Making a Doctor's Appointment by Phone

Umawianie wizyty u lekarza przez telefon

Emma calls Grace's clinic to make a doctor's appointment. Grace asks when Emma can come in.

Emma dzwoni do przychodni Grace, żeby umówić się na wizytę u lekarza. Grace pyta, kiedy Emma może przyjść.

Dialog7

Making a Doctor's Appointment by Phone
Emma
Emma

Hello, this is Emma Carter. I need a doctor's appointment.

Dzień dobry, mówi Emma Carter. Potrzebuję umówić się na wizytę u lekarza.

Grace
Grace

Hello, Emma. What day would you like to come in?

Dzień dobry, Emma. W jaki dzień chciałaby pani przyjść?

Emma
Emma

Is there an appointment available this Friday?

Czy w ten piątek jest wolny termin?

Grace
Grace

Yes, we have an opening at ten in the morning.

Tak, mamy wolny termin o dziesiątej rano.

Emma
Emma

That works for me. Do I need to bring anything?

Ten termin mi pasuje. Czy muszę coś przynieść?

Grace
Grace

Please bring your ID and your health insurance card.

Proszę przynieść dowód tożsamości i kartę ubezpieczenia zdrowotnego.

Emma
Emma

Thank you. I'll come this Friday at ten.

Dziękuję. Przyjdę w ten piątek o dziesiątej.

Słownictwo7

  • doctor's appointmentwizyta u lekarza

    A time to see a doctor. You can ask for a doctor's appointment when you need medical care.

    Termin, na który idziesz do lekarza. Gdy potrzebujesz pomocy medycznej, możesz poprosić o umówienie wizyty u lekarza.

  • come inprzyjść

    In this conversation, it means to visit the clinic. You can ask someone, “What time can I come in?”

    W tej rozmowie oznacza odwiedzenie przychodni. Możesz zapytać: “What time can I come in?” (O której mogę przyjść?).

  • availablewolny, dostępny

    Ready for someone to use or book. Ask “Is there an appointment available?” to check for an open time.

    Gotowy do wykorzystania lub zarezerwowania. Zapytaj “Is there an appointment available?” (Czy jest wolny termin?), żeby sprawdzić, czy jest dostępna jakaś godzina.

  • openingwolny termin

    A free time for an appointment. You can ask if the clinic has an opening on a certain day.

    Wolna godzina na wizytę. Możesz zapytać, czy przychodnia ma wolny termin w konkretnym dniu.

  • That works for me.Ten termin mi pasuje.

    This means the suggested time is good for you. Use it to accept a time or plan.

    To znaczy, że zaproponowana godzina jest dla ciebie odpowiednia. Użyj tego zwrotu, żeby zaakceptować termin lub plan.

  • bring anythingcoś przynieść

    Take something with you to a place. Ask “Do I need to bring anything?” before an appointment.

    Zabrać coś ze sobą w jakieś miejsce. Przed wizytą możesz zapytać: “Do I need to bring anything?” (Czy muszę coś przynieść?).

  • health insurance cardkarta ubezpieczenia zdrowotnego

    A card with information about your health insurance. The clinic may ask you to bring it.

    Karta zawierająca informacje o twoim ubezpieczeniu zdrowotnym. Przychodnia może poprosić cię o jej przyniesienie.

Kluczowe zdania8

  1. 1

    I need a doctor's appointment.

    Potrzebuję umówić się na wizytę u lekarza.

    Use this simple sentence to say you want to see a doctor. You can replace “doctor's appointment” with another type of appointment.

    Użyj tego prostego zdania, żeby powiedzieć, że chcesz iść do lekarza. Możesz zastąpić “doctor's appointment” (wizytę u lekarza) innym rodzajem wizyty.

  2. 2

    What day would you like to come in?

    W jaki dzień chciałaby pani przyjść?

    This is a polite way to ask which day someone can visit. You can use it to arrange a time to meet.

    To uprzejmy sposób, by zapytać, którego dnia ktoś może przyjść. Możesz użyć tego pytania, żeby umówić się na spotkanie.

  3. 3

    Is there an appointment available this Friday?

    Czy w ten piątek jest wolny termin?

    Use this question to ask if a clinic has a free appointment on a certain day. Replace “this Friday” with another day or date.

    Użyj tego pytania, żeby sprawdzić, czy przychodnia ma wolny termin w konkretnym dniu. Zamiast “this Friday” (w ten piątek) możesz podać inny dzień lub datę.

  4. 4

    Yes, we have an opening at ten in the morning.

    Tak, mamy wolny termin o dziesiątej rano.

    This gives someone a free appointment time. You can say “We have an opening at…” and add a time.

    W ten sposób proponujesz komuś wolny termin wizyty. Możesz powiedzieć “We have an opening at…” (Mamy wolny termin o…) i dodać godzinę.

  5. 5

    That works for me.

    Ten termin mi pasuje.

    Use this to say that a suggested time is good for you. It is useful when making plans or appointments.

    Użyj tego zwrotu, żeby powiedzieć, że zaproponowana godzina ci odpowiada. Przydaje się podczas ustalania planów lub umawiania wizyt.

  6. 6

    Do I need to bring anything?

    Czy muszę coś przynieść?

    This is a useful question to ask before a visit. It helps you find out if you need to take something with you.

    To przydatne pytanie przed wizytą. Dzięki niemu dowiesz się, czy musisz coś ze sobą zabrać.

  7. 7

    Please bring your ID and your health insurance card.

    Proszę przynieść dowód tożsamości i kartę ubezpieczenia zdrowotnego.

    Use this sentence to tell someone what to take to an appointment. You can name other important items after “Please bring.”

    Użyj tego zdania, żeby powiedzieć komuś, co ma zabrać na wizytę. Po “Please bring” (Proszę przynieść) możesz wymienić inne ważne rzeczy.

  8. 8

    Thank you. I'll come this Friday at ten.

    Dziękuję. Przyjdę w ten piątek o dziesiątej.

    This politely thanks the person and confirms the appointment time. You can change the day and time to match your plan.

    To uprzejmy sposób, by podziękować i potwierdzić termin wizyty. Możesz zmienić dzień i godzinę, żeby pasowały do twoich planów.

Podoba Ci się English Dialogue?

Krótka ocena w Microsoft Store pomoże innym osobom uczącym się znaleźć tę aplikację.