Parking in the Right Place

Parkowanie w dozwolonym miejscu

Before their next trip, Emma and Jack look for a legal parking spot and check the signs. Emma makes a simple plan to avoid another ticket.

Przed kolejną podróżą Emma i Jack szukają legalnego miejsca do parkowania i sprawdzają znaki. Emma opracowuje prosty plan, żeby uniknąć kolejnego mandatu.

Dialog8

Parking in the Right Place
Emma
Emma

We’re going downtown again. Let’s find a safe place to park.

Znowu jedziemy do centrum. Znajdźmy bezpieczne miejsce do zaparkowania.

Jack
Jack

Sure. There’s a spot over there. Let’s check the signs first.

Jasne. Tam jest wolne miejsce. Najpierw sprawdźmy znaki.

Emma
Emma

This sign says two-hour parking, Monday through Friday, until six.

Na tym znaku jest napisane, że od poniedziałku do piątku można parkować przez dwie godziny, do szóstej.

Jack
Jack

It’s Saturday today, so that time limit doesn’t apply.

Dzisiaj jest sobota, więc ten limit czasu nie obowiązuje.

Emma
Emma

Great! Is there anything else we need to check?

Świetnie! Musimy sprawdzić jeszcze coś?

Jack
Jack

Look at the curb. It’s not painted red, so parking is allowed here.

Spójrz na krawężnik. Nie jest pomalowany na czerwono, więc można tu parkować.

Emma
Emma

I’ll take a picture of the sign and note where we parked.

Zrobię zdjęcie znaku i zapiszę, gdzie zaparkowaliśmy.

Jack
Jack

Good plan. Let’s set a reminder, just in case the rules change.

Dobry pomysł. Ustawmy przypomnienie, na wypadek gdyby zasady się zmieniły.

Słownictwo8

  • a safe place to parkbezpieczne miejsce do zaparkowania

    A place where you can leave your car without breaking parking rules. You can use this phrase when looking for a legal place to park.

    Miejsce, w którym możesz zostawić samochód, nie łamiąc przepisów dotyczących parkowania. Możesz użyć tego wyrażenia, gdy szukasz miejsca, w którym wolno zaparkować.

  • check the signssprawdzić znaki

    Look at the signs to learn the parking rules. You can also say, “Let’s check the signs first,” before parking.

    Przyjrzeć się znakom, żeby poznać zasady parkowania. Przed zaparkowaniem możesz też powiedzieć: „Let’s check the signs first” (Najpierw sprawdźmy znaki).

  • two-hour parkingparkowanie przez dwie godziny

    Parking is allowed for up to two hours. This phrase often appears on parking signs.

    Parkowanie jest dozwolone przez maksymalnie dwie godziny. To wyrażenie często pojawia się na znakach parkingowych.

  • time limitlimit czasu

    The longest amount of time you are allowed to park. You can ask, “Is there a time limit here?”

    Najdłuższy czas, przez jaki wolno parkować. Możesz zapytać: „Is there a time limit here?” (Czy jest tu limit czasu parkowania?).

  • doesn’t applynie obowiązuje

    It means a rule is not in effect in a particular situation. For example, a weekday rule may not apply on Saturday.

    To znaczy, że dana zasada nie ma zastosowania w konkretnej sytuacji. Na przykład zasada obowiązująca w dni powszednie może nie obowiązywać w sobotę.

  • the curbkrawężnik

    The raised edge beside a road or sidewalk. Its color can show whether parking is allowed.

    Podwyższona krawędź przy jezdni lub chodniku. Jej kolor może wskazywać, czy wolno tam parkować.

  • parking is allowedmożna parkować

    It means you are permitted to park in a place. You can use this phrase to talk about parking rules.

    To znaczy, że wolno zaparkować w danym miejscu. Możesz użyć tego wyrażenia, mówiąc o zasadach parkowania.

  • set a reminderustawić przypomnienie

    Make a note or alarm to help you remember something later. You can set a reminder to move your car or check the rules.

    Zrobić notatkę lub ustawić alarm, który pomoże ci o czymś pamiętać. Możesz ustawić przypomnienie, żeby przestawić samochód albo sprawdzić zasady.

Kluczowe zdania8

  1. 1

    Let’s find a safe place to park.

    Znajdźmy bezpieczne miejsce do zaparkowania.

    This is a simple way to suggest looking for a suitable parking spot. You can reuse “Let’s find a safe place to…” for other plans.

    To prosty sposób, by zaproponować znalezienie odpowiedniego miejsca parkingowego. Możesz używać konstrukcji „Let’s find a safe place to…” w przypadku innych planów.

  2. 2

    Let’s check the signs first.

    Najpierw sprawdźmy znaki.

    Use this sentence to suggest checking information before taking action. Replace “the signs” with something else you need to check.

    Użyj tego zdania, by zaproponować sprawdzenie informacji przed podjęciem działania. Zastąp „the signs” czymś innym, co trzeba sprawdzić.

  3. 3

    This sign says two-hour parking, Monday through Friday, until six.

    Na tym znaku jest napisane, że od poniedziałku do piątku można parkować przez dwie godziny, do szóstej.

    This sentence explains a parking rule by giving the time limit and the days it applies. You can use “This sign says…” to report information from a sign.

    To zdanie opisuje zasadę parkowania, podając limit czasu oraz dni, w których obowiązuje. Możesz użyć „This sign says…”, by przekazać informację z napisu na znaku.

  4. 4

    It’s Saturday today, so that time limit doesn’t apply.

    Dzisiaj jest sobota, więc ten limit czasu nie obowiązuje.

    This explains why a rule is not in effect today. You can use “doesn’t apply” when a rule or instruction is not relevant to a situation.

    To wyjaśnia, dlaczego dana zasada dziś nie obowiązuje. Użyj „doesn’t apply”, gdy zasada lub instrukcja nie ma zastosowania w danej sytuacji.

  5. 5

    Look at the curb.

    Spójrz na krawężnik.

    This is a short, direct way to ask someone to check the edge of the road. You can use “Look at…” to draw attention to something nearby.

    To krótki, bezpośredni sposób, by poprosić kogoś o przyjrzenie się krawędzi jezdni. Użyj „Look at…”, by zwrócić czyjąś uwagę na coś w pobliżu.

  6. 6

    It’s not painted red, so parking is allowed here.

    Nie jest pomalowany na czerwono, więc można tu parkować.

    This sentence gives a reason and explains what is permitted. You can use “so” to connect a fact with its result.

    To zdanie podaje przyczynę i wyjaśnia, na co jest pozwolenie. Użyj „so”, by połączyć fakt z jego skutkiem.

  7. 7

    I’ll take a picture of the sign and note where we parked.

    Zrobię zdjęcie znaku i zapiszę, gdzie zaparkowaliśmy.

    Use this sentence to describe two things you plan to do. “I’ll” is a common way to talk about a future decision or plan.

    Użyj tego zdania, by opisać dwie rzeczy, które planujesz zrobić. „I’ll” to częsty sposób mówienia o przyszłej decyzji lub planie.

  8. 8

    Good plan. Let’s set a reminder, just in case the rules change.

    Dobry pomysł. Ustawmy przypomnienie, na wypadek gdyby zasady się zmieniły.

    This agrees with an idea and suggests a precaution. “Just in case” introduces something you do to prepare for a possible problem.

    W ten sposób zgadzasz się z czyimś pomysłem i proponujesz środek ostrożności. „Just in case” wprowadza coś, co robisz na wypadek możliwego problemu.

Podoba Ci się English Dialogue?

Krótka ocena w Microsoft Store pomoże innym osobom uczącym się znaleźć tę aplikację.