Booking a Time

Ustalenie terminu

Jack asks when David can come and how much the visit will cost. They agree on a time for the next morning.

Jack pyta, kiedy David może przyjść i ile będzie kosztowała wizyta. Ustalają termin na następny poranek.

Dialog8

Booking a Time
Jack
Jack

Thanks for answering, David. When can you come to look at the leak?

Dziękuję, że odebrałeś, David. Kiedy możesz przyjść obejrzeć przeciek?

David
David

I can come tomorrow morning. Would that work for you?

Mogę przyjść jutro rano. Czy ci pasuje?

Jack
Jack

Yes, that works. What time can you come?

Tak, pasuje. O której możesz przyjść?

David
David

I can be there around nine. The visit costs sixty dollars.

Mogę być około dziewiątej. Wizyta kosztuje sześćdziesiąt dolarów.

Jack
Jack

Is that just for the visit, or does it include the repair?

Czy to tylko za wizytę, czy obejmuje też naprawę?

David
David

That covers the visit. I’ll tell you the repair cost after I check the pipe.

To obejmuje wizytę. Powiem ci, ile będzie kosztować naprawa, kiedy sprawdzę rurę.

Jack
Jack

Okay, that sounds fair. Please come tomorrow at nine.

Dobrze, brzmi rozsądnie. Przyjdź proszę jutro o dziewiątej.

David
David

All right. I’ll see you tomorrow morning, and I’ll call if I’m late.

Dobrze. Do zobaczenia jutro rano. Zadzwonię, jeśli się spóźnię.

Słownictwo8

  • look at the leakobejrzeć przeciek

    To look at the leak means to examine it and find out what is wrong. You can use “look at” when asking someone to check a problem.

    “look at the leak” oznacza obejrzeć przeciek i sprawdzić, co jest nie tak. Możesz użyć “look at”, gdy prosisz kogoś o sprawdzenie problemu.

  • Would that work for you?Czy ci pasuje?

    This asks if a suggested time or plan is convenient for someone. You can use it to check whether an arrangement is suitable.

    To pytanie, czy zaproponowany termin lub plan jest dla kogoś dogodny. Możesz go użyć, by sprawdzić, czy ustalenia komuś odpowiadają.

  • around nineokoło dziewiątej

    This means close to nine o’clock, but not necessarily exactly at nine. Use “around” when giving an approximate time.

    To znaczy w pobliżu dziewiątej, ale niekoniecznie dokładnie o tej godzinie. Użyj “around”, podając przybliżony czas.

  • the visit costs sixty dollarswizyta kosztuje sześćdziesiąt dolarów

    This tells someone the price of a visit. You can use “costs” to say how much a service or item is.

    To informuje kogoś o cenie wizyty. Możesz użyć “costs”, by powiedzieć, ile kosztuje usługa lub przedmiot.

  • include the repairobejmować naprawę

    Here, “include” asks whether the repair is part of the visit price. Use “include” to ask if something is covered by a price or plan.

    Tutaj “include” pyta, czy naprawa jest wliczona w cenę wizyty. Użyj “include”, by zapytać, czy coś jest objęte daną ceną lub planem.

  • That covers the visit.To obejmuje wizytę.

    This means the price pays for the visit, but not necessarily for other work. You can use “covers” to explain what a fee includes.

    To znaczy, że cena pokrywa wizytę, ale niekoniecznie inne prace. Możesz użyć “covers”, by wyjaśnić, co obejmuje opłata.

  • sounds fairbrzmi rozsądnie

    This means a price or plan seems reasonable. You can use it to respond positively to an offer.

    To znaczy, że cena lub plan wydaje się rozsądny. Możesz tak pozytywnie zareagować na czyjąś ofertę.

  • if I’m latejeśli się spóźnię

    This means in case I arrive after the planned time. Use “if” to talk about something that may happen.

    To znaczy, na wypadek gdybym dotarł po ustalonej godzinie. Użyj “if”, by mówić o czymś, co może się wydarzyć.

Kluczowe zdania8

  1. 1

    When can you come to look at the leak?

    Kiedy możesz przyjść obejrzeć przeciek?

    This is a useful way to ask when someone is available to check a problem. You can replace “the leak” with another issue you need help with.

    To przydatny sposób, by zapytać, kiedy ktoś może przyjść i sprawdzić problem. Możesz zastąpić “the leak” innym problemem, z którym potrzebujesz pomocy.

  2. 2

    Would that work for you?

    Czy ci pasuje?

    Use this to check whether a suggested time or plan is convenient. It is a polite way to ask someone to agree.

    Użyj tego pytania, by sprawdzić, czy zaproponowany termin lub plan komuś odpowiada. To uprzejmy sposób, by zapytać, czy ktoś się zgadza.

  3. 3

    What time can you come?

    O której możesz przyjść?

    This asks for a specific arrival time. You can use the same question when arranging an appointment or meeting.

    To pytanie o konkretną godzinę przyjścia. Możesz zadać je także podczas umawiania wizyty lub spotkania.

  4. 4

    The visit costs sixty dollars.

    Wizyta kosztuje sześćdziesiąt dolarów.

    This sentence gives the price of a service visit. Replace “sixty dollars” with the amount you need to say.

    To zdanie podaje cenę wizyty serwisowej. Zastąp “sixty dollars” kwotą, którą chcesz podać.

  5. 5

    Is that just for the visit, or does it include the repair?

    Czy to tylko za wizytę, czy obejmuje też naprawę?

    This asks exactly what a price covers. You can use the pattern “Is that just for [service], or does it include [extra work]?”

    To pytanie dokładnie wyjaśnia, co obejmuje cena. Możesz użyć wzoru “Is that just for [service], or does it include [extra work]?” (Czy to tylko za [usługę], czy obejmuje też [dodatkową pracę]?).

  6. 6

    I’ll tell you the repair cost after I check the pipe.

    Powiem ci, ile będzie kosztować naprawa, kiedy sprawdzę rurę.

    This explains when someone will be able to give a price. You can use “I’ll tell you … after I …” to describe a future update.

    To wyjaśnia, kiedy ktoś będzie mógł podać cenę. Możesz użyć “I’ll tell you … after I …”, by opisać, kiedy przekażesz komuś informacje w przyszłości.

  7. 7

    Please come tomorrow at nine.

    Przyjdź proszę jutro o dziewiątej.

    This is a clear, polite way to confirm an appointment time. Replace “tomorrow at nine” with the day and time you need.

    To jasny i uprzejmy sposób na potwierdzenie terminu wizyty. Zastąp “tomorrow at nine” dniem i godziną, których potrzebujesz.

  8. 8

    I’ll call if I’m late.

    Zadzwonię, jeśli się spóźnię.

    This tells someone what you will do if your arrival is delayed. You can use “I’ll [action] if …” to explain a plan for a possible situation.

    To informuje kogoś, co zrobisz, jeśli spóźnisz się na spotkanie. Możesz użyć “I’ll [action] if …”, by opisać plan na wypadek możliwej sytuacji.

Podoba Ci się English Dialogue?

Krótka ocena w Microsoft Store pomoże innym osobom uczącym się znaleźć tę aplikację.