Chatting With Guests

Pogawędki z gośćmi

At the wedding, Emma meets Jack and makes friendly conversation while they wait for the ceremony to begin.

Na weselu Emma poznaje Jacka i rozmawia z nim, czekając na rozpoczęcie ceremonii.

Dialog8

Chatting With Guests
Emma
Emma

Hi, is this seat taken? I’m Emma.

Cześć, czy to miejsce jest wolne? Jestem Emma.

Jack
Jack

Hi, Emma. I’m Jack. The ceremony starts in about ten minutes.

Cześć, Emma. Jestem Jack. Ceremonia zacznie się za jakieś dziesięć minut.

Emma
Emma

Are you here with the bride or the groom?

Jesteś tu z panną młodą czy z panem młodym?

Jack
Jack

I’m a friend of the groom. We worked together a few years ago.

Jestem znajomym pana młodego. Pracowaliśmy razem kilka lat temu.

Emma
Emma

That’s nice! I’m a friend of the bride. The place looks beautiful.

Miło! Jestem znajomą panny młodej. To miejsce jest przepiękne.

Jack
Jack

It does. Have you been to this garden before?

Rzeczywiście. Byłaś już kiedyś w tym ogrodzie?

Emma
Emma

No, it’s my first time. I love all the flowers.

Nie, jestem tu pierwszy raz. Uwielbiam te wszystkie kwiaty.

Jack
Jack

Me too. Let’s find a good spot before everyone sits down.

Ja też. Znajdźmy dobre miejsce, zanim wszyscy usiądą.

Słownictwo8

  • seat takenzajęte miejsce

    A seat is taken if someone is already using it or has saved it. You can ask, “Is this seat taken?” before sitting down.

    Miejsce jest zajęte, jeśli ktoś już na nim siedzi albo je zarezerwował. Zanim usiądziesz, możesz zapytać: “Is this seat taken?” (Czy to miejsce jest zajęte?).

  • ceremonyceremonia

    A ceremony is a formal event, such as a wedding. Here, it is the part of the wedding that is about to begin.

    Ceremony to uroczyste wydarzenie, na przykład ślub. Tutaj chodzi o tę część wesela, która ma się zaraz rozpocząć.

  • in about ten minutesza jakieś dziesięć minut

    This means something will happen approximately ten minutes from now. You can use it to give an estimated time.

    To znaczy, że coś wydarzy się mniej więcej za dziesięć minut. Możesz użyć tego wyrażenia, żeby podać przybliżoną godzinę.

  • the bride or the groompanna młoda czy pan młody

    The bride is the woman getting married, and the groom is the man getting married. This question asks which person the guest knows.

    Panna młoda to kobieta, która bierze ślub, a pan młody to mężczyzna, który bierze ślub. To pytanie dotyczy tego, którego z nich zna gość.

  • worked togetherpracowali razem

    This means two people had jobs at the same place or worked on the same team. You can use it to describe how you know someone.

    To znaczy, że dwie osoby pracowały w tym samym miejscu albo w tym samym zespole. Możesz tak opisać, skąd znasz daną osobę.

  • Have you been to this garden before?Byłaś już kiedyś w tym ogrodzie?

    This asks whether someone has visited the garden at any time before now. You can use the same question to ask about other places.

    To pytanie dotyczy tego, czy ktoś odwiedził ten ogród kiedykolwiek wcześniej. Możesz użyć podobnego pytania, pytając o inne miejsca.

  • first timepierwszy raz

    Your first time is the first occasion you do or experience something. You can say, “It’s my first time here” when visiting a place for the first time.

    Pierwszy raz to pierwsza okazja, kiedy coś robisz lub czegoś doświadczasz. Gdy odwiedzasz jakieś miejsce po raz pierwszy, możesz powiedzieć: “It’s my first time here” (Jestem tu pierwszy raz).

  • find a good spotznaleźć dobre miejsce

    This means to look for a suitable place to sit or stand. You can use it when choosing a place at an event or in a public area.

    To znaczy poszukać odpowiedniego miejsca, żeby usiąść lub stanąć. Możesz użyć tego wyrażenia, gdy wybierasz miejsce na wydarzeniu lub w miejscu publicznym.

Kluczowe zdania8

  1. 1

    Hi, is this seat taken? I’m Emma.

    Cześć, czy to miejsce jest wolne? Jestem Emma.

    This is a friendly way to introduce yourself and check whether you can sit somewhere. You can replace “Emma” with your own name.

    To przyjazny sposób, żeby się przedstawić i sprawdzić, czy możesz gdzieś usiąść. Zamiast “Emma” możesz podać swoje imię.

  2. 2

    The ceremony starts in about ten minutes.

    Ceremonia zacznie się za jakieś dziesięć minut.

    Use this sentence to say when an event will begin, with an approximate time. Replace “the ceremony” and “ten minutes” to fit the situation.

    Użyj tego zdania, żeby powiedzieć, kiedy wydarzenie się rozpocznie, podając przybliżony czas. Zmień “the ceremony” i “ten minutes”, dopasowując je do sytuacji.

  3. 3

    Are you here with the bride or the groom?

    Jesteś tu z panną młodą czy z panem młodym?

    This is a polite question to find out which person someone knows at a wedding. You can change “the bride or the groom” to ask who someone came with at another event.

    To uprzejme pytanie, które pozwala dowiedzieć się, którego z państwa młodych zna rozmówca. Możesz zmienić “the bride or the groom”, żeby zapytać, z kim ktoś przyszedł na inne wydarzenie.

  4. 4

    We worked together a few years ago.

    Pracowaliśmy razem kilka lat temu.

    This explains how two people know each other. You can use it to talk about a former coworker and change “a few years ago” to give a different time.

    To zdanie wyjaśnia, skąd dwie osoby się znają. Możesz użyć go, mówiąc o byłym współpracowniku, a “a few years ago” zastąpić określeniem innego czasu.

  5. 5

    The place looks beautiful.

    To miejsce jest przepiękne.

    This is a simple way to give a positive comment about a location. You can replace “beautiful” with another adjective, such as “nice” or “quiet.”

    To prosty sposób na pozytywny komentarz o jakimś miejscu. Zamiast “beautiful” możesz użyć innego przymiotnika, na przykład “nice” albo “quiet.”

  6. 6

    Have you been to this garden before?

    Byłaś już kiedyś w tym ogrodzie?

    This question helps start a conversation about a place. Replace “this garden” with another location, such as “this restaurant” or “this city.”

    To pytanie pomaga rozpocząć rozmowę o jakimś miejscu. Zamiast “this garden” możesz podać inne miejsce, na przykład “this restaurant” albo “this city.”

  7. 7

    No, it’s my first time.

    Nie, jestem tu pierwszy raz.

    Use this short reply when you have not visited or experienced something before. You can add the place or activity, as in “It’s my first time here.”

    Użyj tej krótkiej odpowiedzi, gdy wcześniej nie odwiedziłaś jakiegoś miejsca ani czegoś nie doświadczyłaś. Możesz dodać miejsce lub czynność, jak w zdaniu “It’s my first time here.”

  8. 8

    Let’s find a good spot before everyone sits down.

    Znajdźmy dobre miejsce, zanim wszyscy usiądą.

    This is a friendly way to suggest looking for a place together before it gets busy. You can replace “a good spot” with a specific place, such as “a table.”

    To przyjazny sposób, żeby zaproponować wspólne poszukanie miejsca, zanim zrobi się tłoczno. Zamiast “a good spot” możesz podać konkretne miejsce, na przykład “a table.”

Podoba Ci się English Dialogue?

Krótka ocena w Microsoft Store pomoże innym osobom uczącym się znaleźć tę aplikację.