Correcting a Mistake in Your Details

Sửa thông tin bị sai

Emma notices a mistake in her phone number on a form. She tells Jack the correct number and checks her details.

Emma phát hiện số điện thoại trên biểu mẫu bị sai. Cô ấy nói cho Jack biết số đúng và kiểm tra lại thông tin của mình.

Hội thoại8

Correcting a Mistake in Your Details
Emma
Emma

Excuse me, I see a mistake on my form.

Xin lỗi, tôi thấy thông tin trên biểu mẫu của mình bị sai.

Jack
Jack

Let me check it for you.

Để tôi kiểm tra giúp bạn nhé.

Emma
Emma

My phone number is wrong here.

Số điện thoại của tôi ở đây bị sai.

Jack
Jack

What is the correct number?

Số đúng là số nào?

Emma
Emma

It is five five five, two one four, six eight zero nine.

Là 555, 214, 6809.

Jack
Jack

So, five five five, two one four, six eight zero nine?

Vậy là 555, 214, 6809 phải không?

Emma
Emma

Yes, that's correct. My address is correct, too.

Đúng rồi. Địa chỉ của tôi cũng đúng.

Jack
Jack

Great. I will change your phone number now.

Tốt quá. Tôi sẽ sửa số điện thoại của bạn ngay.

Từ vựng7

  • Excuse meXin lỗi

    Use this polite phrase to get someone's attention or begin a question.

    Dùng cụm từ lịch sự này để thu hút sự chú ý của ai đó hoặc bắt đầu một câu hỏi.

  • mistakelỗi

    A mistake is something that is not correct. You can use this word to point out an error on a form.

    Lỗi là điều gì đó không chính xác. Bạn có thể dùng từ này để chỉ ra sai sót trên biểu mẫu.

  • Let me check it for you.Để tôi kiểm tra giúp bạn.

    Say this when you want to look at something and help someone.

    Nói câu này khi bạn muốn xem xét điều gì đó và giúp đỡ người khác.

  • phone numbersố điện thoại

    A phone number is the number people use to call you. You can use this phrase when giving or checking your number.

    Số điện thoại là dãy số mà mọi người dùng để gọi cho bạn. Bạn có thể dùng cụm từ này khi cung cấp hoặc kiểm tra số điện thoại.

  • correct numbersố đúng

    The correct number is the right number. Use this phrase to ask someone to confirm a phone number.

    “Số đúng” là số chính xác. Dùng cụm từ này để hỏi ai đó xác nhận số điện thoại.

  • addressđịa chỉ

    An address tells where you live or where a place is. You can use this word to check details on a form.

    Địa chỉ cho biết nơi bạn sống hoặc vị trí của một địa điểm. Bạn có thể dùng từ này để kiểm tra thông tin trên biểu mẫu.

  • change your phone numbersửa số điện thoại của bạn

    This means to put a different phone number on the form. You can use this phrase when correcting a number.

    Cụm từ này có nghĩa là điền một số điện thoại khác vào biểu mẫu. Bạn có thể dùng cụm từ này khi sửa số bị sai.

Câu trọng tâm8

  1. 1

    Excuse me, I see a mistake on my form.

    Xin lỗi, tôi thấy thông tin trên biểu mẫu của mình bị sai.

    Use this polite sentence to tell someone there is an error. You can replace “a mistake” with the problem you see.

    Dùng câu lịch sự này để báo cho ai đó biết có thông tin sai. Bạn có thể thay “a mistake” bằng vấn đề bạn phát hiện.

  2. 2

    Let me check it for you.

    Để tôi kiểm tra giúp bạn nhé.

    This is a helpful way to offer to look at something. You can use it when someone asks you to check a form or detail.

    Đây là cách thân thiện để đề nghị xem xét điều gì đó. Bạn có thể dùng câu này khi ai đó nhờ bạn kiểm tra biểu mẫu hoặc thông tin.

  3. 3

    My phone number is wrong here.

    Số điện thoại của tôi ở đây bị sai.

    Use this sentence to say that the phone number on a form is not correct. Replace “phone number” with another detail to explain a different problem.

    Dùng câu này để nói rằng số điện thoại trên biểu mẫu không chính xác. Thay “phone number” bằng thông tin khác để giải thích một vấn đề khác.

  4. 4

    What is the correct number?

    Số đúng là số nào?

    Ask this when you need someone to tell you the right number. You can replace “number” with another detail you need to check.

    Hỏi câu này khi bạn cần ai đó cho biết số chính xác. Bạn có thể thay “number” bằng thông tin khác mà bạn cần kiểm tra.

  5. 5

    It is five five five, two one four, six eight zero nine.

    Là 555, 214, 6809.

    Use this sentence to give a phone number clearly. Say the numbers slowly so the other person can write them down.

    Dùng câu này để đọc số điện thoại rõ ràng. Hãy đọc chậm các con số để người kia có thể ghi lại.

  6. 6

    So, five five five, two one four, six eight zero nine?

    Vậy là 555, 214, 6809 phải không?

    Repeat a number as a question to check that you heard it correctly. The other person can answer yes or correct you.

    Lặp lại một dãy số dưới dạng câu hỏi để xác nhận rằng bạn đã nghe đúng. Người kia có thể trả lời đồng ý hoặc sửa lại cho bạn.

  7. 7

    Yes, that's correct.

    Đúng rồi.

    Use this short sentence to confirm that something is right. You can say it after someone repeats your details.

    Dùng câu ngắn này để xác nhận điều gì đó là chính xác. Bạn có thể nói câu này sau khi ai đó nhắc lại thông tin của bạn.

  8. 8

    My address is correct, too.

    Địa chỉ của tôi cũng đúng.

    Use this sentence to confirm another detail on a form. Replace “address” with another detail you want to confirm.

    Dùng câu này để xác nhận một thông tin khác trên biểu mẫu. Thay “address” bằng thông tin khác mà bạn muốn xác nhận.

Bạn thích English Dialogue chứ?

Đánh giá nhanh trên Microsoft Store sẽ giúp những người học khác tìm thấy ứng dụng.