Finding the Platform
Cómo encontrar el andén
Emma asks which platform her train leaves from. Grace gives her simple directions.
Emma pregunta desde qué andén sale su tren. Grace le da indicaciones sencillas.
Diálogo8

Excuse me, which platform is my train on?
Disculpe, ¿en qué andén sale mi tren?
Where are you going?
¿Adónde vas?
I'm going to Boston. My train leaves at ten.
Voy a Boston. Mi tren sale a las diez.
Your train leaves from platform three.
Tu tren sale del andén tres.
How do I get there?
¿Cómo llego hasta allí?
Go straight, then turn left. It's on your right.
Sigue recto y luego gira a la izquierda. Está a tu derecha.
Thank you. Is it far?
Gracias. ¿Está lejos?
No, it's close. You have time.
No, está cerca. Tienes tiempo.
Vocabulario8
- Excuse meDisculpe
A polite way to get someone's attention or ask for help.
Una forma cortés de llamar la atención de alguien o pedir ayuda.
- platformandén
The place at a train station where you get on a train.
El lugar de una estación de tren donde subes al tren.
- leaves at tensale a las diez
Means the train starts its trip at ten o’clock. Use “leaves at” with a time.
Significa que el tren inicia su viaje a las diez. Usa “leaves at” con una hora.
- platform threeandén tres
The number of the place where Emma’s train leaves. You can use “platform” with another number.
El número del andén desde donde sale el tren de Emma. Puedes usar “platform” con otro número.
- Go straightSigue recto
Means to keep walking forward. It is a simple direction.
Significa que debes seguir caminando hacia delante. Es una indicación sencilla.
- turn leftgira a la izquierda
Means to change direction to the left. Use it when giving or following directions.
Significa que debes cambiar de dirección hacia la izquierda. Se usa para dar o seguir indicaciones.
- on your righta tu derecha
Means something is to the right as you walk. You can use “on your left” for the other side.
Significa que algo está a la derecha mientras caminas. Puedes usar “on your left” para el otro lado.
- It's closeEstá cerca
Means the place is not far away. You can use this phrase to describe distance.
Significa que el lugar no está lejos. Puedes usar esta expresión para hablar de la distancia.
Frases clave8
- 1
Excuse me, which platform is my train on?
Disculpe, ¿en qué andén sale mi tren?
Use this polite question to find out where your train leaves from. Change “my train” to “the bus” or another form of transport.
Usa esta pregunta cortés para averiguar desde dónde sale tu tren. Cambia “my train” por “the bus” u otro medio de transporte.
- 2
Where are you going?
¿Adónde vas?
Use this question to ask someone about their destination. You can answer with “I'm going to” and a place.
Usa esta pregunta para preguntarle a alguien cuál es su destino. Puedes responder con “I'm going to” y un lugar.
- 3
I'm going to Boston.
Voy a Boston.
This is a simple way to say your destination. Replace “Boston” with the name of another place.
Esta es una forma sencilla de decir cuál es tu destino. Sustituye “Boston” por el nombre de otro lugar.
- 4
My train leaves at ten.
Mi tren sale a las diez.
Use this sentence to say what time your train departs. Change “ten” to the correct time.
Usa esta oración para decir a qué hora sale tu tren. Cambia “ten” por la hora correcta.
- 5
Your train leaves from platform three.
Tu tren sale del andén tres.
This tells someone which platform to go to. Replace “platform three” with the correct platform number.
Esta oración le indica a alguien a qué andén debe ir. Sustituye “platform three” por el número correcto del andén.
- 6
How do I get there?
¿Cómo llego hasta allí?
Use this question when you need directions to a place. Replace “there” with a place, such as “the station exit.”
Usa esta pregunta cuando necesites indicaciones para llegar a un lugar. Sustituye “there” por un lugar, como “the station exit.”
- 7
Go straight, then turn left.
Sigue recto y luego gira a la izquierda.
This gives two simple directions in order. You can change “turn left” to “turn right.”
Esta oración da dos indicaciones sencillas en orden. Puedes cambiar “turn left” por “turn right.”
- 8
No, it's close.
No, está cerca.
Use this reply to say a place is not far away. You can replace “close” with “far” to describe a longer distance.
Usa esta respuesta para decir que un lugar no está lejos. Puedes cambiar “close” por “far” para indicar una distancia mayor.