Joining a Restaurant Waitlist

Entrando na lista de espera de um restaurante

Emma joins a waitlist at a restaurant. She gives Grace her phone number.

Emma entra na lista de espera de um restaurante e dá seu número de telefone para Grace.

Diálogo8

Joining a Restaurant Waitlist
Grace
Grace

Hi! How many people are in your party?

Olá! Quantas pessoas estão no seu grupo?

Emma
Emma

Just one, please. Can I join the waitlist?

Só uma, por favor. Posso entrar na lista de espera?

Grace
Grace

Of course. What’s your name?

Claro. Qual é o seu nome?

Emma
Emma

Emma Carter. My first name is Emma.

Emma Carter. Meu primeiro nome é Emma.

Grace
Grace

Thanks. What’s your phone number?

Obrigada. Qual é o seu número de telefone?

Emma
Emma

It’s 555-014-6728.

É 555-014-6728.

Grace
Grace

Great. I’ll text you when your table is ready.

Ótimo. Vou mandar uma mensagem quando sua mesa estiver pronta.

Emma
Emma

Thank you. I’ll wait outside.

Obrigada. Vou esperar lá fora.

Vocabulário6

  • partygrupo

    Here, “party” means the group of people who want a table. You can say how many people are in your party.

    Aqui, “party” significa o grupo de pessoas que quer uma mesa. Você pode dizer quantas pessoas estão no seu grupo.

  • waitlistlista de espera

    A waitlist is a list of people waiting for a table. You can ask to join the waitlist when the restaurant is full.

    Uma “waitlist” é uma lista de pessoas esperando por uma mesa. Você pode pedir para entrar na lista de espera quando o restaurante estiver lotado.

  • phone numbernúmero de telefone

    A phone number is the number someone can call or text you at. You can give it so the restaurant can contact you.

    Um “phone number” é o número para o qual alguém pode ligar ou mandar uma mensagem. Você pode informar o seu para que o restaurante entre em contato.

  • text youmandar uma mensagem para você

    To text someone is to send them a message by phone. The restaurant can text you when your table is ready.

    “To text someone” é enviar uma mensagem para alguém pelo celular. O restaurante pode mandar uma mensagem para você quando sua mesa estiver pronta.

  • readypronto

    Here, “ready” means available to use. A table is ready when you can sit down.

    Aqui, “ready” significa disponível para usar. Uma mesa está pronta quando você já pode se sentar.

  • wait outsideesperar lá fora

    To wait outside means to stay outdoors until something happens. You can say this when you are waiting for a table.

    “To wait outside” significa ficar do lado de fora até alguma coisa acontecer. Você pode dizer isso quando estiver esperando por uma mesa.

Frases-chave7

  1. 1

    How many people are in your party?

    Quantas pessoas estão no seu grupo?

    This is a useful question when someone is checking how many seats you need. You can answer, “Just one,” or give another number.

    Esta é uma pergunta útil quando alguém quer saber de quantos lugares você precisa. Você pode responder “Just one” (“Só uma”) ou dizer outro número.

  2. 2

    Just one, please.

    Só uma, por favor.

    Use this to say politely that you need a table for one person. Replace “one” with the number of people in your group.

    Use esta frase para dizer com educação que precisa de uma mesa para uma pessoa. Troque “one” pelo número de pessoas do seu grupo.

  3. 3

    Can I join the waitlist?

    Posso entrar na lista de espera?

    Use this to ask to wait for a table. You can change “the waitlist” to the name of another list you want to join.

    Use esta frase para pedir para esperar por uma mesa. Você pode trocar “the waitlist” pelo nome de outra lista em que queira entrar.

  4. 4

    What’s your name?

    Qual é o seu nome?

    This is a simple way to ask someone’s name. You can use it when making a reservation or joining a waitlist.

    Esta é uma maneira simples de perguntar o nome de alguém. Você pode usá-la ao fazer uma reserva ou entrar em uma lista de espera.

  5. 5

    What’s your phone number?

    Qual é o seu número de telefone?

    Use this to ask for someone’s phone number. You can also say, “My phone number is…” when giving yours.

    Use esta frase para perguntar o número de telefone de alguém. Para informar o seu, você também pode dizer “My phone number is…” (“Meu número de telefone é…”).

  6. 6

    I’ll text you when your table is ready.

    Vou mandar uma mensagem quando sua mesa estiver pronta.

    This explains that you will send someone a text at a later time. You can use “I’ll text you when…” to say when you will contact someone.

    Esta frase explica que você vai enviar uma mensagem para alguém mais tarde. Use “I’ll text you when…” para dizer quando entrará em contato com alguém.

  7. 7

    I’ll wait outside.

    Vou esperar lá fora.

    Use this to say where you will wait. You can replace “outside” with another place, such as “here.”

    Use esta frase para dizer onde você vai esperar. Você pode trocar “outside” por outro lugar, como “here” (“aqui”).

Está gostando do English Dialogue?

Uma avaliação rápida na Microsoft Store ajuda outros estudantes a encontrar o aplicativo.