Booking a Time
Menentukan Waktu
Jack asks when David can come and how much the visit will cost. They agree on a time for the next morning.
Jack menanyakan kapan David bisa datang dan berapa biaya kunjungannya. Mereka sepakat untuk bertemu keesokan paginya.
Dialog8

Thanks for answering, David. When can you come to look at the leak?
Terima kasih sudah menjawab, David. Kapan Anda bisa datang untuk memeriksa kebocoran ini?
I can come tomorrow morning. Would that work for you?
Saya bisa datang besok pagi. Apakah waktu itu cocok untuk Anda?
Yes, that works. What time can you come?
Ya, cocok. Jam berapa Anda bisa datang?
I can be there around nine. The visit costs sixty dollars.
Saya bisa sampai sekitar pukul sembilan. Biaya kunjungannya enam puluh dolar.
Is that just for the visit, or does it include the repair?
Apakah biaya itu hanya untuk kunjungan, atau sudah termasuk perbaikannya?
That covers the visit. I’ll tell you the repair cost after I check the pipe.
Biaya itu mencakup kunjungannya. Saya akan memberi tahu biaya perbaikannya setelah memeriksa pipa.
Okay, that sounds fair. Please come tomorrow at nine.
Baik, harganya terdengar wajar. Silakan datang besok pukul sembilan.
All right. I’ll see you tomorrow morning, and I’ll call if I’m late.
Baik. Sampai jumpa besok pagi. Saya akan menelepon kalau terlambat.
Kosakata8
- look at the leakmemeriksa kebocoran
To look at the leak means to examine it and find out what is wrong. You can use “look at” when asking someone to check a problem.
“look at the leak” berarti memeriksa kebocoran untuk mencari tahu apa masalahnya. Anda bisa menggunakan “look at” saat meminta seseorang memeriksa suatu masalah.
- Would that work for you?Apakah waktu itu cocok untuk Anda?
This asks if a suggested time or plan is convenient for someone. You can use it to check whether an arrangement is suitable.
Ungkapan ini menanyakan apakah waktu atau rencana yang diusulkan sesuai bagi seseorang. Anda bisa menggunakannya untuk memastikan apakah suatu pengaturan cocok.
- around ninesekitar pukul sembilan
This means close to nine o’clock, but not necessarily exactly at nine. Use “around” when giving an approximate time.
Ungkapan ini berarti mendekati pukul sembilan, tetapi belum tentu tepat pukul sembilan. Gunakan “around” untuk menyebutkan perkiraan waktu.
- the visit costs sixty dollarsbiaya kunjungannya enam puluh dolar
This tells someone the price of a visit. You can use “costs” to say how much a service or item is.
Ungkapan ini memberi tahu seseorang biaya suatu kunjungan. Anda bisa menggunakan “costs” untuk menyatakan harga layanan atau barang.
- include the repairtermasuk biaya perbaikan
Here, “include” asks whether the repair is part of the visit price. Use “include” to ask if something is covered by a price or plan.
Di sini, “include” menanyakan apakah biaya perbaikan sudah termasuk dalam harga kunjungan. Gunakan “include” untuk menanyakan apakah sesuatu sudah tercakup dalam harga atau rencana.
- That covers the visit.Biaya itu mencakup kunjungannya.
This means the price pays for the visit, but not necessarily for other work. You can use “covers” to explain what a fee includes.
Artinya, biaya tersebut untuk kunjungan, tetapi belum tentu mencakup pekerjaan lain. Anda bisa menggunakan “covers” untuk menjelaskan apa saja yang termasuk dalam suatu biaya.
- sounds fairterdengar wajar
This means a price or plan seems reasonable. You can use it to respond positively to an offer.
Ungkapan ini berarti harga atau rencana terasa masuk akal. Anda bisa menggunakannya untuk menanggapi tawaran dengan positif.
- if I’m latekalau saya terlambat
This means in case I arrive after the planned time. Use “if” to talk about something that may happen.
Ungkapan ini berarti jika saya tiba setelah waktu yang direncanakan. Gunakan “if” untuk membicarakan sesuatu yang mungkin terjadi.
Kalimat Kunci8
- 1
When can you come to look at the leak?
Kapan Anda bisa datang untuk memeriksa kebocoran ini?
This is a useful way to ask when someone is available to check a problem. You can replace “the leak” with another issue you need help with.
Ini cara yang berguna untuk menanyakan kapan seseorang bisa datang memeriksa suatu masalah. Anda bisa mengganti “the leak” dengan masalah lain yang perlu ditangani.
- 2
Would that work for you?
Apakah waktu itu cocok untuk Anda?
Use this to check whether a suggested time or plan is convenient. It is a polite way to ask someone to agree.
Gunakan ungkapan ini untuk memastikan apakah waktu atau rencana yang diusulkan cocok. Ini cara yang sopan untuk meminta persetujuan seseorang.
- 3
What time can you come?
Jam berapa Anda bisa datang?
This asks for a specific arrival time. You can use the same question when arranging an appointment or meeting.
Pertanyaan ini menanyakan waktu kedatangan yang spesifik. Anda bisa menggunakan pertanyaan yang sama saat mengatur janji atau pertemuan.
- 4
The visit costs sixty dollars.
Biaya kunjungannya enam puluh dolar.
This sentence gives the price of a service visit. Replace “sixty dollars” with the amount you need to say.
Kalimat ini menyebutkan biaya kunjungan layanan. Ganti “sixty dollars” dengan jumlah yang ingin Anda sebutkan.
- 5
Is that just for the visit, or does it include the repair?
Apakah biaya itu hanya untuk kunjungan, atau sudah termasuk perbaikannya?
This asks exactly what a price covers. You can use the pattern “Is that just for [service], or does it include [extra work]?”
Pertanyaan ini menanyakan dengan tepat apa saja yang tercakup dalam suatu harga. Anda bisa menggunakan pola “Is that just for [service], or does it include [extra work]?” (Apakah itu hanya untuk [layanan], atau sudah termasuk [pekerjaan tambahan]?).
- 6
I’ll tell you the repair cost after I check the pipe.
Saya akan memberi tahu biaya perbaikannya setelah memeriksa pipa.
This explains when someone will be able to give a price. You can use “I’ll tell you … after I …” to describe a future update.
Kalimat ini menjelaskan kapan seseorang bisa menyampaikan harga. Anda bisa menggunakan “I’ll tell you … after I …” untuk menjelaskan informasi yang akan Anda berikan nanti.
- 7
Please come tomorrow at nine.
Silakan datang besok pukul sembilan.
This is a clear, polite way to confirm an appointment time. Replace “tomorrow at nine” with the day and time you need.
Ini cara yang jelas dan sopan untuk memastikan waktu janji. Ganti “tomorrow at nine” dengan hari dan waktu yang Anda perlukan.
- 8
I’ll call if I’m late.
Saya akan menelepon kalau terlambat.
This tells someone what you will do if your arrival is delayed. You can use “I’ll [action] if …” to explain a plan for a possible situation.
Kalimat ini memberi tahu seseorang apa yang akan Anda lakukan jika kedatangan Anda terlambat. Anda bisa menggunakan “I’ll [action] if …” untuk menjelaskan rencana jika suatu situasi mungkin terjadi.