The First Group Meeting

Pierwsze spotkanie grupy

Emma, Leo, Mia, and Jack meet to discuss their university project and agree on a plan. They share ideas and set a date for choosing their topic.

Emma, Leo, Mia i Jack spotykają się, żeby omówić projekt na uniwersytet i ustalić plan działania. Dzielą się pomysłami i wyznaczają termin, w którym wybiorą temat.

Dialog10

The First Group Meeting
Emma
Emma

Thanks for meeting, everyone. We need to plan our project on local communities. What should we do first?

Dzięki, że przyszliście. Musimy zaplanować nasz projekt o lokalnych społecznościach. Od czego powinniśmy zacząć?

Leo
Leo

We could look at how public parks bring people together. There’s a lot to talk about, and it sounds pretty interesting.

Możemy przyjrzeć się temu, jak parki publiczne łączą ludzi. Jest o czym rozmawiać, a temat brzmi całkiem ciekawie.

Mia
Mia

I like that idea, but we should check the assignment guidelines before we settle on a topic. We need to make sure it fits.

Podoba mi się ten pomysł, ale zanim zdecydujemy się na temat, powinniśmy sprawdzić wytyczne do zadania. Musimy się upewnić, że będzie pasował.

Jack
Jack

Good point. I’ve got the guidelines open on my laptop. We need to choose a topic by Friday and give a ten-minute presentation.

Słuszna uwaga. Mam wytyczne otwarte na laptopie. Musimy wybrać temat do piątku i przygotować dziesięciominutową prezentację.

Emma
Emma

Okay, let’s each bring two ideas to our next meeting. Then we can compare them and choose one that works for everyone.

Dobra, niech każdy przyniesie na następne spotkanie po dwa pomysły. Potem możemy je porównać i wybrać taki, który będzie odpowiadał wszystkim.

Leo
Leo

Sounds good. When should we meet? I’m free Wednesday afternoon, but I have class all day Thursday.

Brzmi dobrze. Kiedy się spotkamy? W środę po południu mam czas, ale w czwartek mam zajęcia przez cały dzień.

Mia
Mia

Wednesday works for me. How about three o’clock in the library? We’ll have time to look over the ideas together.

Środa mi pasuje. Może o piętnastej w bibliotece? Będziemy mieć czas, żeby wspólnie przejrzeć pomysły.

Jack
Jack

Three o’clock works. I’ll book a study room and send everyone the details tonight, so we’re all on the same page.

Piętnasta mi pasuje. Zarezerwuję salę do nauki i wieczorem wyślę wszystkim szczegóły, żebyśmy wszyscy wiedzieli, na czym stoimy.

Emma
Emma

Great. Before we wrap up, let’s agree to choose our topic on Wednesday and make a plan for the next steps.

Świetnie. Zanim skończymy, ustalmy, że wybierzemy temat w środę i zaplanujemy kolejne kroki.

Leo
Leo

Deal. I’ll bring two ideas, and I’ll read the guidelines first. That should help us hit the ground running.

Umowa stoi. Przyniosę dwa pomysły i najpierw przeczytam wytyczne. Dzięki temu od razu dobrze ruszymy z miejsca.

Słownictwo7

  • settle on a topiczdecydować się na temat

    To make a final decision about what your topic will be. Use it when a group is considering different options.

    Podjąć ostateczną decyzję, jaki będzie temat. Tego wyrażenia używa się, gdy grupa rozważa różne możliwości.

  • assignment guidelineswytyczne do zadania

    The instructions and requirements for a school task. Checking them helps you make sure your work fits the assignment.

    Instrukcje i wymagania dotyczące zadania szkolnego lub akademickiego. Sprawdzenie ich pomaga upewnić się, że praca spełnia wymagania.

  • bring two ideasprzynieść dwa pomysły

    To prepare and share two possible suggestions. You can use this phrase when asking people to come to a meeting ready to contribute.

    Przygotować i przedstawić dwie możliwe propozycje. Tego wyrażenia możesz użyć, prosząc innych, by przyszli na spotkanie z własnymi pomysłami.

  • look overprzejrzeć

    To read or examine something, usually fairly quickly. Here, the group will look over their ideas together.

    Przeczytać lub obejrzeć coś, zwykle dość szybko. W tym przypadku grupa wspólnie przejrzy swoje pomysły.

  • on the same pagewiedzieć, na czym się stoi

    Having the same understanding or information as other people. It is useful for checking that everyone knows the plan.

    Mieć takie same informacje lub rozumieć coś tak samo jak inni. To przydatne wyrażenie, gdy chcesz sprawdzić, czy wszyscy znają plan.

  • wrap upkończyć

    To finish a meeting or activity. You can say this when you are ready to bring a discussion to a close.

    Zakończyć spotkanie lub jakąś czynność. Możesz tak powiedzieć, gdy chcesz zamknąć dyskusję.

  • hit the ground runningod razu dobrze ruszyć z miejsca

    To start doing something quickly and confidently. Here, reading the guidelines first will help the group make a strong start.

    Zacząć coś szybko i pewnie. Tutaj wcześniejsze przeczytanie wytycznych pomoże grupie dobrze rozpocząć pracę.

Kluczowe zdania7

  1. 1

    We need to make sure it fits.

    Musimy się upewnić, że będzie pasował.

    This is a useful way to say that an idea must meet certain requirements. You can reuse it when checking whether a plan suits a task or situation.

    To przydatny sposób, by powiedzieć, że pomysł musi spełniać określone wymagania. Możesz użyć tego zdania, sprawdzając, czy plan pasuje do zadania lub sytuacji.

  2. 2

    We need to choose a topic by Friday and give a ten-minute presentation.

    Musimy wybrać temat do piątku i przygotować dziesięciominutową prezentację.

    This sentence clearly states a deadline and a requirement. Use the same structure to explain what needs to be done and by when.

    To zdanie jasno określa termin i wymaganie. Użyj podobnej konstrukcji, by wyjaśnić, co trzeba zrobić i do kiedy.

  3. 3

    Then we can compare them and choose one that works for everyone.

    Potem możemy je porównać i wybrać taki, który będzie odpowiadał wszystkim.

    This is a helpful way to suggest a fair group decision. You can replace “them” with different options and “everyone” with the people involved.

    To dobry sposób, by zaproponować sprawiedliwą decyzję grupową. Zamiast “them” możesz wstawić różne możliwości, a zamiast “everyone” — osoby, których dotyczy decyzja.

  4. 4

    How about three o’clock in the library?

    Może o piętnastej w bibliotece?

    This is a natural way to suggest a meeting time and place. Replace the time and location to make a new suggestion.

    To naturalny sposób, by zaproponować godzinę i miejsce spotkania. Zmień godzinę i miejsce, aby przedstawić inną propozycję.

  5. 5

    I’ll book a study room and send everyone the details tonight, so we’re all on the same page.

    Zarezerwuję salę do nauki i wieczorem wyślę wszystkim szczegóły, żebyśmy wszyscy wiedzieli, na czym stoimy.

    This sentence explains what someone will do and why. Use “I’ll [action] and [action], so…” to describe a plan and its purpose.

    To zdanie wyjaśnia, co ktoś zrobi i w jakim celu. Użyj “I’ll [action] and [action], so…”, by opisać plan i jego cel.

  6. 6

    Before we wrap up, let’s agree to choose our topic on Wednesday and make a plan for the next steps.

    Zanim skończymy, ustalmy, że wybierzemy temat w środę i zaplanujemy kolejne kroki.

    This is useful for summarizing decisions before a meeting ends. You can use “Before we wrap up” to introduce final points or actions.

    To przydatny sposób na podsumowanie ustaleń przed końcem spotkania. Możesz użyć “Before we wrap up”, by wprowadzić ostatnie kwestie lub działania.

  7. 7

    That should help us hit the ground running.

    Dzięki temu od razu dobrze ruszymy z miejsca.

    This phrase explains that preparation will help people get started quickly. Use it when talking about steps that will make a new task easier to begin.

    To wyrażenie wskazuje, że przygotowanie pomoże szybko zacząć. Użyj go, mówiąc o działaniach, które ułatwią rozpoczęcie nowego zadania.

Podoba Ci się English Dialogue?

Krótka ocena w Microsoft Store pomoże innym osobom uczącym się znaleźć tę aplikację.