamente que alguém telefone para você quando chegar a um lugar. Se necessário, troque “call me” por outro pedido.
- 8
I'll deliver it tomorrow.
Vou entregar amanhã.
Use this to say that you will bring something the next day. Replace “deliver it” with another future action.
Use essa frase para dizer que vai levar algo no dia seguinte. Troque “deliver it” por outra ação futura.