Chatting With Guests

Misafirlerle Sohbet

At the wedding, Emma meets Jack and makes friendly conversation while they wait for the ceremony to begin.

Düğünde Emma, Jack’le tanışır ve törenin başlamasını beklerken onunla samimi bir sohbet eder.

Diyalog8

Chatting With Guests
Emma
Emma

Hi, is this seat taken? I’m Emma.

Merhaba, bu yer boş mu? Ben Emma.

Jack
Jack

Hi, Emma. I’m Jack. The ceremony starts in about ten minutes.

Merhaba Emma, ben Jack. Tören yaklaşık on dakika içinde başlayacak.

Emma
Emma

Are you here with the bride or the groom?

Gelinle mi damatla mı tanışıyorsun?

Jack
Jack

I’m a friend of the groom. We worked together a few years ago.

Damadın arkadaşıyım. Birkaç yıl önce birlikte çalıştık.

Emma
Emma

That’s nice! I’m a friend of the bride. The place looks beautiful.

Ne güzel! Ben de gelinin arkadaşıyım. Burası çok güzel görünüyor.

Jack
Jack

It does. Have you been to this garden before?

Gerçekten öyle. Daha önce bu bahçeye geldin mi?

Emma
Emma

No, it’s my first time. I love all the flowers.

Hayır, ilk gelişim. Bütün çiçeklere bayıldım.

Jack
Jack

Me too. Let’s find a good spot before everyone sits down.

Ben de. Herkes oturmadan önce güzel bir yer bulalım.

Kelime Bilgisi8

  • seat takenboş yer

    A seat is taken if someone is already using it or has saved it. You can ask, “Is this seat taken?” before sitting down.

    Bir yer, biri oturuyorsa ya da başkası için ayrılmışsa doludur. Oturmadan önce “Is this seat taken?” diye sorabilirsin.

  • ceremonytören

    A ceremony is a formal event, such as a wedding. Here, it is the part of the wedding that is about to begin.

    Tören, düğün gibi resmî bir etkinliktir. Burada, düğünün başlamak üzere olan bölümüdür.

  • in about ten minutesyaklaşık on dakika içinde

    This means something will happen approximately ten minutes from now. You can use it to give an estimated time.

    Bu ifade, bir şeyin şu andan yaklaşık on dakika sonra gerçekleşeceği anlamına gelir. Tahmini bir zaman belirtmek için kullanabilirsin.

  • the bride or the groomgelin mi damat mı

    The bride is the woman getting married, and the groom is the man getting married. This question asks which person the guest knows.

    Gelin evlenen kadındır, damat ise evlenen erkektir. Bu soru, konuğun hangi kişiyi tanıdığını sorar.

  • worked togetherbirlikte çalışmak

    This means two people had jobs at the same place or worked on the same team. You can use it to describe how you know someone.

    Bu ifade, iki kişinin aynı yerde çalıştığı ya da aynı ekipte görev yaptığı anlamına gelir. Birini nasıl tanıdığını anlatırken kullanabilirsin.

  • Have you been to this garden before?Daha önce bu bahçeye geldin mi?

    This asks whether someone has visited the garden at any time before now. You can use the same question to ask about other places.

    Bu soru, birinin daha önce herhangi bir zamanda bahçeyi ziyaret edip etmediğini sorar. Başka yerleri sormak için de aynı kalıbı kullanabilirsin.

  • first timeilk kez

    Your first time is the first occasion you do or experience something. You can say, “It’s my first time here” when visiting a place for the first time.

    “İlk kez”, bir şeyi yaptığın ya da deneyimlediğin ilk seferdir. Bir yeri ilk kez ziyaret ederken “It’s my first time here” diyebilirsin.

  • find a good spotgüzel bir yer bulmak

    This means to look for a suitable place to sit or stand. You can use it when choosing a place at an event or in a public area.

    Bu ifade, oturmak ya da ayakta durmak için uygun bir yer aramak anlamına gelir. Bir etkinlikte veya halka açık bir yerde yer seçerken kullanabilirsin.

Önemli Cümleler8

  1. 1

    Hi, is this seat taken? I’m Emma.

    Merhaba, bu yer boş mu? Ben Emma.

    This is a friendly way to introduce yourself and check whether you can sit somewhere. You can replace “Emma” with your own name.

    Bu, kendini tanıtıp bir yere oturup oturamayacağını sormanın samimi bir yoludur. “Emma” yerine kendi adını söyleyebilirsin.

  2. 2

    The ceremony starts in about ten minutes.

    Tören yaklaşık on dakika içinde başlayacak.

    Use this sentence to say when an event will begin, with an approximate time. Replace “the ceremony” and “ten minutes” to fit the situation.

    Bir etkinliğin yaklaşık ne zaman başlayacağını söylemek için bu cümleyi kullan. Duruma göre “the ceremony” ve “ten minutes” ifadelerini değiştirebilirsin.

  3. 3

    Are you here with the bride or the groom?

    Gelinle mi damatla mı tanışıyorsun?

    This is a polite question to find out which person someone knows at a wedding. You can change “the bride or the groom” to ask who someone came with at another event.

    Bu, bir düğünde birinin hangi kişiyi tanıdığını öğrenmek için sorulan nazik bir sorudur. Başka bir etkinlikte kiminle geldiğini sormak için “the bride or the groom” bölümünü değiştirebilirsin.

  4. 4

    We worked together a few years ago.

    Birkaç yıl önce birlikte çalıştık.

    This explains how two people know each other. You can use it to talk about a former coworker and change “a few years ago” to give a different time.

    Bu cümle, iki kişinin birbirini nasıl tanıdığını açıklar. Eski bir iş arkadaşından söz ederken kullanabilir, farklı bir zaman belirtmek için “a few years ago” ifadesini değiştirebilirsin.

  5. 5

    The place looks beautiful.

    Burası çok güzel görünüyor.

    This is a simple way to give a positive comment about a location. You can replace “beautiful” with another adjective, such as “nice” or “quiet.”

    Bir yer hakkında olumlu yorum yapmanın basit bir yoludur. “Beautiful” yerine “nice” ya da “quiet” gibi başka bir sıfat kullanabilirsin.

  6. 6

    Have you been to this garden before?

    Daha önce bu bahçeye geldin mi?

    This question helps start a conversation about a place. Replace “this garden” with another location, such as “this restaurant” or “this city.”

    Bu soru, bir yer hakkında sohbet başlatmaya yardımcı olur. “This garden” yerine “this restaurant” veya “this city” gibi başka bir yer söyleyebilirsin.

  7. 7

    No, it’s my first time.

    Hayır, ilk gelişim.

    Use this short reply when you have not visited or experienced something before. You can add the place or activity, as in “It’s my first time here.”

    Bir yeri daha önce ziyaret etmediğinde ya da bir şeyi daha önce deneyimlemediğinde bu kısa yanıtı kullan. “It’s my first time here” örneğindeki gibi yeri ya da etkinliği ekleyebilirsin.

  8. 8

    Let’s find a good spot before everyone sits down.

    Herkes oturmadan önce güzel bir yer bulalım.

    This is a friendly way to suggest looking for a place together before it gets busy. You can replace “a good spot” with a specific place, such as “a table.”

    Ortalık kalabalıklaşmadan birlikte bir yer aramayı önermenin samimi bir yoludur. “A good spot” yerine “a table” gibi belirli bir yer söyleyebilirsin.

English Dialogue hoşunuza gidiyor mu?

Microsoft Store'da vereceğiniz kısa bir puan, diğer öğrencilerin uygulamayı bulmasına yardımcı olur.