Talking to the Nurse

Rozmowa z pielęgniarką

Before she leaves, Emma asks the nurse how Leo is doing and what he may need. The nurse gives her a simple update.

Zanim wyjdzie, Emma pyta pielęgniarkę, jak się czuje Leo i czego może potrzebować. Pielęgniarka przekazuje jej krótką informację.

Dialog8

Talking to the Nurse
Emma
Emma

Before I go, could you tell me how Leo is doing?

Zanim pójdę, czy może mi pani powiedzieć, jak się czuje Leo?

Mia
Mia

He’s doing well. He’s resting, and his doctor is happy with his progress.

Czuje się dobrze. Odpoczywa, a jego lekarz jest zadowolony z postępów.

Emma
Emma

That’s good to hear. Does he need anything from me?

Dobrze to słyszeć. Czy potrzebuje ode mnie czegoś?

Mia
Mia

He may need clean clothes tomorrow. Please check with his doctor first.

Jutro może potrzebować czystych ubrań. Proszę najpierw skonsultować to z jego lekarzem.

Emma
Emma

Okay, I’ll bring some clothes tomorrow and ask the doctor.

Dobrze, jutro przyniosę mu jakieś ubrania i zapytam lekarza.

Mia
Mia

That would be helpful. He should get plenty of rest, too.

To byłoby pomocne. Powinien też dużo odpoczywać.

Emma
Emma

I understand. I’ll keep my visit short and let him rest.

Rozumiem. Nie będę długo zostawać, żeby mógł odpocząć.

Mia
Mia

Thanks for understanding. I’ll tell him you’ll come by tomorrow.

Dziękuję za zrozumienie. Powiem mu, że jutro pani przyjdzie.

Słownictwo8

  • Before I gozanim pójdę

    This means before I leave. Use it to ask a question or do something just before going.

    To znaczy „zanim wyjdę”. Użyj tego zwrotu, gdy chcesz o coś zapytać albo coś zrobić tuż przed wyjściem.

  • doing wellczuć się dobrze

    This means feeling or getting better. You can ask, “How are you doing?” to ask how someone feels.

    To znaczy, że ktoś dobrze się czuje lub wraca do zdrowia. Możesz zapytać „How are you doing?” (Jak się czujesz?), żeby dowiedzieć się, jak ktoś się czuje.

  • progresspostępy

    Progress means improvement over time. Here, Leo’s doctor is happy because Leo is getting better.

    Progress oznacza poprawę zachodzącą z czasem. W tym przypadku lekarz Leo jest zadowolony, ponieważ Leo wraca do zdrowia.

  • check withskonsultować z

    To check with someone means to ask them before you do something. You can say, “Please check with your teacher first.”

    Check with someone oznacza, że przed podjęciem działania pytasz tę osobę o zdanie lub zgodę. Możesz powiedzieć: „Please check with your teacher first.” (Najpierw skonsultuj to z nauczycielem).

  • That would be helpful.To byłoby pomocne.

    Use this phrase to say that an offer or action will be useful.

    Użyj tego zwrotu, by powiedzieć, że czyjaś oferta lub działanie okaże się przydatne.

  • plenty of restdużo odpoczynku

    This means a lot of time to relax and sleep. You can say someone needs plenty of rest when they are tired or unwell.

    To znaczy dużo czasu na relaks i sen. Możesz powiedzieć, że ktoś potrzebuje dużo odpoczynku, gdy jest zmęczony lub chory.

  • keep my visit shortnie zostać długo

    This means to stay for only a short time. Use it when you do not want to take up too much of someone’s time.

    To znaczy zostać tylko przez krótki czas. Użyj tego zwrotu, gdy nie chcesz zajmować komuś zbyt wiele czasu.

  • come bywpaść

    To come by means to visit someone, usually for a short time. For example, “I’ll come by tomorrow.”

    Come by oznacza odwiedzić kogoś, zwykle na krótko. Na przykład: „I’ll come by tomorrow.” (Wpadnę jutro).

Kluczowe zdania8

  1. 1

    Before I go, could you tell me how Leo is doing?

    Zanim pójdę, czy może mi pani powiedzieć, jak się czuje Leo?

    This is a polite way to ask for an update before you leave. You can reuse it with another name: “Could you tell me how Maya is doing?”

    To uprzejmy sposób, by poprosić o informacje przed wyjściem. Możesz użyć tego zdania z innym imieniem: „Could you tell me how Maya is doing?” (Czy może mi pani powiedzieć, jak się czuje Maya?).

  2. 2

    He’s doing well.

    Czuje się dobrze.

    This is a simple, reassuring update about someone’s condition. You can use “She’s doing well” to give the same kind of update about a woman or girl.

    To krótka, uspokajająca informacja o czyimś stanie. Możesz powiedzieć „She’s doing well”, by przekazać podobną informację o kobiecie lub dziewczynce.

  3. 3

    Does he need anything from me?

    Czy potrzebuje ode mnie czegoś?

    Use this question to offer help or ask what someone needs. You can change “he” to “she” or “you.”

    Użyj tego pytania, by zaoferować pomoc albo zapytać, czego ktoś potrzebuje. Możesz zamienić „he” na „she” lub „you”.

  4. 4

    Please check with his doctor first.

    Proszę najpierw skonsultować to z jego lekarzem.

    This is a polite way to ask someone to ask the doctor before taking action. Replace “his doctor” with the person they should ask.

    To uprzejmy sposób, by poprosić kogoś, żeby przed podjęciem działania zapytał lekarza. Zamiast „his doctor” wpisz osobę, z którą należy się skonsultować.

  5. 5

    I’ll bring some clothes tomorrow and ask the doctor.

    Jutro przyniosę mu jakieś ubrania i zapytam lekarza.

    This sentence explains a future plan. Use “I’ll bring…” to say what you plan to take somewhere.

    To zdanie opisuje plan na przyszłość. Użyj „I’ll bring…”, by powiedzieć, co planujesz gdzieś przynieść.

  6. 6

    He should get plenty of rest, too.

    Powinien też dużo odpoczywać.

    Use “should” to give simple advice. You can say, “You should get plenty of rest” when someone is tired or sick.

    Użyj „should”, by udzielić prostej rady. Możesz powiedzieć „You should get plenty of rest”, gdy ktoś jest zmęczony lub chory.

  7. 7

    I’ll keep my visit short and let him rest.

    Nie będę długo zostawać, żeby mógł odpocząć.

    This is a considerate way to explain that you will not stay long. Replace “him” with the person who needs to rest.

    To taktowny sposób, by wyjaśnić, że nie zostaniesz na długo. Zamiast „him” wstaw osobę, która potrzebuje odpoczynku.

  8. 8

    I’ll tell him you’ll come by tomorrow.

    Powiem mu, że jutro pani przyjdzie.

    Use this to say you will pass on a message about someone’s future visit. You can change “tomorrow” to another time.

    Użyj tego zdania, by powiedzieć, że przekażesz komuś wiadomość o planowanej wizycie innej osoby. Możesz zastąpić „tomorrow” innym określeniem czasu.

Podoba Ci się English Dialogue?

Krótka ocena w Microsoft Store pomoże innym osobom uczącym się znaleźć tę aplikację.