Chatting With Guests

Conversación con otros invitados

At the wedding, Emma meets Jack and makes friendly conversation while they wait for the ceremony to begin.

En la boda, Emma conoce a Jack y conversa amablemente con él mientras esperan a que empiece la ceremonia.

Diálogo8

Chatting With Guests
Emma
Emma

Hi, is this seat taken? I’m Emma.

Hola, ¿está ocupado este asiento? Soy Emma.

Jack
Jack

Hi, Emma. I’m Jack. The ceremony starts in about ten minutes.

Hola, Emma. Soy Jack. La ceremonia empieza dentro de unos diez minutos.

Emma
Emma

Are you here with the bride or the groom?

¿Vienes por parte de la novia o del novio?

Jack
Jack

I’m a friend of the groom. We worked together a few years ago.

Soy amigo del novio. Trabajamos juntos hace unos años.

Emma
Emma

That’s nice! I’m a friend of the bride. The place looks beautiful.

¡Qué bien! Soy amiga de la novia. El lugar es precioso.

Jack
Jack

It does. Have you been to this garden before?

Sí, es precioso. ¿Ya habías estado en este jardín?

Emma
Emma

No, it’s my first time. I love all the flowers.

No, es la primera vez. Me encantan todas las flores.

Jack
Jack

Me too. Let’s find a good spot before everyone sits down.

A mí también. Busquemos un buen sitio antes de que se siente todo el mundo.

Vocabulario8

  • seat takenocupado

    A seat is taken if someone is already using it or has saved it. You can ask, “Is this seat taken?” before sitting down.

    Un asiento está ocupado si alguien ya lo está usando o lo ha reservado. Antes de sentarte, puedes preguntar: “Is this seat taken?” (¿Está ocupado este asiento?).

  • ceremonyceremonia

    A ceremony is a formal event, such as a wedding. Here, it is the part of the wedding that is about to begin.

    Una ceremonia es un acto formal, como una boda. Aquí se refiere a la parte de la boda que está a punto de empezar.

  • in about ten minutesdentro de unos diez minutos

    This means something will happen approximately ten minutes from now. You can use it to give an estimated time.

    Significa que algo ocurrirá aproximadamente dentro de diez minutos. Puedes usarlo para dar una hora aproximada.

  • the bride or the groomla novia o el novio

    The bride is the woman getting married, and the groom is the man getting married. This question asks which person the guest knows.

    La novia es la mujer que se casa, y el novio es el hombre que se casa. Esta pregunta sirve para averiguar a cuál de los dos conoce el invitado.

  • worked togethertrabajamos juntos

    This means two people had jobs at the same place or worked on the same team. You can use it to describe how you know someone.

    Significa que dos personas trabajaron en el mismo lugar o en el mismo equipo. Puedes usarlo para explicar cómo conoces a alguien.

  • Have you been to this garden before?¿Ya habías estado en este jardín?

    This asks whether someone has visited the garden at any time before now. You can use the same question to ask about other places.

    Pregunta si alguien había visitado el jardín antes de ahora. Puedes usar la misma pregunta para hablar de otros lugares.

  • first timela primera vez

    Your first time is the first occasion you do or experience something. You can say, “It’s my first time here” when visiting a place for the first time.

    Tu primera vez es la primera ocasión en que haces o experimentas algo. Puedes decir “It’s my first time here” (Es la primera vez que vengo aquí) cuando visitas un lugar por primera vez.

  • find a good spotbuscar un buen sitio

    This means to look for a suitable place to sit or stand. You can use it when choosing a place at an event or in a public area.

    Significa buscar un lugar adecuado para sentarse o ponerse de pie. Puedes usarlo para elegir dónde colocarte en un evento o en un espacio público.

Frases clave8

  1. 1

    Hi, is this seat taken? I’m Emma.

    Hola, ¿está ocupado este asiento? Soy Emma.

    This is a friendly way to introduce yourself and check whether you can sit somewhere. You can replace “Emma” with your own name.

    Es una forma amable de presentarte y comprobar si puedes sentarte en algún sitio. Puedes sustituir “Emma” por tu propio nombre.

  2. 2

    The ceremony starts in about ten minutes.

    La ceremonia empieza dentro de unos diez minutos.

    Use this sentence to say when an event will begin, with an approximate time. Replace “the ceremony” and “ten minutes” to fit the situation.

    Usa esta frase para decir cuándo comenzará un evento, indicando una hora aproximada. Cambia “the ceremony” y “ten minutes” según la situación.

  3. 3

    Are you here with the bride or the groom?

    ¿Vienes por parte de la novia o del novio?

    This is a polite question to find out which person someone knows at a wedding. You can change “the bride or the groom” to ask who someone came with at another event.

    Esta pregunta amable sirve para averiguar a cuál de las dos personas conoce alguien en una boda. Puedes cambiar “the bride or the groom” para preguntar con quién vino alguien a otro evento.

  4. 4

    We worked together a few years ago.

    Trabajamos juntos hace unos años.

    This explains how two people know each other. You can use it to talk about a former coworker and change “a few years ago” to give a different time.

    Esta frase explica cómo se conocen dos personas. Puedes usarla para hablar de un antiguo compañero de trabajo y cambiar “a few years ago” para indicar otro momento.

  5. 5

    The place looks beautiful.

    El lugar es precioso.

    This is a simple way to give a positive comment about a location. You can replace “beautiful” with another adjective, such as “nice” or “quiet.”

    Es una forma sencilla de hacer un comentario positivo sobre un lugar. Puedes sustituir “beautiful” por otro adjetivo, como “nice” o “quiet.”

  6. 6

    Have you been to this garden before?

    ¿Ya habías estado en este jardín?

    This question helps start a conversation about a place. Replace “this garden” with another location, such as “this restaurant” or “this city.”

    Esta pregunta ayuda a iniciar una conversación sobre un lugar. Sustituye “this garden” por otro sitio, como “this restaurant” o “this city.”

  7. 7

    No, it’s my first time.

    No, es la primera vez.

    Use this short reply when you have not visited or experienced something before. You can add the place or activity, as in “It’s my first time here.”

    Usa esta respuesta breve cuando nunca antes has visitado o vivido algo. Puedes añadir el lugar o la actividad, como en “It’s my first time here.”

  8. 8

    Let’s find a good spot before everyone sits down.

    Busquemos un buen sitio antes de que se siente todo el mundo.

    This is a friendly way to suggest looking for a place together before it gets busy. You can replace “a good spot” with a specific place, such as “a table.”

    Es una forma amable de proponer que busquen un sitio juntos antes de que se llene. Puedes sustituir “a good spot” por un lugar concreto, como “a table.”

¿Te está gustando English Dialogue?

Una valoración rápida en Microsoft Store ayuda a otros estudiantes a encontrar la aplicación.