The First Group Meeting

La primera reunión del grupo

Emma, Leo, Mia, and Jack meet to discuss their university project and agree on a plan. They share ideas and set a date for choosing their topic.

Emma, Leo, Mia y Jack se reúnen para hablar de su proyecto universitario y ponerse de acuerdo sobre un plan. Comparten ideas y fijan una fecha para elegir el tema.

Diálogo10

The First Group Meeting
Emma
Emma

Thanks for meeting, everyone. We need to plan our project on local communities. What should we do first?

Gracias por venir, chicos. Tenemos que planear nuestro proyecto sobre las comunidades locales. ¿Qué deberíamos hacer primero?

Leo
Leo

We could look at how public parks bring people together. There’s a lot to talk about, and it sounds pretty interesting.

Podríamos investigar cómo los parques públicos reúnen a la gente. Hay mucho de qué hablar y suena bastante interesante.

Mia
Mia

I like that idea, but we should check the assignment guidelines before we settle on a topic. We need to make sure it fits.

Me gusta esa idea, pero deberíamos revisar las pautas del trabajo antes de decidirnos por un tema. Tenemos que asegurarnos de que encaje.

Jack
Jack

Good point. I’ve got the guidelines open on my laptop. We need to choose a topic by Friday and give a ten-minute presentation.

Buena observación. Tengo las pautas abiertas en mi laptop. Tenemos que elegir un tema para el viernes y hacer una presentación de diez minutos.

Emma
Emma

Okay, let’s each bring two ideas to our next meeting. Then we can compare them and choose one that works for everyone.

Bueno, llevemos dos ideas cada uno a la próxima reunión. Así podremos compararlas y elegir una que les parezca bien a todos.

Leo
Leo

Sounds good. When should we meet? I’m free Wednesday afternoon, but I have class all day Thursday.

Me parece bien. ¿Cuándo nos reunimos? Estoy libre el miércoles por la tarde, pero el jueves tengo clases todo el día.

Mia
Mia

Wednesday works for me. How about three o’clock in the library? We’ll have time to look over the ideas together.

El miércoles me viene bien. ¿Qué tal a las tres en la biblioteca? Tendremos tiempo para revisar las ideas juntos.

Jack
Jack

Three o’clock works. I’ll book a study room and send everyone the details tonight, so we’re all on the same page.

A las tres me va bien. Voy a reservar una sala de estudio y esta noche les mando los detalles a todos, así estamos todos en sintonía.

Emma
Emma

Great. Before we wrap up, let’s agree to choose our topic on Wednesday and make a plan for the next steps.

Genial. Antes de terminar, acordemos elegir el tema el miércoles y hacer un plan para los próximos pasos.

Leo
Leo

Deal. I’ll bring two ideas, and I’ll read the guidelines first. That should help us hit the ground running.

Hecho. Llevaré dos ideas y primero leeré las pautas. Eso debería ayudarnos a empezar con buen pie.

Vocabulario7

  • settle on a topicdecidirse por un tema

    To make a final decision about what your topic will be. Use it when a group is considering different options.

    Tomar una decisión definitiva sobre cuál será el tema. Se usa cuando un grupo está considerando distintas opciones.

  • assignment guidelinespautas del trabajo

    The instructions and requirements for a school task. Checking them helps you make sure your work fits the assignment.

    Las instrucciones y los requisitos de una tarea escolar. Revisarlos ayuda a asegurarte de que tu trabajo cumpla con lo que pide la consigna.

  • bring two ideasllevar dos ideas

    To prepare and share two possible suggestions. You can use this phrase when asking people to come to a meeting ready to contribute.

    Preparar y compartir dos posibles propuestas. Puedes usar esta expresión cuando les pidas a otras personas que vayan a una reunión listas para aportar.

  • look overrevisar

    To read or examine something, usually fairly quickly. Here, the group will look over their ideas together.

    Leer o examinar algo, por lo general con bastante rapidez. En este caso, el grupo revisará las ideas en conjunto.

  • on the same pageestar en sintonía

    Having the same understanding or information as other people. It is useful for checking that everyone knows the plan.

    Tener la misma información o entender las cosas de la misma manera que los demás. Es útil para comprobar que todos conocen el plan.

  • wrap upterminar

    To finish a meeting or activity. You can say this when you are ready to bring a discussion to a close.

    Dar por concluida una reunión o actividad. Puedes decirlo cuando estés listo para cerrar una conversación.

  • hit the ground runningempezar con buen pie

    To start doing something quickly and confidently. Here, reading the guidelines first will help the group make a strong start.

    Empezar a hacer algo con rapidez y confianza. En este caso, leer primero las pautas ayudará al grupo a arrancar con buen pie.

Frases clave7

  1. 1

    We need to make sure it fits.

    Tenemos que asegurarnos de que encaje.

    This is a useful way to say that an idea must meet certain requirements. You can reuse it when checking whether a plan suits a task or situation.

    Esta es una forma útil de decir que una idea debe cumplir ciertos requisitos. Puedes volver a usarla para comprobar si un plan es adecuado para una tarea o situación.

  2. 2

    We need to choose a topic by Friday and give a ten-minute presentation.

    Tenemos que elegir un tema para el viernes y hacer una presentación de diez minutos.

    This sentence clearly states a deadline and a requirement. Use the same structure to explain what needs to be done and by when.

    Esta oración indica claramente una fecha límite y un requisito. Usa la misma estructura para explicar qué hay que hacer y para cuándo.

  3. 3

    Then we can compare them and choose one that works for everyone.

    Así podremos compararlas y elegir una que les parezca bien a todos.

    This is a helpful way to suggest a fair group decision. You can replace “them” with different options and “everyone” with the people involved.

    Esta es una forma útil de proponer una decisión grupal justa. Puedes cambiar “them” por distintas opciones y “everyone” por las personas involucradas.

  4. 4

    How about three o’clock in the library?

    ¿Qué tal a las tres en la biblioteca?

    This is a natural way to suggest a meeting time and place. Replace the time and location to make a new suggestion.

    Esta es una forma natural de proponer una hora y un lugar para reunirse. Cambia la hora y el lugar para hacer una nueva propuesta.

  5. 5

    I’ll book a study room and send everyone the details tonight, so we’re all on the same page.

    Voy a reservar una sala de estudio y esta noche les mando los detalles a todos, así estamos todos en sintonía.

    This sentence explains what someone will do and why. Use “I’ll [action] and [action], so…” to describe a plan and its purpose.

    Esta oración explica qué hará alguien y por qué. Usa “I’ll [action] and [action], so…” para describir un plan y su propósito.

  6. 6

    Before we wrap up, let’s agree to choose our topic on Wednesday and make a plan for the next steps.

    Antes de terminar, acordemos elegir el tema el miércoles y hacer un plan para los próximos pasos.

    This is useful for summarizing decisions before a meeting ends. You can use “Before we wrap up” to introduce final points or actions.

    Esta expresión es útil para resumir las decisiones antes de que termine una reunión. Puedes usar “Before we wrap up” para introducir los últimos puntos o acciones.

  7. 7

    That should help us hit the ground running.

    Eso debería ayudarnos a empezar con buen pie.

    This phrase explains that preparation will help people get started quickly. Use it when talking about steps that will make a new task easier to begin.

    Esta expresión indica que prepararse ayudará a empezar rápidamente. Úsala al hablar de pasos que facilitarán el comienzo de una tarea nueva.

¿Te está gustando English Dialogue?

Una valoración rápida en Microsoft Store ayuda a otros estudiantes a encontrar la aplicación.