Correcting a Mistake in Your Details

Исправление ошибки в своих данных

Emma notices a mistake in her phone number on a form. She tells Jack the correct number and checks her details.

Эмма замечает ошибку в номере телефона в анкете. Она сообщает Джеку правильный номер и проверяет свои данные.

Диалог8

Correcting a Mistake in Your Details
Emma
Emma

Excuse me, I see a mistake on my form.

Извините, я заметила ошибку в анкете.

Jack
Jack

Let me check it for you.

Давайте я проверю.

Emma
Emma

My phone number is wrong here.

Здесь неправильно указан мой номер телефона.

Jack
Jack

What is the correct number?

Какой номер правильный?

Emma
Emma

It is five five five, two one four, six eight zero nine.

Пять пять пять, два один четыре, шесть восемь ноль девять.

Jack
Jack

So, five five five, two one four, six eight zero nine?

Значит, пять пять пять, два один четыре, шесть восемь ноль девять?

Emma
Emma

Yes, that's correct. My address is correct, too.

Да, всё верно. И адрес тоже указан правильно.

Jack
Jack

Great. I will change your phone number now.

Отлично. Сейчас я исправлю ваш номер телефона.

Словарный запас7

  • Excuse meИзвините

    Use this polite phrase to get someone's attention or begin a question.

    Используйте эту вежливую фразу, чтобы привлечь чьё-то внимание или начать задавать вопрос.

  • mistakeошибка

    A mistake is something that is not correct. You can use this word to point out an error on a form.

    Ошибка — это что-то неправильное. Это слово можно использовать, чтобы указать на ошибку в анкете.

  • Let me check it for you.Давайте я проверю.

    Say this when you want to look at something and help someone.

    Так говорят, когда хотят что-то проверить и помочь другому человеку.

  • phone numberномер телефона

    A phone number is the number people use to call you. You can use this phrase when giving or checking your number.

    Номер телефона — это номер, по которому вам звонят. Используйте это выражение, когда сообщаете или проверяете свой номер.

  • correct numberправильный номер

    The correct number is the right number. Use this phrase to ask someone to confirm a phone number.

    Правильный номер — это верный номер. Используйте это выражение, чтобы попросить кого-то подтвердить номер телефона.

  • addressадрес

    An address tells where you live or where a place is. You can use this word to check details on a form.

    Адрес указывает, где вы живёте или где находится какое-то место. Это слово можно использовать, проверяя данные в анкете.

  • change your phone numberисправить номер телефона

    This means to put a different phone number on the form. You can use this phrase when correcting a number.

    Это значит указать в анкете другой номер телефона. Используйте это выражение, когда исправляете номер.

Ключевые фразы8

  1. 1

    Excuse me, I see a mistake on my form.

    Извините, я заметила ошибку в анкете.

    Use this polite sentence to tell someone there is an error. You can replace “a mistake” with the problem you see.

    Используйте эту вежливую фразу, чтобы сообщить кому-то об ошибке. Вместо “a mistake” можно назвать проблему, которую вы заметили.

  2. 2

    Let me check it for you.

    Давайте я проверю.

    This is a helpful way to offer to look at something. You can use it when someone asks you to check a form or detail.

    Так можно предложить проверить что-то. Используйте эту фразу, если кто-то просит вас проверить анкету или какие-либо данные.

  3. 3

    My phone number is wrong here.

    Здесь неправильно указан мой номер телефона.

    Use this sentence to say that the phone number on a form is not correct. Replace “phone number” with another detail to explain a different problem.

    Используйте эту фразу, чтобы сказать, что номер телефона в анкете указан неверно. Вместо “phone number” можно назвать другие данные, в которых обнаружилась ошибка.

  4. 4

    What is the correct number?

    Какой номер правильный?

    Ask this when you need someone to tell you the right number. You can replace “number” with another detail you need to check.

    Задайте этот вопрос, если вам нужно, чтобы человек назвал правильный номер. Вместо “number” можно указать другие данные, которые нужно проверить.

  5. 5

    It is five five five, two one four, six eight zero nine.

    Пять пять пять, два один четыре, шесть восемь ноль девять.

    Use this sentence to give a phone number clearly. Say the numbers slowly so the other person can write them down.

    Используйте эту фразу, чтобы чётко продиктовать номер телефона. Произносите цифры медленно, чтобы собеседник успел их записать.

  6. 6

    So, five five five, two one four, six eight zero nine?

    Значит, пять пять пять, два один четыре, шесть восемь ноль девять?

    Repeat a number as a question to check that you heard it correctly. The other person can answer yes or correct you.

    Повторите номер в форме вопроса, чтобы проверить, правильно ли вы его расслышали. Собеседник может подтвердить его или поправить вас.

  7. 7

    Yes, that's correct.

    Да, всё верно.

    Use this short sentence to confirm that something is right. You can say it after someone repeats your details.

    Используйте эту короткую фразу, чтобы подтвердить, что всё правильно. Так можно ответить, когда кто-то повторяет ваши данные.

  8. 8

    My address is correct, too.

    И адрес тоже указан правильно.

    Use this sentence to confirm another detail on a form. Replace “address” with another detail you want to confirm.

    Используйте эту фразу, чтобы подтвердить другие данные в анкете. Вместо “address” можно назвать другие данные, которые вы хотите подтвердить.

Вам нравится English Dialogue?

Короткий отзыв в Microsoft Store поможет другим изучающим язык найти это приложение.