Asking If You Need an Appointment
Pytanie, czy potrzebna jest wizyta umówiona
Emma asks the pharmacist if she needs an appointment to get a flu shot. The pharmacist explains when she can come in.
Emma pyta farmaceutkę, czy musi umówić się na wizytę, żeby zaszczepić się przeciw grypie. Farmaceutka wyjaśnia, kiedy Emma może przyjść.
Dialog8

Hi, I’d like to get a flu shot. Do I need an appointment?
Dzień dobry, chciałabym zaszczepić się przeciw grypie. Czy muszę się umówić?
No, you don’t. You can come in today between two and five.
Nie, nie musi pani. Może pani przyjść dzisiaj między drugą a piątą.
That’s great. Do I need to bring anything with me?
Świetnie. Czy muszę coś ze sobą przynieść?
Please bring your health insurance card and a photo ID.
Proszę przynieść kartę ubezpieczenia zdrowotnego i dokument tożsamości ze zdjęciem.
I have both. Should I come before five, or right at five?
Mam oba dokumenty. Czy powinnam przyjść przed piątą czy dokładnie o piątej?
Please come before five. We need time to fill out a form.
Proszę przyjść przed piątą. Potrzebujemy czasu na wypełnienie formularza.
Okay, I’ll come around four. How long does the visit take?
Dobrze, przyjdę około czwartej. Ile trwa taka wizyta?
It usually takes about fifteen minutes. You can wait here afterward.
Zwykle około piętnastu minut. Potem może pani poczekać tutaj.
Słownictwo8
- get a flu shotzaszczepić się przeciw grypie
To receive a vaccine that helps protect you from the flu. You can use “get a shot” when talking about receiving a vaccine.
Otrzymać szczepionkę, która pomaga chronić przed grypą. Mówiąc o otrzymaniu szczepionki, możesz użyć wyrażenia “get a shot”.
- appointmentumówiona wizyta
A planned time to meet with someone or receive a service. Ask “Do I need an appointment?” to find out if you must book a time first.
Ustalony termin spotkania z kimś lub skorzystania z usługi. Zapytaj “Do I need an appointment?”, aby dowiedzieć się, czy najpierw musisz zarezerwować termin.
- come inprzyjść
To visit a place, such as a pharmacy. Here, the pharmacist says Emma can visit during certain hours.
Odwiedzić jakieś miejsce, na przykład aptekę. W tym dialogu farmaceutka mówi, że Emma może przyjść w określonych godzinach.
- bring anything with meprzynieść coś ze sobą
To take something along when you go somewhere. Use this question to check what you need to take with you.
Zabrać coś ze sobą, idąc w jakieś miejsce. Użyj tego pytania, aby dowiedzieć się, co trzeba ze sobą zabrać.
- photo IDdokument tożsamości ze zdjęciem
An identification card or document with your picture on it. A pharmacy may ask you to show one.
Karta lub dokument tożsamości zawierający twoje zdjęcie. W aptece mogą poprosić cię o okazanie takiego dokumentu.
- fill out a formwypełnić formularz
To write the requested information on a form. You may need to fill out a form before receiving a service.
Wpisać wymagane informacje do formularza. Przed skorzystaniem z usługi może być konieczne wypełnienie formularza.
- around fourokoło czwartej
At about four o’clock, not necessarily exactly at four. Use “around” with a time when you are giving an approximate time.
Około godziny czwartej, niekoniecznie dokładnie o czwartej. Użyj “around” z określeniem godziny, gdy podajesz przybliżony czas.
- takes about fifteen minutestrwać około piętnastu minut
Means the visit usually lasts close to fifteen minutes. Use “takes about” to ask or talk about how long something lasts.
Oznacza, że wizyta zwykle trwa mniej więcej piętnaście minut. Użyj “takes about”, aby zapytać lub powiedzieć, jak długo coś trwa.
Kluczowe zdania8
- 1
I’d like to get a flu shot.
Chciałabym zaszczepić się przeciw grypie.
Use “I’d like to” to politely say what you want. You can replace “get a flu shot” with another service or item.
Użyj “I’d like to”, aby uprzejmie powiedzieć, czego chcesz. Możesz zastąpić “get a flu shot” inną usługą lub rzeczą.
- 2
Do I need an appointment?
Czy muszę się umówić?
This is a useful way to ask whether you must book a time before visiting. Replace “appointment” with another requirement to ask what is needed.
To przydatny sposób, aby zapytać, czy przed wizytą musisz zarezerwować termin. Zastąp “appointment” innym wymaganiem, aby zapytać, co jest potrzebne.
- 3
You can come in today between two and five.
Może pani przyjść dzisiaj między drugą a piątą.
This sentence gives someone permission to visit and explains the available hours. You can change the day and times to fit your plans.
To zdanie pozwala komuś przyjść i wyjaśnia dostępne godziny. Możesz zmienić dzień i godziny, aby dopasować je do swoich planów.
- 4
Do I need to bring anything with me?
Czy muszę coś ze sobą przynieść?
Use this question to find out what you should take along. It is useful before appointments, trips, or other visits.
Użyj tego pytania, aby dowiedzieć się, co należy ze sobą zabrać. Przydaje się przed wizytą, podróżą lub innym wyjściem.
- 5
Should I come before five, or right at five?
Czy powinnam przyjść przed piątą czy dokładnie o piątej?
This asks for clarification about the best time to arrive. You can replace “five” with another time.
To pytanie pozwala doprecyzować najlepszą porę przyjścia. Możesz zastąpić “five” inną godziną.
- 6
Please come before five.
Proszę przyjść przed piątą.
This is a polite way to tell someone when to arrive. Replace “before five” with another deadline or time.
To uprzejmy sposób, aby powiedzieć komuś, kiedy ma przyjść. Zastąp “before five” innym terminem lub godziną graniczną.
- 7
Okay, I’ll come around four.
Dobrze, przyjdę około czwartej.
Use this to confirm your plan and give an approximate arrival time. Replace “around four” with another time.
Użyj tego zdania, aby potwierdzić swój plan i podać przybliżoną godzinę przybycia. Zastąp “around four” inną godziną.
- 8
How long does the visit take?
Ile trwa taka wizyta?
This asks how much time a visit or activity usually needs. Replace “the visit” with another activity, such as “the appointment.”
To pytanie dotyczy tego, ile czasu zwykle potrzeba na wizytę lub czynność. Zastąp “the visit” inną czynnością, na przykład “the appointment”.