Finding the Platform

Encontrando a plataforma

Emma asks which platform her train leaves from. Grace gives her simple directions.

Emma pergunta de qual plataforma sai o trem dela. Grace dá instruções simples.

Diálogo8

Finding the Platform
Emma
Emma

Excuse me, which platform is my train on?

Com licença, de qual plataforma sai o meu trem?

Grace
Grace

Where are you going?

Para onde você vai?

Emma
Emma

I'm going to Boston. My train leaves at ten.

Vou para Boston. Meu trem sai às dez.

Grace
Grace

Your train leaves from platform three.

Seu trem sai da plataforma três.

Emma
Emma

How do I get there?

Como faço para chegar lá?

Grace
Grace

Go straight, then turn left. It's on your right.

Siga em frente e depois vire à esquerda. Fica à sua direita.

Emma
Emma

Thank you. Is it far?

Obrigada. É longe?

Grace
Grace

No, it's close. You have time.

Não, é perto. Você tem tempo.

Vocabulário8

  • Excuse meCom licença

    A polite way to get someone's attention or ask for help.

    Uma forma educada de chamar a atenção de alguém ou pedir ajuda.

  • platformplataforma

    The place at a train station where you get on a train.

    O local da estação onde você embarca no trem.

  • leaves at tensai às dez

    Means the train starts its trip at ten o’clock. Use “leaves at” with a time.

    Quer dizer que o trem começa a viagem às dez horas. Use “leaves at” com um horário.

  • platform threeplataforma três

    The number of the place where Emma’s train leaves. You can use “platform” with another number.

    O número da plataforma de onde sai o trem da Emma. Você pode usar “platform” com outro número.

  • Go straightSiga em frente

    Means to keep walking forward. It is a simple direction.

    Quer dizer para continuar andando para a frente. É uma instrução simples.

  • turn leftvire à esquerda

    Means to change direction to the left. Use it when giving or following directions.

    Quer dizer para mudar de direção e ir para a esquerda. Use essa expressão para dar ou seguir instruções.

  • on your rightà sua direita

    Means something is to the right as you walk. You can use “on your left” for the other side.

    Quer dizer que algo fica à direita enquanto você caminha. Você pode usar “on your left” para o outro lado.

  • It's closeÉ perto

    Means the place is not far away. You can use this phrase to describe distance.

    Quer dizer que o lugar não fica longe. Você pode usar essa expressão para falar sobre distância.

Frases-chave8

  1. 1

    Excuse me, which platform is my train on?

    Com licença, de qual plataforma sai o meu trem?

    Use this polite question to find out where your train leaves from. Change “my train” to “the bus” or another form of transport.

    Use esta pergunta educada para descobrir de onde sai o seu trem. Troque “my train” por “the bus” ou outro meio de transporte.

  2. 2

    Where are you going?

    Para onde você vai?

    Use this question to ask someone about their destination. You can answer with “I'm going to” and a place.

    Use esta pergunta para perguntar a alguém qual é o destino dela. Você pode responder com “I'm going to” e o nome de um lugar.

  3. 3

    I'm going to Boston.

    Vou para Boston.

    This is a simple way to say your destination. Replace “Boston” with the name of another place.

    Esta é uma forma simples de dizer qual é o seu destino. Troque “Boston” pelo nome de outro lugar.

  4. 4

    My train leaves at ten.

    Meu trem sai às dez.

    Use this sentence to say what time your train departs. Change “ten” to the correct time.

    Use esta frase para dizer a que horas o seu trem parte. Troque “ten” pelo horário correto.

  5. 5

    Your train leaves from platform three.

    Seu trem sai da plataforma três.

    This tells someone which platform to go to. Replace “platform three” with the correct platform number.

    Esta frase informa a alguém para qual plataforma ir. Troque “platform three” pelo número correto da plataforma.

  6. 6

    How do I get there?

    Como faço para chegar lá?

    Use this question when you need directions to a place. Replace “there” with a place, such as “the station exit.”

    Use esta pergunta quando precisar de instruções para chegar a algum lugar. Troque “there” pelo nome de um lugar, como “the station exit.”

  7. 7

    Go straight, then turn left.

    Siga em frente e depois vire à esquerda.

    This gives two simple directions in order. You can change “turn left” to “turn right.”

    Esta frase dá duas instruções simples, em ordem. Você pode trocar “turn left” por “turn right.”

  8. 8

    No, it's close.

    Não, é perto.

    Use this reply to say a place is not far away. You can replace “close” with “far” to describe a longer distance.

    Use esta resposta para dizer que um lugar não fica longe. Você pode trocar “close” por “far” para falar de uma distância maior.

Está gostando do English Dialogue?

Uma avaliação rápida na Microsoft Store ajuda outros estudantes a encontrar o aplicativo.