Putting Your Bag in the Tray
Colocando sua bolsa na bandeja
Emma follows a security officer’s simple instructions and puts her bag in a tray. She asks where to place her jacket.
Emma segue as instruções simples de um agente de segurança e coloca sua bolsa em uma bandeja. Ela pergunta onde deve colocar a jaqueta.
Diálogo7

Please put your bag in the tray.
Por favor, coloque sua bolsa na bandeja.
Okay. Is this tray okay?
Tudo bem. Esta bandeja serve?
Yes. Put it right here.
Sim. Coloque-a bem aqui.
Where should I put my jacket?
Onde devo colocar minha jaqueta?
Put it in the tray, too.
Coloque-a na bandeja também.
All right. Is my bag ready?
Tudo bem. Minha bolsa já está pronta?
Yes, that's great. Thank you.
Sim, está ótimo. Obrigado.
Vocabulário8
- put your bagcolocar sua bolsa
This means to place your bag somewhere. You can use “put your [item]” to give a simple instruction.
Significa colocar sua bolsa em algum lugar. Você pode usar “put your [item]” para dar uma instrução simples.
- traybandeja
A tray is a flat container for holding things. At airport security, you put your belongings in a tray for screening.
Uma bandeja é um recipiente plano usado para colocar coisas. Na inspeção de segurança do aeroporto, você coloca seus pertences numa bandeja para serem examinados.
- right herebem aqui
This means in this exact place. You can use it to show someone where to put something.
Significa exatamente neste lugar. Você pode usar essa expressão para mostrar a alguém onde colocar alguma coisa.
- jacketjaqueta
A jacket is a piece of clothing worn over your shirt. You may need to put it in a tray at airport security.
Uma jaqueta é uma peça de roupa usada por cima da camisa. Na inspeção de segurança do aeroporto, talvez você precise colocá-la numa bandeja.
- in the tray, toona bandeja também
This means to put something in the tray as well. Use “too” when adding another item.
Significa colocar algo na bandeja também. Use “too” ao acrescentar outro item.
- Is this tray okay?Esta bandeja serve?
Use this question to check if a tray or other choice is suitable. You can replace “tray” with another object.
Use esta pergunta para verificar se uma bandeja ou outra opção é adequada. Você pode substituir “tray” por outro objeto.
- All right.Tudo bem.
This is a simple way to show that you understand or agree. You can say it after someone gives you an instruction.
Esta é uma forma simples de mostrar que você entendeu ou concorda. Você pode dizer isso depois que alguém lhe dá uma instrução.
- Thank you.Obrigado.
This is a polite way to show appreciation. Use it when someone helps you.
Esta é uma forma educada de demonstrar gratidão. Use-a quando alguém ajudar você.
Frases-chave8
- 1
Please put your bag in the tray.
Por favor, coloque sua bolsa na bandeja.
This is a polite instruction to place a bag in a tray. You can reuse “Please put your [item] in the [place].”
Esta é uma instrução educada para colocar uma bolsa numa bandeja. Você pode reutilizar “Please put your [item] in the [place].”
- 2
Is this tray okay?
Esta bandeja serve?
Use this question to check whether something is suitable. Replace “tray” with another item or place to ask about it.
Use esta pergunta para verificar se algo é adequado. Substitua “tray” por outro objeto ou lugar sobre o qual queira perguntar.
- 3
Yes. Put it right here.
Sim. Coloque-a bem aqui.
This gives a clear answer and tells someone exactly where to put something. Use “Put it right here” while pointing to a place.
Esta resposta é clara e diz exatamente onde colocar algo. Use “Put it right here” enquanto aponta para um lugar.
- 4
Where should I put my jacket?
Onde devo colocar minha jaqueta?
Use this question when you need to know where something belongs. Replace “jacket” with another item.
Use esta pergunta quando precisar saber onde algo deve ficar. Substitua “jacket” por outro item.
- 5
Put it in the tray, too.
Coloque-a na bandeja também.
This is a simple instruction to add another item to the tray. Replace “it” with the item you mean.
Esta é uma instrução simples para acrescentar outro item à bandeja. Substitua “it” pelo item a que você está se referindo.
- 6
All right.
Tudo bem.
This short response shows that you understand or agree with an instruction. It is useful in many everyday conversations.
Esta resposta curta mostra que você entendeu ou concorda com uma instrução. Ela é útil em muitas conversas do dia a dia.
- 7
Is my bag ready?
Minha bolsa já está pronta?
Use this question to ask whether your bag is ready. You can replace “bag” with another item.
Use esta pergunta para saber se sua bolsa está pronta. Você pode substituir “bag” por outro item.
- 8
Yes, that's great.
Sim, está ótimo.
This is a positive way to confirm that something is fine. You can use it to reassure someone or respond to a question.
Esta é uma forma positiva de confirmar que está tudo certo. Você pode usá-la para tranquilizar alguém ou responder a uma pergunta.