Finding the Platform

Peronu Bulma

Emma asks which platform her train leaves from. Grace gives her simple directions.

Emma treninin hangi perondan kalktığını sorar. Grace ona basit tarifler verir.

Diyalog8

Finding the Platform
Emma
Emma

Excuse me, which platform is my train on?

Affedersiniz, trenim hangi peronda?

Grace
Grace

Where are you going?

Nereye gidiyorsunuz?

Emma
Emma

I'm going to Boston. My train leaves at ten.

Boston’a gidiyorum. Trenim saat onda kalkıyor.

Grace
Grace

Your train leaves from platform three.

Treniniz üç numaralı perondan kalkıyor.

Emma
Emma

How do I get there?

Oraya nasıl gidebilirim?

Grace
Grace

Go straight, then turn left. It's on your right.

Dümdüz gidin, sonra sola dönün. Sağınızda kalıyor.

Emma
Emma

Thank you. Is it far?

Teşekkür ederim. Uzak mı?

Grace
Grace

No, it's close. You have time.

Hayır, yakın. Vaktiniz var.

Kelime Bilgisi8

  • Excuse meAffedersiniz

    A polite way to get someone's attention or ask for help.

    Birinin dikkatini çekmek ya da yardım istemek için kullanılan kibar bir ifade.

  • platformperon

    The place at a train station where you get on a train.

    Tren istasyonunda trene binilen yer.

  • leaves at tensaat onda kalkıyor

    Means the train starts its trip at ten o’clock. Use “leaves at” with a time.

    Trenin yolculuğuna saat onda başladığı anlamına gelir. Bir saat belirtirken “leaves at” kalıbını kullanın.

  • platform threeüç numaralı peron

    The number of the place where Emma’s train leaves. You can use “platform” with another number.

    Emma’nın treninin kalkacağı yerin numarası. “platform” kelimesini başka bir numarayla da kullanabilirsiniz.

  • Go straightDümdüz gidin

    Means to keep walking forward. It is a simple direction.

    Yürümeye dümdüz devam etmek anlamına gelir. Basit bir yön tarifidir.

  • turn leftsola dönün

    Means to change direction to the left. Use it when giving or following directions.

    Yönünüzü sola çevirmek anlamına gelir. Birine yol tarif ederken ya da tarifi takip ederken kullanılır.

  • on your rightsağınızda

    Means something is to the right as you walk. You can use “on your left” for the other side.

    Yürürken bir şeyin sağ tarafta olduğu anlamına gelir. Diğer tarafı belirtmek için “on your left” kullanabilirsiniz.

  • It's closeYakın

    Means the place is not far away. You can use this phrase to describe distance.

    Bir yerin uzak olmadığı anlamına gelir. Mesafeyi belirtmek için bu ifadeyi kullanabilirsiniz.

Önemli Cümleler8

  1. 1

    Excuse me, which platform is my train on?

    Affedersiniz, trenim hangi peronda?

    Use this polite question to find out where your train leaves from. Change “my train” to “the bus” or another form of transport.

    Treninizin hangi perondan kalktığını öğrenmek için bu kibar soruyu kullanın. “my train” yerine “the bus” ya da başka bir ulaşım aracını yazabilirsiniz.

  2. 2

    Where are you going?

    Nereye gidiyorsunuz?

    Use this question to ask someone about their destination. You can answer with “I'm going to” and a place.

    Birine gideceği yeri sormak için bu soruyu kullanın. “I'm going to” ve ardından bir yer söyleyerek cevap verebilirsiniz.

  3. 3

    I'm going to Boston.

    Boston’a gidiyorum.

    This is a simple way to say your destination. Replace “Boston” with the name of another place.

    Gideceğiniz yeri söylemenin basit bir yolu. “Boston” yerine başka bir yerin adını kullanın.

  4. 4

    My train leaves at ten.

    Trenim saat onda kalkıyor.

    Use this sentence to say what time your train departs. Change “ten” to the correct time.

    Treninizin kaçta kalktığını söylemek için bu cümleyi kullanın. “ten” yerine doğru saati yazın.

  5. 5

    Your train leaves from platform three.

    Treniniz üç numaralı perondan kalkıyor.

    This tells someone which platform to go to. Replace “platform three” with the correct platform number.

    Bu cümle, birine hangi perona gitmesi gerektiğini söyler. “platform three” yerine doğru peron numarasını yazın.

  6. 6

    How do I get there?

    Oraya nasıl gidebilirim?

    Use this question when you need directions to a place. Replace “there” with a place, such as “the station exit.”

    Bir yere gitmek için yol tarifine ihtiyacınız olduğunda bu soruyu kullanın. “there” yerine “the station exit” gibi bir yer yazabilirsiniz.

  7. 7

    Go straight, then turn left.

    Dümdüz gidin, sonra sola dönün.

    This gives two simple directions in order. You can change “turn left” to “turn right.”

    Bu cümle, sırayla iki basit yön tarifi verir. “turn left” yerine “turn right” kullanabilirsiniz.

  8. 8

    No, it's close.

    Hayır, yakın.

    Use this reply to say a place is not far away. You can replace “close” with “far” to describe a longer distance.

    Bir yerin uzak olmadığını söylemek için bu cevabı kullanın. Daha uzun bir mesafeyi belirtmek için “close” yerine “far” kullanabilirsiniz.

English Dialogue hoşunuza gidiyor mu?

Microsoft Store'da vereceğiniz kısa bir puan, diğer öğrencilerin uygulamayı bulmasına yardımcı olur.