Asking About Work and Exercise

Pytania o powrót do pracy i ćwiczeń

Leo asks Grace when he can return to work and start exercising again. She gives practical advice about taking it easy and increasing activity gradually.

Leo pyta Grace, kiedy może wrócić do pracy i znów zacząć ćwiczyć. Grace udziela mu praktycznych wskazówek: radzi, by się oszczędzał i stopniowo zwiększał aktywność.

Dialog9

Asking About Work and Exercise
Leo
Leo

My ankle feels a lot better today. Do you think I can go back to work tomorrow?

Dzisiaj kostka dużo mniej mnie boli. Myśli pani, że mogę jutro wrócić do pracy?

Grace
Grace

It depends on your job. If you’re on your feet all day, give it more time and check with your doctor first.

To zależy od pana pracy. Jeśli cały dzień jest pan na nogach, proszę dać kostce więcej czasu i najpierw skonsultować się z lekarzem.

Leo
Leo

I mostly sit at a desk, but I have to walk around the office sometimes. Should I keep my ankle wrapped?

Przeważnie siedzę przy biurku, ale czasami muszę się przejść po biurze. Czy powinienem nadal bandażować kostkę?

Grace
Grace

Wear the wrap if it feels comfortable, and take breaks to put your foot up. Stop if walking makes the pain worse.

Proszę nosić bandaż, jeśli jest panu wygodnie, i robić przerwy, żeby unieść stopę. Proszę przerwać, jeśli chodzenie nasila ból.

Leo
Leo

Got it. What about exercise? I’m itching to get back to running, but I don’t want to make it worse.

Rozumiem. A co z ćwiczeniami? Już nie mogę się doczekać, kiedy znów zacznę biegać, ale nie chcę pogorszyć sytuacji.

Grace
Grace

Hold off on running until you can walk without pain or swelling. Start with gentle movement, then build up gradually.

Proszę wstrzymać się z bieganiem, dopóki będzie pan mógł chodzić bez bólu i obrzęku. Proszę zacząć od delikatnego ruchu, a potem stopniowo zwiększać aktywność.

Leo
Leo

How will I know if I’ve pushed too hard? A little soreness is probably normal, right?

Skąd będę wiedział, że przesadziłem? Lekka bolesność jest chyba normalna, prawda?

Grace
Grace

Mild soreness can happen, but sharp pain or new swelling means you should stop and rest. Follow up if it’s not improving.

Lekka bolesność może się zdarzyć, ale ostry ból lub nowy obrzęk oznaczają, że powinien pan przerwać i odpocząć. Proszę zgłosić się na kontrolę, jeśli stan się nie poprawia.

Leo
Leo

Okay, I’ll take it slow and ask my doctor before I return to running. Thanks for helping me figure out a plan.

Dobrze, nie będę się spieszyć i skonsultuję się z lekarzem, zanim wrócę do biegania. Dziękuję, że pomogła mi pani opracować plan.

Słownictwo8

  • on your feet all daycały dzień na nogach

    This means standing or walking for most of the workday. Use it to describe a job that requires a lot of physical activity.

    To znaczy, że przez większość dnia pracy stoi się lub chodzi. Użyj tego wyrażenia, opisując pracę, która wymaga dużo ruchu.

  • give it more timedać sobie więcej czasu

    This means wait longer before doing something. Here, it means allowing the ankle more time to heal.

    To znaczy poczekać dłużej, zanim coś się zrobi. W tym kontekście chodzi o to, by dać kostce więcej czasu na zagojenie.

  • take breaksrobić przerwy

    This means pause your activity for short periods. You can use it when suggesting someone rest during work or exercise.

    To znaczy przerywać na krótko wykonywaną czynność. Możesz użyć tego wyrażenia, radząc komuś odpocząć podczas pracy lub ćwiczeń.

  • put your foot upunieść stopę

    This means raise your foot while sitting or lying down. It can be helpful when resting an injured ankle.

    To znaczy unieść stopę, siedząc lub leżąc. Może to pomóc podczas odpoczynku po urazie kostki.

  • itching to get back tonie móc się doczekać powrotu do czegoś

    This informal phrase means really wanting to start doing something again. For example, you might be itching to get back to a hobby after a break.

    To nieformalne wyrażenie oznacza, że bardzo chce się znów coś robić. Na przykład po przerwie możesz nie móc się doczekać powrotu do swojego hobby.

  • hold off onwstrzymać się z

    This means wait before doing something. Use it to advise someone to delay an activity until the time is right.

    To znaczy poczekać z czymś. Użyj tego wyrażenia, gdy radzisz komuś odłożyć jakąś aktywność na później, aż nadejdzie odpowiedni moment.

  • build up graduallystopniowo zwiększać

    This means increase something little by little. It is useful when talking about returning to exercise or taking on more activity.

    To znaczy zwiększać coś po trochu. To przydatne wyrażenie, gdy mówisz o powrocie do ćwiczeń lub stopniowym podejmowaniu większej aktywności.

  • take it slownie spieszyć się

    This means do something carefully and without rushing. You can use it when recovering or learning a new skill.

    To znaczy robić coś ostrożnie i bez pośpiechu. Możesz użyć tego wyrażenia podczas rekonwalescencji lub nauki nowej umiejętności.

Kluczowe zdania8

  1. 1

    It depends on your job.

    To zależy od pana pracy.

    This is a simple way to say that your answer changes according to the situation. Use it before explaining which details matter.

    To prosty sposób, by powiedzieć, że odpowiedź zależy od sytuacji. Użyj tego zdania, zanim wyjaśnisz, jakie szczegóły mają znaczenie.

  2. 2

    If you’re on your feet all day, give it more time and check with your doctor first.

    Jeśli cały dzień jest pan na nogach, proszę dać kostce więcej czasu i najpierw skonsultować się z lekarzem.

    This sentence gives practical advice and a reason to be cautious. Reuse the pattern “If you…, … and …” to make recommendations.

    To zdanie zawiera praktyczną radę i wyjaśnia, dlaczego warto zachować ostrożność. Możesz wykorzystać schemat “If you…, … and …” (Jeśli…, … i …), by udzielać wskazówek.

  3. 3

    Should I keep my ankle wrapped?

    Czy powinienem nadal bandażować kostkę?

    This is a useful way to ask whether you should continue doing something. Replace “keep my ankle wrapped” with another action you are unsure about.

    To przydatny sposób, by zapytać, czy należy nadal coś robić. Zastąp “keep my ankle wrapped” inną czynnością, co do której nie masz pewności.

  4. 4

    Stop if walking makes the pain worse.

    Proszę przerwać, jeśli chodzenie nasila ból.

    This gives a clear warning about when to stop an activity. Use “Stop if…” to explain what someone should do when a condition changes.

    To jasne ostrzeżenie, kiedy należy przerwać daną czynność. Użyj “Stop if…”, by wyjaśnić, co ktoś powinien zrobić, gdy zmienią się określone okoliczności.

  5. 5

    Hold off on running until you can walk without pain or swelling.

    Proszę wstrzymać się z bieganiem, dopóki będzie pan mógł chodzić bez bólu i obrzęku.

    This sentence advises someone to delay an activity until a condition is met. The pattern “Hold off on… until…” works for many kinds of advice.

    To zdanie radzi odłożyć jakąś czynność do czasu, aż zostanie spełniony określony warunek. Schemat “Hold off on… until…” (Wstrzymaj się z… do czasu, aż…) przydaje się w wielu rodzajach porad.

  6. 6

    Start with gentle movement, then build up gradually.

    Proszę zacząć od delikatnego ruchu, a potem stopniowo zwiększać aktywność.

    This gives a practical sequence: begin gently and increase activity little by little. You can reuse it when explaining how to return to an activity safely.

    To praktyczny plan działania: zacząć ostrożnie, a potem stopniowo zwiększać aktywność. Możesz użyć tego schematu, wyjaśniając, jak bezpiecznie wrócić do danej czynności.

  7. 7

    Mild soreness can happen, but sharp pain or new swelling means you should stop and rest.

    Lekka bolesność może się zdarzyć, ale ostry ból lub nowy obrzęk oznaczają, że powinien pan przerwać i odpocząć.

    This sentence distinguishes a possible normal feeling from warning signs. Use “X can happen, but Y means…” to compare situations and explain what action to take.

    To zdanie odróżnia możliwe, normalne dolegliwości od sygnałów ostrzegawczych. Użyj schematu “X can happen, but Y means…” (X może się zdarzyć, ale Y oznacza…), by porównać sytuacje i wyjaśnić, jak należy postąpić.

  8. 8

    Okay, I’ll take it slow and ask my doctor before I return to running.

    Dobrze, nie będę się spieszyć i skonsultuję się z lekarzem, zanim wrócę do biegania.

    This is a natural way to agree with advice and say what you plan to do. Replace the actions with steps you will take in another situation.

    To naturalny sposób, by zgodzić się z radą i powiedzieć, co zamierzasz zrobić. Możesz zastąpić te czynności innymi krokami, które podejmiesz w podobnej sytuacji.

Podoba Ci się English Dialogue?

Krótka ocena w Microsoft Store pomoże innym osobom uczącym się znaleźć tę aplikację.