Finding the Platform

Как найти платформу

Emma asks which platform her train leaves from. Grace gives her simple directions.

Эмма спрашивает, с какой платформы отправляется её поезд. Грейс объясняет ей дорогу.

Диалог8

Finding the Platform
Emma
Emma

Excuse me, which platform is my train on?

Извините, с какой платформы отправляется мой поезд?

Grace
Grace

Where are you going?

Куда вы направляетесь?

Emma
Emma

I'm going to Boston. My train leaves at ten.

Я еду в Бостон. Мой поезд отправляется в десять.

Grace
Grace

Your train leaves from platform three.

Ваш поезд отправляется с третьей платформы.

Emma
Emma

How do I get there?

Как мне туда пройти?

Grace
Grace

Go straight, then turn left. It's on your right.

Идите прямо, потом поверните налево. Она будет справа.

Emma
Emma

Thank you. Is it far?

Спасибо. Это далеко?

Grace
Grace

No, it's close. You have time.

Нет, близко. Вы успеете.

Словарный запас8

  • Excuse meИзвините

    A polite way to get someone's attention or ask for help.

    Вежливое выражение, чтобы привлечь чьё-то внимание или попросить о помощи.

  • platformплатформа

    The place at a train station where you get on a train.

    Место на вокзале, где садятся на поезд.

  • leaves at tenотправляется в десять

    Means the train starts its trip at ten o’clock. Use “leaves at” with a time.

    Значит, поезд отправляется в десять часов. Используйте “leaves at” перед указанием времени.

  • platform threeтретья платформа

    The number of the place where Emma’s train leaves. You can use “platform” with another number.

    Номер платформы, с которой отправляется поезд Эммы. После “platform” можно поставить другой номер.

  • Go straightидите прямо

    Means to keep walking forward. It is a simple direction.

    Значит, нужно продолжать идти вперёд. Это простое указание направления.

  • turn leftповерните налево

    Means to change direction to the left. Use it when giving or following directions.

    Значит, нужно изменить направление и повернуть налево. Используйте это выражение, когда объясняете дорогу или следуете указаниям.

  • on your rightсправа от вас

    Means something is to the right as you walk. You can use “on your left” for the other side.

    Значит, что-то находится справа от вас, когда вы идёте. Для другой стороны можно сказать “on your left”.

  • It's closeэто близко

    Means the place is not far away. You can use this phrase to describe distance.

    Значит, это место находится недалеко. Используйте это выражение, чтобы описать расстояние.

Ключевые фразы8

  1. 1

    Excuse me, which platform is my train on?

    Извините, с какой платформы отправляется мой поезд?

    Use this polite question to find out where your train leaves from. Change “my train” to “the bus” or another form of transport.

    Задайте этот вежливый вопрос, чтобы узнать, с какой платформы отправляется ваш поезд. Вместо “my train” можно сказать “the bus” или назвать другой вид транспорта.

  2. 2

    Where are you going?

    Куда вы направляетесь?

    Use this question to ask someone about their destination. You can answer with “I'm going to” and a place.

    Так можно спросить человека, куда он направляется. В ответ можно сказать “I'm going to”, а затем назвать место.

  3. 3

    I'm going to Boston.

    Я еду в Бостон.

    This is a simple way to say your destination. Replace “Boston” with the name of another place.

    Это простой способ назвать пункт назначения. Замените “Boston” названием другого места.

  4. 4

    My train leaves at ten.

    Мой поезд отправляется в десять.

    Use this sentence to say what time your train departs. Change “ten” to the correct time.

    Используйте это предложение, чтобы сказать, во сколько отправляется ваш поезд. Замените “ten” на нужное время.

  5. 5

    Your train leaves from platform three.

    Ваш поезд отправляется с третьей платформы.

    This tells someone which platform to go to. Replace “platform three” with the correct platform number.

    Так можно подсказать человеку, к какой платформе идти. Замените “platform three” на правильный номер платформы.

  6. 6

    How do I get there?

    Как мне туда пройти?

    Use this question when you need directions to a place. Replace “there” with a place, such as “the station exit.”

    Задайте этот вопрос, если вам нужно узнать дорогу до какого-либо места. Вместо “there” можно назвать конкретное место, например “the station exit.”

  7. 7

    Go straight, then turn left.

    Идите прямо, потом поверните налево.

    This gives two simple directions in order. You can change “turn left” to “turn right.”

    Здесь по порядку даются два простых указания. Вместо “turn left” можно сказать “turn right.”

  8. 8

    No, it's close.

    Нет, это близко.

    Use this reply to say a place is not far away. You can replace “close” with “far” to describe a longer distance.

    Используйте этот ответ, чтобы сказать, что место находится неподалёку. Чтобы описать большее расстояние, замените “close” на “far”.

Вам нравится English Dialogue?

Короткий отзыв в Microsoft Store поможет другим изучающим язык найти это приложение.